Um dos principais historiadores do Yucatán. Sua obra, a "Historia de Yucatán", que apareceu em Madri em 1688 e foi reimpressa em 1842 e 1867, é uma obra importante, repleta de informações pessoalmente coletadas em uma época em que fontes mais antigas, escritas e orais, que agora estão parcialmente desaparecidas, eram acessíveis. Cogolludo consultou e utilizou os escritos do Bispo Diego de Landa em considerável medida, mas muitas de suas afirmações devem ser consideradas com crítica cautelosa. Ele era natural de Alcalá de Henares na Espanha e tomou o hábito de São Francisco no convento de San Diego, em 31 de março de 1629. Emigrou para o Yucatán, onde se tornou sucessivamente leitor em teologia, guardião e, finalmente, provincial de sua ordem.
One of the chief historians of Yucatán. His work, the "Historia de Yucatán", which appeared at Madrid in 1688, and was reprinted in 1842 and 1867, is an important work, full of information personally gathered at a time when older sources, written and oral, that have now partly disappeared, were accessible. Cogolludo consulted and used the writings of Bishop Diego de Landa to a considerable extent, but many of his statements must be taken with cautious criticism. He was a native of Alcalá de Henares in Spain, and took the habit of St. Francis at the convent of San Diego, 31 March, 1629. He emigrated to Yucatán, where he became successively lector in theology, guardian, and finally provincial of his order.