Alocução é uma forma solene de discurso ou fala do trono utilizada pelo Papa em certas ocasiões. É proferida apenas em um consistório secreto, no qual somente os cardeais estão presentes. O termo allocutio era usado pelos antigos romanos para o discurso feito por um comandante às suas tropas, seja antes de uma batalha ou durante ela, para animá-las e incentivá-las. O termo, quando adotado no uso eclesiástico, reteve muito de seu significado original. Uma alocução do Papa frequentemente substitui um manifesto quando uma luta entre a Santa Sé e os poderes seculares atinge um estágio agudo. Ela então geralmente resume os pontos em disputa e detalha os esforços feitos pela Santa Sé para preservar a paz. Do mesmo modo, indica o que o Papa já concedeu e o limite que o princípio o obriga a impor a novas concessões.<br><br>Um consistório secreto de cardeais, em oposição a um público e cerimonioso, é uma reunião desses dignitários na presença do Papa para discutir assuntos de grande importância concernentes ao bem-estar da Igreja. Nesses consistórios secretos, o Soberano Pontífice não apenas cria cardeais, bispos e legados, mas também discute com os cardeais graves questões de Estado decorrentes daqueles assuntos mistos, parte religiosos, parte civis, nos quais o conflito pode facilmente surgir entre a Igreja e o Estado. Em tais consistórios secretos, os cardeais têm um voto consultivo. Quando o Papa chega a uma conclusão sobre algum assunto importante, ele faz sua mente conhecida aos cardeais por meio de um discurso direto, ou alocução. Tais alocuções, embora proferidas em segredo, são geralmente publicadas com o propósito de esclarecer a atitude da Santa Sé sobre uma determinada questão.<br><br>Elas tratam geralmente de assuntos que afetam toda a Igreja, ou de problemas religiosos em um país específico onde os direitos eclesiásticos são infringidos ou ameaçados, ou onde doutrinas heréticas ou imorais estão minando a fé do povo. A maioria dos assuntos apresentados ao consistório secreto já foi preparada na congregação consistorial, que é composta por um número limitado de cardeais. Essas conclusões podem ser aceitas ou rejeitadas pelo Papa conforme ele julgar adequado. Em questões de política de Estado, o Pontífice também toma conselho com aqueles mais familiarizados com o assunto em questão e com seu Secretário de Estado. Suas conclusões são incorporadas na alocução.<br><br>Entre as alocuções papais de tempos mais recentes que atraíram atenção generalizada devido à importância ou delicadeza dos assuntos com que lidaram, podem ser mencionadas as de Pio VII sobre a Concordata com a França (1802) e sobre as dificuldades criadas por Napoleão para a Santa Sé (1808); as de Gregório XVI referentes aos problemas com a Prússia sobre casamentos mistos, e com a Rússia sobre conversões forçadas à Igreja Grega cismática; as de Pio IX concernentes aos ataques ao poder temporal do Papa, e as de Pio X sobre a ruptura com a França ocasionada pela quebra da Concordata e a consequente separação entre Igreja e Estado naquele país.
Allocution is a solemn form of address or speech from the throne employed by the Pope on certain occasions. It is delivered only in a secret consistory at which the cardinals alone are present. The term allocutio was used by the ancient Romans for the speech made by a commander to his troops, either before a battle or during it, to animate and encourage them. The term when adopted into ecclesiastical usage retained much of its original significance. An allocution of the Pope often takes the place of a manifesto when a struggle between the Holy See and the secular powers has reached an acute stage. It then usually summarizes the points at issue and details the efforts made by the Holy See to preserve peace. It likewise indicates what the Pope has already conceded and the limit which principle obliges him to put to further concessions. A secret consistory of cardinals, as opposed to a public and ceremonious one, is a meeting of those dignitaries in presence of the Pope to discuss matters of great importance concerning the well-being of the Church. At these secret consistories the Sovereign Pontiff not only creates cardinals, bishops, and legates, but he also discusses with the cardinals grave matters of State arising out of those mixed affairs, partly religious, partly civil, in which conflict can easily arise between Church and State. In such secret consistories the cardinals have a consultative vote. When the Pope has reached a conclusion on some important matter, he makes his mind known to the cardinals by means of a direct address, or allocution. Such allocations, though delivered in secret, are usually published for the purpose of making clear the attitude of the Holy See on a given question. They treat generally of matters that affect the whole Church, or of religious troubles in a particular country where ecclesiastical rights are infringed or endangered, or where heretical or immoral doctrines are undermining the faith of the people. Most of the subjects presented to the secret consistory have already been prepared in the consistorial congregation, which is composed of a limited number of cardinals. These conclusions may be accepted or rejected by the Pope as he thinks proper. In matters of statecraft the Pontiff also takes counsel with those most conversant with the subject at issue and with his Secretary of State. His conclusions are embodied in the allocution. Among papal allocation of later times which attracted widespread attention from the importance or delicacy of the matters with which they dealt, may be mentioned those of Pius VII on the French Concordat (1802) and on the difficulties created by Napoleon for the Holy See (1808); those of Gregory XVI referring to the troubles with Prussia concerning mixed marriages, and with Russia over forcible conversions to the schismatical Greek Church; those of Pius IX concerning the attacks on the Pope's temporal power, and of Pius X on the rupture with France occasioned by the breaking of the Concordat and the consequent separation of Church and State in that country.
Fontes:
Sources:
- DE LUCA, Prælect. Jur. Can. (Roma, 1897), II
- BOUIX, De Curia Romana (Paris, 1880)
- BINDER, Conversationlex. (Ratisbona, 1846).
- DE LUCA, Prælect. Jur. Can. (Rome, 1897), II, BOUIX De Curia Romana (Paris, 1880)
- BINDER, Conversationlex, (Ratisbon, 1846).