Um célebre numismata e escritor francês, nascido em Cassis (Provença), em 1716; falecido em Paris, em 1795. Iniciou seus estudos clássicos no Colégio do Oratório em Marselha, estudou filosofia e teologia no colégio dos jesuítas e, por fim, frequentou o seminário dos Lazaristas, onde dedicou a maior parte do seu tempo às línguas orientais. Logo tornou-se renomado por sua erudição e dedicação às pesquisas acadêmicas, rivalizando com os Humanistas do Renascimento. Após completar seus estudos, recebeu a tonsura e vestiu o hábito eclesiástico sem receber as ordens sagradas. Durante vários anos, viveu em sua residência solitária em Aubagne, perto de Marselha, dedicando-se inteiramente à numismática, sob a orientação de seu amigo, o Sr. Cary, de Marselha. Em 1744, foi para Paris e tornou-se secretário do Sr. de Boze, guarda das medalhas na Biblioteca do Rei, e três anos depois foi eleito para a Academia de Inscrições e Belas-Letras. Em 1753, sucedeu o Sr. de Boze e permaneceu nessa posição até a Revolução, durante seu mandato quase duplicando a coleção.
A celebrated French numismatologist and writer, b. at Cassis (Provence), 1716; d. in Paris, 1795. He began his classical studies at the College of the Oratory in Marseilles, took up philosophy and theology at the Jesuits' college, and finally attended the seminary of the Lazarists, where he devoted most of his time to Oriental languages. He soon became renowned for his scholarship and earnestness in learned researches, in which he rivalled the Humanists of the Renaissance. Having completed his course, he received the tonsure and wore the ecclesiastical habit without taking Holy orders. For several years he lived in his lonely residence at Aubagne, near Marseilles, devoting himself entirely to numismatics, under the direction of his friend. M. Cary of Marseilles. In 1744, he went to Paris and became secretary to M. de Boze, keeper of the medals at the King's Library, and three years later he was elected to the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres. In 1753, he succeeded M. de Boze and remained in this position until the Revolution, during his term nearly doubling the collection.
Em 1754, foi enviado à Itália em uma missão científica. Durante a viagem, reuniu um grande número de medalhas e concebeu a ideia do livro que tornou seu nome famoso, "Viagem do Jovem Anacarsis à Grécia em meados do século IV antes da era vulgar". Este livro, iniciado em 1756, só foi concluído em 1788, e consistia em uma descrição da Grécia antiga, da civilização helênica, instituições, artes, história, filosofia e literatura, cativando todas as classes devido suas narrativas encantadoras e imagens vívidas. Em sucessivas reimpressões e traduções inglesas (Londres, 1790, 1800), ainda encontra leitores. Descobertas arqueológicas recentes demonstraram que algumas afirmações estão erradas, mas no geral o livro permanece como uma tentativa muito bem-sucedida de difundir um conhecimento correto dos costumes e maneiras gregos. Desde a viagem de Barthélemy pela Itália, o Duque de Choiseul havia sido seu patrono e lhe concedera muitas pensões e benefícios. Após a queda de seu amigo (1770), Barthélemy seguiu-o para o exílio em Chanteloup, perto de Amboise, onde, ao contrário dos abbés de cour, ocupava-se ativamente em polir suas elaboradas produções literárias. Foi eleito para a Academia Francesa em 1789. Durante a Revolução, foi preso (setembro de 1793) e confinado numa prisão por alguns dias. Após sua libertação, recusou-se a retomar suas funções como guarda das medalhas e, tendo sido espoliado de sua fortuna pela Revolução, morreu na pobreza. Além da "Viagem do Jovem Anacarsis", Barthélemy deixou vários ensaios sobre línguas orientais e arqueologia, originalmente apresentados perante a Academia de Inscrições e Belas-Letras; "Os amores de Caryte e de Polydore", um romance que ilustra os costumes antigos; "Uma viagem à Itália"; e "Memórias" de sua vida. Suas obras foram editadas por Villenave (1821).
In 1754 he was sent to Italy on a scientific mission. On his way, he gathered a large number of medals, and conceived the idea of the book which made his name famous, "Voyage du Jeune Anacarsis en Grece vers le milieu du IVe siecle avant l'ere vulgaire". This book, begun in 1756, was not finished until 1788, and was a description of ancient Greece, of Hellenic civilization, institutions, arts, history, philosophy, and literature, appealing to every class by reason of its charming narratives and vivid pictures. In successive reprints and English translations (London, 1790, 1800), it still finds readers. Recent archaeological discoveries have shown some of the statements to be erroneous, but on the whole the book remains a very successful attempt to diffuse a correct knowledge of Greek manners and customs. From the time of Barthélemy's journey through Italy, the Duke of Choiseul had been his patron and had given him many pensions and benefices. After the fall of his friend (1770), Barthélemy followed him into exile at Chanteloup, near Amboise, where unlike the abbés de cour he was busily engaged in polishing his elaborate literary productions. He was elected to the French Academy in 1789. During the Revolution, he was arrested (September, 1793) and confined in a prison for a few days. On his release he declined to resume his functions as keeper of the medals, and having been despoiled of his fortune by the Revolution died in poverty. Besides the "Voyage du jeune Anacharsis", Barthélemy has left a number of essays on Oriental languages and archaeology, originally read before the Academy of Inscriptions and Belles-Lettres; "Les amours de Caryte etde Polydore", a novel illustrating ancient manners; "Un voyage en Italie"; and "Mémoires" of his life. His works were edited by Villenave (1821).
Fontes:
Sources:
- Barthélemy, Memórias (obras, 1821), I
- Mancini-Nivernais, Ensaio sobre a vida de J. J. Barthélemy (Paris, 1795)
- Sainte-Beuve, Causeries du Lundi, VII
- Villemain, Tableau de la littérature française au XVIIIe siècle (Paris, 1828), xlii
- Villenave nas obras de Barthélemy (1821), I.
- Barthélemy, Mémoires (works, 1821), I
- Mancini-Nivernais, Essai sur la vie de J. J. Barthélemy (Paris, 1795)
- Sainte-Beuve, Causeries du Lundi, VII
- Villemain, Tableau de la litterature francaise au XVIIIe siecle (Paris, 1828), xlii
- Villenave in Barthélemy's works (1821), I.