Arqueólogo e historiador, nascido em Ruão em 15 de setembro de 1841, foi admitido na ordem dos advogados e exerceu a advocacia por um breve período em sua cidade natal, onde se tornou juiz do tribunal cível. Seus gostos literários e históricos levaram-no a abandonar sua profissão e dedicar-se ao estudo da história da Igreja nos primeiros quatro séculos. Colaborou frequentemente com a "Revue des Questions Historiques", da qual se tornou editor em 1904, e com várias outras publicações. Em 1874, traduziu a "Roma Sotterranea" de Northcote e Brownlow, fez muitas adições a ela e enriqueceu-a com notas valiosas. Um conhecimento íntimo de Giovanni Battista De Rossi e seus próprios estudos em várias áreas levaram-no a empreender uma história das perseguições sofridas pelos cristãos nas mãos das autoridades romanas. A obra foi planejada em linhas muito amplas e executada com um grau notável de minúcia e finalidade. O autor estava bem preparado para sua tarefa; suas simpatias eram católicas e suas leituras, extensas; possuía um conhecimento minucioso da arqueologia cristã, especialmente no que diz respeito às Catacumbas Romanas; estudara a condição dos escravos cristãos e tinha um conhecimento profundo da epigrafia e da história administrativa e constitucional de Roma. Acima de tudo, estava bem familiarizado com a história e o espírito do direito romano e era competente para pronunciar julgamento sobre as delicadas questões legais envolvidas na história das relações entre a Igreja Cristã e o Estado Romano durante a era das perseguições. Sobre esse assunto, suas pesquisas fizeram muito para elucidar pontos difíceis e discutíveis, embora suas conclusões não tenham sido geralmente aceitas. A ideia principal da "História das Perseguições" do Sr. Allard é que os cristãos foram injustamente tratados pelas autoridades romanas. Ele não admite que houvesse qualquer incompatibilidade entre a difusão do Cristianismo e a permanência do Império Romano, embora a aceitação do Cristianismo pelo povo necessariamente implicasse a erradicação final dos antigos cultos e superstições romanas. A ação das autoridades romanas ele considera mal orientada e brutal. Seu tratamento dos cristãos não decorria de razões de estadismo ou adesão à política tradicional, mas baseava-se inteiramente em motivos baixos e indignos. As causas das perseguições ele encontra no ódio cego das autoridades romanas contra essa "terceira raça", no fanatismo, na fúria popular ou, como no caso de Máximo e Décio, muito em mágoas privadas. Se alguma falha pode ser encontrada na obra de Allard, é que ele parece muito disposto a aceitar como fontes históricas contemporâneas meras lendas e tradições. Seguiu o exemplo de Le Blant ao pensar que a maioria das lendas e Acta continham algum núcleo de verdade. Ele não é suficientemente radical em sua crítica dos "Acta Martyrum" e de outros documentos, por exemplo, o "De Mortibus Persecutorum", de Lactâncio, todas as afirmações do qual ele parece aceitar como testemunho de primeira ordem. Ele inclina-se fortemente para o lado do conservadorismo, e o valor científico de muitas páginas de sua obra é prejudicado por sua relutância em lidar impiedosamente com Acta e Passiones duvidosos e espúrios. Muitos exemplos desse tipo poderiam ser apontados, como por exemplo o relato da morte de Santo Ireneu, a história de Sinforosa, etc. Essas observações, no entanto, não se aplicam à sua obra sobre Juliano, o Apóstata, na qual ele mostra mais discernimento no uso de seu material hagiográfico; é, consequentemente, a mais valiosa de seus escritos. Suas principais obras são "Rome souterraine" (Paris, 1874); "Les esclaves Chrétiens depuis les premiers temps de L'Église jusqu'a la fin de la domination romaine en occident" (Paris, 1876); "L'art païen sous les empereurs chrétiens" (Paris, 1879); "Histoire des persécutions pendant les deux premiers siècles" (2ª ed., Paris, 1892); "Histoire des persecutions pendant la premiere moitié du troisième siecle" (Paris, 1881); "La persecution de Diocletien et le triomphe de l'Église" (2 vols., Paris, 1890); "Le Christianisme et l'empire romain" (Paris, 1896); "Etudes d'histoire et d'archeologie" (Paris, 1898); "St. Basile" (ibid., 1899); "Julien l'apostat", 2 vols. (ibid, 1900).
Archaeologist and historian, b. at Rouen 15 September, 1841, admitted to the bar and practised law for a short time in his native city, where he became a judge of the civil court. His literary and his historical tastes induced him to abandon his profession and devote himself to the study of the history of the Church in the first four centuries. He contributed frequently to the "Revue des Questions Historiques", of which he became editor in 1904, and to various other publications. In 1874 he translated Northcote and Brownlow's "Roma Sotterranea", made many additions to it, and enriched it with valuable notes. An intimate acquaintance with Giovanni Battista De Rossi and his own studies along various lines, led him to undertake a history of the persecutions suffered by the Christians at the hand of the Roman authorities. The work was planned on very broad lines and executed with a remarkable degree of minuteness and finality. The author was well fitted for his task; his sympathies were Catholic and his reading extensive; he had a minute knowledge of Christian archaeology, especially in regard to the Roman Catacombs; he had studied the condition of the Christian slaves, and had a thorough acquaintance with epigraphy and the administrative and constitutional history of Rome. Above all he was well acquainted with the history and spirit of Roman law, and was competent to pronounce judgment on the delicate legal questions involved in the history of the relations between the Christian Church and the Roman State during the era of the persecutions. On this subject his researches have done much to elucidate difficult and debatable points, though his conclusions have not been generally accepted. The main idea of M. Allard's "History of the Persecutions" is that the Christians were unjustly treated by the Roman authorities. He will not admit that there was any incompatibility between the spread of Christianity and the permanence of the Roman Empire, though the acceptance of Christianity by the people necessarily implied the final eradication of the old Roman cults and superstitions. The action of the Roman authorities he regards as ill-advised and brutal. Their treatment of the Christians arose from no reasons of statesmanship or adherence to traditional policy, but was based entirely on low and unworthy motives. The causes of the persecutions he finds in the blind hatred of the Roman authorities against this "third race", in fanaticism, popular fury, or, as in the case of Maximus and Decius, very largely in private spleen. If any fault can be found with the work of Allard, it is that he appears too ready to accept as contemporary historical sources mere legends and traditions. He followed the example of Le Blant in thinking that most legends and Acta contained some kernel of truth. He is not sufficiently radical in his criticism of the "Acta Martyrum" and of other documents, e.g. the "De Mortibus Persecutorum", of Lactantius, all the assertions of which he seems to accept as testimony of the first order. He leans too strongly to the side of conservatism, and the scientific value of many pages of his work is spoiled by his reluctance to deal unsparingly with dubious and spurious Acta and Passiones. Many instances of this kind might be pointed out, as for example the account of the death of St. Irenæus, the story of Symphorosa, etc. These remarks, however, do not apply to his work on Julian the Apostate, in which he shows more discrimination in the use of his hagiographical material; it is consequently the most valuable of his writings. His principal works are "Rome souterraine" (Paris, 1874); "Les esclaves Chrétiens depuis les premiers temps de L'Église jusqu'a la fin de la domination romaine en occident", (Paris, 1876); "L'art païen sous les empereurs chrétiens" (Paris, 1879); "Histoire des persécutions pendant les deux premiers siècles" (2d ed., Paris, 1892); "Histoire des persecutions pendant la premiere moitié du troisième siecle" (Paris, 1881); "La persecution de Diocletien et le triomphe de l'Église" (2 vols., Paris, 1890); "Le Christianisme et l'empire romain" (Paris, 1896); "Etudes d'histoire et d'archeologie" (Paris, 1898); "St. Basile" (ibid., 1899); "Julien l'apostat", 2 vols. (ibid, 1900).