(Latim argilla, francês argile, coloquial ardille, argila).
(Latin argilla, French argile, colloquial ardille, clay).
Uma estátua, fonte e Igreja de Nossa Senhora em Saumur, França. Na antiguidade, a fonte era frequentemente cenário de sacrifícios pagãos. Um mosteiro fundado por Carlos Magno em Saumur foi destruído pelos normandos e o único monge sobrevivente retirou-se para uma gruta perto da nascente de Ardilliers, tendo uma estátua de Nossa Senhora como seu único tesouro restante. Acredita-se que uma pequena estátua descoberta perto da nascente em 1454 seja a mesma já mencionada. Os milagres operados em conexão com esta imagem levaram à construção de um pequeno arco para ela acima da nascente, cujas águas revelaram possuir virtudes curativas.
Uma capela foi construída e dedicada (1553), atingindo proporções magníficas com sucessivos acréscimos, notadamente pelo Cardeal Richelieu. Os Oratorianos foram colocados à sua frente (1614). A devoção a Notre Dame des Ardilliers tornou-se muito difundida e muitos milagres foram operados. Seus devotos incluem personalidades ilustres como Luís XIII, Ana da Áustria, Maria de Médici, Henriqueta de Inglaterra, Cardeal Richelieu e muitos outros. A Mme. de Montespan levou uma vida de penitência numa modesta moradia perto da igreja.
Os fundadores da Companhia de Sulpício foram até lá em busca de inspiração, e o Venerável Grignion de Montfort para implorar as bênçãos divinas sobre os institutos dos Padres do Espírito Santo e das Filhas da Sabedoria que estava prestes a fundar. Cidades colocaram-se sob a proteção de Notre Dame des Ardilliers, prometendo deputações anuais de peregrinos.
Durante a Revolução, a igreja foi espoliada de seus tesouros, mas não foi destruída, e a imagem ficou ilesa. Em 1849, os estragos do tempo exigiram a renovação da capela, que havia sido construída por Richelieu, e as peregrinações tornaram-se mais frequentes do que nunca.
A statue, fountain, and Church of Our Lady at Saumur, France. In ancient times the fountain was often the scene of pagan sacrifices. A monastery founded by Charlemagne at Saumur was destroyed by the Normans and the one surviving monk retired to a cave near the spring of Ardilliers, a statue of Our Lady his sole remaining treasure. A small statue discovered near the spring in 1454 is believed to be identical with the one just mentioned. The miracles wrought in connection with this image caused the erection of a small arch for it above the spring, whose waters were found to have healing virtues. A chapel was built and dedicated (1553) attaining magnificent proportions as successive additions were made, notably by Cardinal Richelieu. The Oratorians were placed in charge (1614). Devotion to Notre Dame des Ardilliers was widespread, and many miracles were wrought. Her clients number such illustrious personages as Louis XIII, Anne of Austria, Marie de' Medici, Henrietta of England, Cardinal Richelieu, and many others. Mme. de Montespan led a life of penance in a modest dwelling near the church. The founders of the Sulpician Company went there for inspiration, and the Ven. Grignonde Montfort to beg divine blessings on the institutes of the Fathers of the Holy Ghost and the Daughters of Wisdom he was about to found. Cities placed themselves under the protection of Notre Dame des Ardilliers, promising annual deputations of pilgrims. During the Revolution the church was despoiled of its treasures, but was not destroyed, and the image was left unharmed. In 1849 the ravages of time necessitated the renovation of the chapel, which had been built by Richelieu, and pilgrimages became more frequent than ever.
Fontes:
Sources:
- LEROY, História das peregrinações da Santíssima Virgem (Paris, 1873-75), I, 513 e seguintes
- Acta SS., 1.º de maio.
- LEROY, Histiore des pelerinages de la Sainte Vierge (Paris, 1873-75), I, 513 sqq.
- Acta SS., 1 May.