Voltar para Enciclopédia
Enciclopédia

Antiga Diocese de Exeter(Ancient Diocese of Exeter)

Atualizado em 28/05/2026

(EXÔNIA, ISCA DAMNONIORUM, CAER WISE, EXANCEASTER; EXONIENSE).

(EXONIA, ISCA DAMNONIORUM, CAER WISE, EXANCEASTER; EXONIENSIS).

Catedral escolhida por Leofric, Bispo de Crediton, como sua cidade catedral em 1050. Originalmente, Devonshire fazia parte da Diocese de Wessex. Por volta de 703, Devonshire e Cornwall tornaram-se o Bispado separado de Sherborne e, em 900, isso foi dividido em dois, o bispado de Devonshire tendo sua catedral em Crediton. As duas dioceses foram novamente unidas quando Leofric se tornou o primeiro Bispo de Exeter. A catedral atual foi iniciada pelo Bispo William de Warelhurst em 1112; a igreja abacial de Santa Maria e São Pedro, fundada por Athelstan em 932 e reconstruída em 1019, servindo até então como a igreja catedral. As torres do transepto construídas por Warelhurst ainda permanecem, sendo a única parte da catedral normanda existente. Este edifício normando foi completado pelo Bispo Marshall no final do século XII. A catedral como está atualmente é em estilo decorado, tendo sido iniciada pelo Bispo Quivil (1280-1291), continuada por Bytton e Stapeldon, e completada pelo grande Bispo Grandisson durante seu longo pontificado de quarenta e dois anos, que a deixou muito como está agora. Em muitos aspectos, ela se assemelha às catedrais francesas mais do que às da Inglaterra. As características especiais da catedral são as torres transeptais e o coro. Este último contém muito vidro colorido antigo e um magnífico trono episcopal, e é separado da nave por uma tela de coro de beleza singular (1324). A ausência de uma torre central e a falta geral de elevação impedem que o edifício ocupe um lugar entre as maiores catedrais inglesas, embora a imponente fachada oeste seja suficiente para torná-lo notável.

English see, chosen by Leofric, Bishop of Crediton, as his cathedral city in 1050. Originally Devonshire formed part of the Diocese of Wessex. About 703 Devonshire and Cornwall became the separate Bishopric of Sherborne and in 900 this was divided into two, the Devonshire bishop having his cathedral at Crediton. The two dioceses were again united when Leofric became first Bishop of Exeter. The present cathedral was begun by Bishop William de Warelhurst in 1112; the abbey church of St. Mary and St. Peter, founded by Athelstan in 932 and rebuilt in 1019, serving till then as the cathedral church. The transept towers built by Warelhurst still remain, being the only part of the Norman cathedral existing. This Norman building was completed by Bishop Marshall at the close of the twelfth century. The cathedral as it now stands is in the decorated style, being begun by Bishop Quivil (1280-1291), continued by Bytton and Stapeldon, and completed by the great Bishop Grandisson during his long pontificate of forty-two years, who left it much as it now stands. In many respects it resembles the French cathedrals rather than those of England. The special features of the cathedral are the transeptal towers and the choir. The latter contains much early stained-glass and a magnificent episcopal throne, and is separated from the nave by a choir-screen of singular beauty (1324). The absence of a central tower and a general lack of elevation prevent the building from ranking among the greatest English cathedrals, though the stately west front is alone sufficient to render it remarkable.

Os bispos de Exeter sempre desfrutaram de considerável independência e a sede era uma das maiores e mais ricas da Inglaterra. "O Bispo de Exeter," escreve o Professor Freeman, "assim como o Arcebispo de York, era o líder espiritual de um povo separado." O afastamento da sede em relação a Londres impediu que fosse concedida a estadistas ou cortesãos, de modo que a lista de bispos é mais destacada por estudiosos e administradores do que por homens que desempenharam um grande papel nos assuntos nacionais. Isso foi benéfico para a diocese e lhe conferiu uma longa linha de excelentes bispos, um dos quais, Edmund Lacy, faleceu com a reputação de santidade e a realização de milagres (1455). O resultado disso pôde ser visto na fidelidade com que Devonshire e Cornwall aderiram à Fé Católica durante o período da Reforma. A seguir estão os bispos com as datas de suas assunções:

The bishops of Exeter always enjoyed considerable independence and the see was one of the largest and richest in England. "The Bishop of Exeter," writes Professor Freeman, "like the Archbishop of York was the spiritual head of a separate people." The remoteness of the see from London prevented it from being bestowed on statesmen or courtiers, so that the roll of bishops is more distinguished for scholars and administrators than for men who played a large part in national affairs. This was fortunate for the diocese and gave it a long line of excellent bishops, one of whom, Edmund Lacy, died with a reputation for sanctity and the working of miracles (1455). The result of this was seen in the fidelity with which Devonshire and Cornwall adhered to the Catholic Faith at the time of the Reformation. The following are the bishops with the dates of their accession:

  • Leofric, 1046
  • Osbern, 1072
  • William Warelwast, 1107
  • Robert Chichester, 1138
  • Robert Warelwast, 1155
  • Bartholomew Iscanus, 1161
  • João Chaunter, 1186
  • Vacância 1191
  • Henrique Marshall, 1194
  • Vacância 1206
  • Simão de Apúlia, 1214
  • William Bruere, 1224
  • Ricardo Blondy, 1245
  • Walter Bronescombe, 1257
  • Pedro Quivil, 1280
  • Tomás de Bytton, 1292
  • Walter de Stapeldon, 1308
  • Tiago Berkeley, 1326
  • João Grandisson, 1327
  • Tomás Brantyngham, 1370
  • Edmund Stafford, 1395
  • João Ketterick, 1419
  • Edmund Lacy, 1420
  • Geórgio Neville, 1458
  • João Bothe, 1465
  • Pedro Courtenay, 1478
  • Ricardo Fox, 1487
  • Oliver King, 1492
  • Ricardo Redman, 1496
  • João Arundell, 1502
  • Hugh Oldham, 1504
  • João Vesey, 1519
  • Vacância 1551
  • Tiago Turberville, 1555-1559
  • Leofric, 1046
  • Osbern, 1072
  • William Warelwast, 1107
  • Robert Chichester, 1138
  • Robert Warelwast, 1155
  • Bartholomew Iscanus, 1161
  • John the Chaunter, 1186
  • Vacancy 1191
  • Henry Marshall, 1194
  • Vacancy 1206
  • Simon de Apulia, 1214
  • William Bruere, 1224
  • Richard Blondy, 1245
  • Walter Bronescombe, 1257
  • Peter Quivil, 1280
  • Thomas de Bytton, 1292
  • Walter de Stapeldon, 1308
  • James Berkeley, 1326
  • John Grandisson, 1327
  • Thomas Brantyngham, 1370
  • Edmund Stafford, 1395
  • John Ketterick, 1419
  • Edmund Lacy, 1420
  • George Neville, 1458
  • John Bothe, 1465
  • Peter Courtenay, 1478
  • Richard Fox, 1487
  • Oliver King, 1492
  • Richard Redman, 1496
  • John Arundell, 1502
  • Hugh Oldham, 1504
  • John Vesey, 1519
  • Vacancy 1551
  • James Turberville, 1555-1559

A diocese, originalmente muito rica, foi saqueada durante o reinado de Henrique VIII, quando o Bispo Vesey foi forçado a entregar quatorze dos vinte e dois feudos, reduzindo o valor do episcopado a um terço. Vesey, embora católico de coração, manteve a sede até 1551, quando foi obrigado a renunciar, e o Reformador, Miles Coverdale, foi imposto na sede, onde se tornou muito impopular. Com a ascensão de Maria, em 1553, Vesey foi restaurado. Ele morreu em 1554 e foi sucedido por James Turberville, querido por católicos e protestantes. Ele foi destituído da sede por Elizabeth em 1559 e morreu na prisão, provavelmente em 1570, sendo o último Bispo católico de Exeter. A diocese continha quatro arcediaconados: Cornwall, Barnstaple, Exeter e Totton, e seiscentas e quatro paróquias. Havia casas beneditinas, agostinianas, franciscanas, dominicanas e norbertinas, além de quatro abadias cistercienses. A catedral era dedicada a São Pedro, e as armas da sede eram: Gules, uma espada em pala, lâmina e punho próprios, duas chaves em saltear ou.

The diocese, originally very wealthy, was plundered during the reign of Henry VIII, when Bishop Vesey was forced to surrender fourteen out of twenty-two manors, and the value of the bishopric was reduced to a third. Vesey, though a Catholic at heart, held the see until 1551, when he was made to resign, and the Reformer, Miles Coverdale, was intruded into the see, where he made himself most unpopular. On the accession of Mary, in 1553, Vesey was restored. He died in 1554 and was succeeded by James Turberville, beloved br Catholics and Protestants alike. He was deprived of the see by Elizabeth in 1559 and died in prison, probably in or about 1570, the last Catholic Bishop of Exeter. The diocese contained four archdeaconries, Cornwall, Barnstaple, Exeter, and Totton, and six hundred and four parishes. There were Benedictine, Augustinian, Franciscan, Dominican, and Norbertine houses, and four Cistercian abbeys. The cathedral was dedicated to St. Peter, and the arms of the see were: Gules, a sword in pale blade and hilt proper, two keys in saltire or.

Fontes:

Sources:

  • LYTTLETON, Algumas observações sobre a fundação original da Catedral de Exeter (1754)
  • ENGLEFIELD, Observações sobre o relato do Bispo Lyttleton da Catedral de Exeter (Londres, 1796)
  • ANÔN, Thesaurus Ecclesiasticus Provincialis (Exeter, 1782)
  • BRITTON, História e Antiguidades da Igreja Catedral de Exeter (Londres, 1836)
  • BREWER, Hist. e Antiq. da Igreja Catedral de Exeter (Londres, s.d.)
  • BOGGIS, Catedral de Exeter (Exeter, s.d.)
  • HEWETT, História da Igreja Catedral de Exeter (Exeter, 1848)
  • OLIVER, Vidas dos bispos de Exeter e história da Catedral (Exeter, 1861), também Monasticon Di cesis Exoniensis, registros ilustrativos das antigas fundações conventuais (Exeter, 1846)
  • CARTER, Um relato da Igreja Catedral de Exeter (Londres, 1879)
  • SHELLY, História do Capítulo de Exeter (Plymouth, 1881)
  • HINGESTON-RANDOLPH, Registros Episcopais: Diocese de Exeter, 1257-1419, 6 vols. (Londres, 1889-1896)
  • REYNOLDS, Uso da Catedral de Exeter segundo John de Grandisson (Londres, 1891)
  • FREEMAN, História Arquitetônica da Catedral de Exeter (Exeter, s.d.)
  • REYNOLDS, Breve História da Antiga Diocese de Exeter, com calendário dos registros episcopais e de manuscritos pertencentes ao decano e ao capítulo
  • (Exeter, 1895)
  • EDWARDS, Catedral de Exeter (Londres, 1897)
  • ADDLESHAW, Exeter: a Catedral e a Sé (Londres, 1898).
  • LYTTLETON, Some remarks on the original foundation of Exeter Cathedral (1754)
  • ENGLEFIELD, Observations on Bishop Lyttleton's account of Exeter Cathedral (London, 1796)
  • ANON, Thesaurus Ecclesiasticus Provincialis (Exeter, 1782)
  • BRITTON, History and Antiquities of the Cathedral Church of Exeter (London, 1836)
  • BREWER, Hist. and Antiq. of the Cath. Ch. of Exeter (London, s. d.)
  • BOGGIS, Exeter Cathedral (Exeter, s. d.)
  • HEWETT, History of the Cathedral Church of Exeter (Exeter, 1848)
  • OLIVER, Lives of the bishops of Exeter and history of the Cathedral (Exeter, 1861), also Monasticon Di cesis Exoniensis, records illustrating the ancient conventual foundations (Exeter, 1846)
  • CARTER, Some account of the Cathedral Church of Exeter (London, 1879)
  • SHELLY, History of the Chapter of Exeter (Plymouth, 1881)
  • HINGESTON-RANDOLPH, Episcopal Registers: Diocese of Exeter, 1257-1419, 6 vols. (London, 1889-1896)
  • REYNOLDS, Use of Exeter Cathedral according to John de Grandisson (London 1891)
  • FREEMAN, Architectural History of Exeter Cathedral (Exeter, s. d.)
  • REYNOLDS, Short History of the Ancient Diocese of Exeter, with calendar of Episcopal registers and of Manuscripts belonging to dean and chapter
  • (Exeter, 1895)
  • EDWARDS, Exeter Cathedral (London, 1897)
  • ADDLESHAW, Exeter: the Cathedral and See (London, 1898).