Fundador da editora católica que leva seu nome, nascido em Einsiedeln, Suíça, em 1762; falecido no mesmo local, em 1841. Em 1792, iniciou um pequeno negócio de artigos religiosos, mas logo sentiu os efeitos da Revolução Francesa. A invasão francesa forçou-o a fugir com sua família, e por cerca de um ano residiram em Feldkirch, Áustria, onde seu filho mais velho, Charles, nasceu. Em 1800, retornaram a Einsiedeln, que havia sido devastada por pilhagens e requisições do exército. Toda a modesta fortuna do Sr. Benziger havia desaparecido, mas com esforços redobrados ele começou a reparar suas perdas e iniciou um negócio como livreiro. Foi nomeado presidente do condado, e seu crédito e sacrifícios financeiros pessoais provaram ser de grande ajuda, especialmente durante a fome de 1817. Em 1833, Charles e Nicholas Benziger sucederam ao pai sob a razão social "Charles and Nicholas Benziger Brothers", e dois anos depois, além de seu negócio de publicação de livros, iniciaram a litografia de imagens religiosas, bem como a coloração manual delas, antes da introdução da cromolitografia.
Founder of the Catholic publishing house that bears his name, b. at Einsiedeln, Switzerland, 1762; d. there, 1841. In 1792 he started a small business in religious articles, but he soon felt the effects of the French Revolution. The French invasion forced him to take flight with his family, and for about a year they resided at Feldkirch, Austria, where his eldest son, Charles, was born. In 1800 they returned to Einsiedeln, which had been devastated by pillage and army requisitions. All Mr. Benziger's modest fortune was gone, but with redoubled efforts he set about repairing his losses, and started in business as a bookseller. He was made president of the county, and his credit and personal financial sacrifices proved of great help, especially during the famine of 1817. In 1833, Charles and Nicholas Benziger succeeded their father under the firm name of "Charles and Nicholas Benziger Brothers", and two years later, in addition to their book publishing business began the lithographing of religious pictures, as well as the coloring of them by hand, before the introduction of chromolithography.
Charles Benziger, filho do fundador, nascido em 1799, falecido em 1873, homem de força e energia incomuns com boa formação clássica, dedicou-se especialmente à área literária do negócio. Em 1840 foi fundado o "Einsiedler Kalender"; ainda é publicado e oferece uma ilustração interessante do desenvolvimento da arte da impressão. "The Pilgrim", um periódico católico popular estabelecido na mesma época, durou apenas dez anos. Charles também participou ativamente da vida pública e demonstrou moderação e energia como Presidente do Cantão de Schwyz. Sua saúde debilitou-se e em 1860 aposentou-se dos negócios.
Charles Benziger, son of the founder, b. 1799, d. 1873, a man of unusual strength and energy with a good classical education, devoted himself especially to the literary end of the business. In 1840 the "Einsiedler Kalender" was founded; it is still published and furnishes an interesting illustration of the development of the art of printing. "The Pilgrim", a popular Catholic periodical established at the same time, lasted only ten years. Charles, too, took an active part in public life, and showed moderation and energy as President of the Canton of Schwyz. His health failed and in 1860 he retired from business
Nicolau Benziger, irmão do anterior, nascido em 1808, falecido em 1864, que assumiu a parte técnica do negócio, mostrou-se um pioneiro, introduzindo na aldeia montanhosa de Einsiedeln uma série de métodos comerciais aprimorados conforme iam surgindo periodicamente nos grandes centros da Europa e América. Sob sua orientação, o trabalho de encadernação, que antes era realizado pela família em casa, foi sistematizado. Em 1844, a antiga prensa manual foi substituída pela primeira prensa mecânica. A estereotipia foi introduzida em 1846; em 1856, a impressão em aço e cobre; e em 1858, a eletrotipia. Em 1853, uma casa foi aberta em Nova York. Nessa época, os dois irmãos haviam construído um negócio de livros e gravuras católicos conhecido em todo o mundo. Eles também participaram ativamente de obras de caridade e iniciaram um fundo para um hospital, que desde então foi erguido.
Nicholas Benziger, brother of the preceding, b. 1808, d. 1864, who took charge of the technical part of the business, proved himself a pioneer, introducing to the mountain village of Einsiedeln a series of improved trades methods as they appeared from time to time in the great centres of Europe and America. Under his guidance the work of book-binding, which was formerly carried on in the family at home, was systematized. In 1844 the old hand-press was superseded by the first power press. Stereotyping was introduced in 1846; in 1856 steel and copper printing; and in 1858 electrotyping. In 1853, a house was opened in New York. By this time the two brothers had built up a business in Catholic books and prints that was known the world over. They also took an active part in charitable work, and started a fund for a hospital, which has since been erected.
Com a aposentadoria de Charles e Nicholas Benziger (1860), o negócio foi continuado por Charles, Martin e J. N. Adelrich, filhos do primeiro, e Nicholas, Adelrich e Louis, filhos do segundo. Sob esta terceira geração, os diferentes ramos da casa foram ainda mais desenvolvidos, tendo sido acrescentadas a cromolitografia e outros métodos modernos de impressão. Em 1867, foi iniciada a "Alte und Neue Welt", a primeira revista católica alemã ilustrada de grande circulação, e então apareceram vários livros de leitura devota para a família ilustrados e uma série de livros escolares, incluindo uma história da Bíblia em doze idiomas, juntamente com livros de oração de autores consagrados. Entre 1880 e 1895, uma quarta geração assumiu o negócio, e a razão social foi alterada para Benziger and Company.
On the retirement of Charles and Nicholas Benziger (1860) the business was continued by Charles, Martin, and J. N. Adelrich, sons of the former, and Nicholas, Adelrich, and Louis, sons of the latter. Under this third generation, the different branches of the house were still further developed, chromolithography and other modern printing methods being added. In 1867, the "Alte und Neue Welt", the first illustrated popular Catholic German magazine on a large scale, was begun, and then appeared a number of illustrated family books of devout reading and a series of school books, including a Bible history in twelve languages, together with prayer books by well-known authors. Between 1880 and 1895 a fourth generation succeeded to the business, and the firm name was changed to Benziger and Company
A casa de Benziger Brothers nos Estados Unidos foi estabelecida em Nova York em 1853 pela casa suíça, mas seu desenvolvimento como editora só começou em 1860 quando J. N. Adelrich Benziger (falecido em 1878) e Louis Benziger (falecido em 1896) assumiram o comando. Em 1860, uma casa foi aberta em Cincinnati e em 1887 uma em Chicago. A publicação de livros católicos em inglês foi vigorosamente empreendida, e hoje o catálogo abrange o campo da literatura devocional, educacional e juvenil, além de obras de caráter teológico. Desde 1864 a empresa fabrica vasos sagrados e mobiliário de igreja. A empresa americana Benziger Brothers é agora independente da casa suíça. A Santa Sé conferiu à empresa o título de "Impressores da Santa Sé Apostólica" em 1867, e "Instituto Pontifício de Arte Cristã" em 1888.
The house of Benziger Brothers in the United States was established in New York in 1853 by the Swiss house, but its development as a publishing house did not begin until 1860 when J. N. Adelrich Benziger (d. 1878) and Louis Benziger (d. 1896) took charge. In 1860, a house was opened in Cincinnati and in 1887 one in Chicago. The publishing of English Catholic books was vigorously undertaken, and today the catalogue covers the field of devotional, educational, and juvenile literature, besides works of a theological character. Since 1864 the firm has manufactured sacred vessels and church furniture. The American firm of Benziger Brothers is now independent of the Swiss house. The Holy See conferred on the firm the title "Printers to the Holy Apostolic See" in 1867, and "The Pontifical Institute of Christian Art" in 1888.