Vicariato apostólico; inclui as ilhas das Antilhas Holandesas: Curaçau, Bonaire e Aruba; Saba, São Eustáquio e a parte holandesa de São Martinho (Ilhas Leeward). Estas ilhas estão situadas no Mar do Caribe, as primeiras ao largo da costa venezuelana, a 12° N. de latitude e 69° W. de longitude, as últimas a cerca de 621 milhas a nordeste das primeiras, a 18° N. de latitude e 63° W. de longitude. As primeiras foram descobertas por Alonzo de Ojeda em 1499. Os primeiros missionários foram os hieronimitas espanhóis (Ordem de Santo Agostinho) de Santo Domingo, cujos nomes foram esquecidos. Até 1634, Curaçau permaneceu sob domínio espanhol, e sacerdotes espanhóis atenderam a missão. Duas igrejas, uma em Santa Bárbara e a outra em Groot-Kwartier, testemunharam seu zelo.
Vicariate apostolic; includes the islands of the Dutch West Indies: Curaçao, Bonaire, and Aruba; Saba, St. Eustatius, and the Dutch part of St. Martin (Leeward Islands). These islands are situated in the Caribbean Sea, the former off the Venezuelan coast, 12° N. Lat. and 69° W. long., the latter about 621 miles north-east of the former, in 18° N. lat. and 63° W. long. The former were discovered by Alonzo de Ojeda in 1499. The first missionaries were Spanish Hieronymites (Order of St. Jerome) from Santo Domingo, whose names have been forgotten. Until 1634 Curaçao remained subject to Spain, and Spanish priests attended the mission. Two churches, one at Santa Barbara the other at Groot-Kwartier, bore witness to their zeal.
Em 1634, Curaçao passou a ser propriedade da Companhia Neerlandesa das Índias Ocidentais, que proibiu, sob severas penas, a prática da religião católica. Alguns jesuítas, entre eles o padre Michael Alexius Schnabel, continuaram a trabalhar com sucesso de 1701 a 1742. Em 1772, Curaçao recebeu seu primeiro prefeito Apostólico, Arnold de Bruin, um sacerdote secular. Em 1776, os padres Pirovani e Schenck, franciscanos neerlandeses, assumiram o trabalho, mas foram obrigados a abandoná-lo devido ao pequeno número de padres na Holanda. O último desses padres morreu em 1821. Em 1824, M. J. Nieuwindt (falecido em 1860), em todos os aspectos um grande homem, foi nomeado prefeito Apostólico. Em 1842, Curaçao foi elevado a vicariato Apostólico, sendo o primeiro vigário Apostólico Dom Nieuwindt. No mesmo ano, uma congregação católica chegou à missão. Em 1868, o vicariato foi confiado aos cuidados dos dominicanos neerlandeses. Nove décimos da população, especialmente as classes mais baixas, são católicos, principalmente porque no passado os escravos não podiam ter a mesma religião que seus senhores (protestantes neerlandeses); como precisavam professar alguma religião, eram autorizados a se tornarem católicos. As relações entre católicos e protestantes são bastante pacíficas. Dom Nieuwindt (consagrado em 1843) foi sucedido como vigário Apostólico por J. F. A. Kistemaker (1860); P. H. J. A. van Ewyk (1869); C. H. J. Reynen (1886); H. A. M. Joosten (1887) e J. J. A. van Baars (1897). A população católica do vicariato é de cerca de 45.000; os protestantes somam 7.000 e os judeus, 850. Há no vicariato 35 padres, 3 seculares e 32 regulares, principalmente dominicanos; 27 irmãos; 191 irmãs. As escolas paroquiais somam 29, com 2.626 meninos e 2.625 meninas. Existem 17 igrejas e 11 capelas.
In 1634 Curaçao came into the possession of the Dutch West-Indian Company, which forbade, under severe penalties, the practice of the Catholic religion. A few Jesuits, among them Father Michael Alexius Schnabel, continued to work with success from 1701 to 1742. In 1772 Curaçao received its first prefect Apostolic, Arnold de Bruin, a secular priest. In 1776 Fathers Pirovani and Schenck, Dutch Franciscans, took up the work, but were obliged to leave it on account of the small number of priests in Holland. The last of these priests died in 1821. In 1824 M. J. Nieuwindt (d. 1860), in every respect a great man, was appointed prefect Apostolic. In 1842 Curaçao was made a vicariate Apostolic, the first vicar Apostolic being Monsignor Nieuwindt. In the same year a Catholic sisterhood came to the mission. In 1868 the vicariate was confided to the care of the Dutch Dominicans. Nine-tenths of the people, especially the lower classes, are Catholics, principally because in the past the slaves were not allowed to have the same religion as their masters (Dutch Protestants); as they had to profess some religion, they were allowed to become Catholics. The relations between Catholics and Protestants are most peaceful. Monsignor Nieuwindt (consecrated 1843) was succeeded as vicar Apostolic by J. F. A. Kistemaker (1860); P. H. J. A. van Ewyk (1869); C. H. J. Reynen (1886); H. A. M. Joosten (1887), and J. J. A. van Baars (1897). The Catholic population of the vicariate is about 45,000; the Protestants number 7000 and the Jews 850. There are in the vicariate 35 priests, 3 seculars and 32 regulars, principally Dominicans; 27 brothers; 191 sisters. The parochial schools number 29, with 2626 boys and 2625 girls. There are 17 churches and 11 chapels.
As instituições sob direção religiosa são: um colégio para moças com 70 alunas; um hospital para os loucos, 114 pacientes; um hospital de leprosos, 19 pacientes; 2 asilos de órfãos, 87 órfãos; um hospital, 166 pacientes. O seminário teológico para a Venezuela (Mérida) está atualmente fechado. Existem 2 jornais católicos, o "Amigoe di Curaçao", um semanário holandês, fundado em 1883, e "La Cruz", um semanário no dialeto Papiamento da ilha, fundado em 1900.
The institutions under religious direction are: a college for young ladies with 70 pupils; a hospital for the insane, 114 patients; a leper hospital, 19 patients; 2 orphan asylums, 87 orphans; a hospital, 166 patients. The theological seminary for Venezuela (Merida) is at present closed. There are 2 Catholic newspapers, the "Amigoe di Curaçao", a Dutch weekly, founded in 1883, and "La Cruz", a weekly in the Papiamento dialect of the island, founded in 1900.