Humanista e tradutor de Aristóteles, nascido em Constantinopla, 1416; morreu em Roma por volta de 1486. É certo que foi professor em Pádua em 1434, embora não esteja claro por que retornou a Constantinopla em 1441. Após a conquista de sua cidade natal pelos turcos (1453), juntou-se ao grupo de estudiosos que se refugiaram na Itália. Em 1456 foi convocado a Florença por Cosme de Médici com o propósito de ensinar filosofia (aristotélica) e instruir os jovens Pietro e Lorenzo. Em 1471 irrompeu uma peste em Florença: este foi o motivo de sua partida para Roma, onde foi bem recebido pelo Papa Sisto IV. Ali continuou sua carreira como professor, tendo entre seus alunos muitos cardeais e bispos e alguns estrangeiros ilustres, como Reuchlin. Morreu em Roma; o ano de sua morte é incerto, mas 1486 é a data mais provável. Foi um dos que mais contribuíram para o renascimento do aprendizado grego na Itália. Depois de Manuel Crisóloras, ele e George of Trebizond e George Gemistius tiveram a maior participação em dar a conhecer à Europa Ocidental os tesouros da antiga literatura grega. Como todos os outros humanistas, era um tanto intemperante em seu zelo por seu assunto escolhido. Em seu desejo de exaltar a excelência da literatura grega, expressou seu desprezo pela literatura da antiga Roma; foi especialmente severo em sua crítica a Cícero. Seus trabalhos mais úteis são suas traduções de muitas obras de Aristóteles (publicadas por Aldo Manucci, 1518-20) e seus Comentários sobre a "Ética" e a "Política" (publicados em 1541). Escreveu também vários tratados teológicos, incluindo um sobre a "Processão do Espírito Santo" (P.G., CLVIII, 991 e seg.). Muitas de suas obras ainda estão em manuscrito.
Humanist, and translator of Aristotle, born at Constantinople, 1416; died at Rome about 1486. It is certain that he was a teacher at Padua in 1434, although it is not clear why he returned to Constantinople in 1441. After the conquest of his native city by the Turks (1453) he joined the band of scholars who took refuge in Italy. In 1456 he was summoned to Florence by Cosimo de' Medici for the purpose of teaching (Aristotelian) philosophy and instructing the youthful Pietro and Lorenzo. In 1471 a plague broke out in Florence: this was the occasion of his leaving Florence for Rome, where he was kindly received by Pope Sixtus IV. There he continued his career as teacher, having among his pupils many cardinals and bishops and some distinguished foreigners, such as Reuchlin. He died at Rome; the year of his death is uncertain, but 1486 is the most probable date. He was one of those who contributed most to the revival of Greek learning in Italy. After Manuel Chrysoloras, he and George of Trebizond and George Gemistius had the largest share in making known to Western Europe the treasures of ancient Greek literature. Like all other humanists, he was somewhat intemperate in his zeal for his chosen subject. In his desire to extol the excellence of Greek literature, he expressed his contempt for the literature of ancient Rome; he was especially severe in his criticism of Cicero. His most serviceable works are his translations of many of Aristotle's works (published by Aldo Manucci, 1518-20) and his Commentaries on the "Ethics" and the "Politics" (published 1541). He also wrote several theological treatises, including one on the "Procession of the Holy Ghost" (P.G., CLVIII, 991 sqq.). Many of his works are still in manuscript.