Reformador da cartografia, nascido em 28 de fevereiro de 1675, em Paris; faleceu lá em 25 de janeiro de 1726. Seu pai, Claude Delisle (1644-1720), tendo completado seus estudos de direito, estabeleceu-se em Paris como professor particular de geografia e história, e depois ocupou o cargo de censor real; ele também era cartógrafo e, em 1696, elaborou um mapa em manuscrito e participou das primeiras obras de seu filho, "O Mapa do Mundo" e "O Mapa dos Continentes", ambas publicadas em 1700. Esses e os mapas terrestres produzidos posteriormente, que superaram todas as publicações similares, estabeleceram a fama do filho. Em 1702, tornou-se élève, em 1716 adjunto e, em 1718, associado da Académie des Sciences; e, como instrutor do jovem rei em geografia, recebeu o título de Primeiro Geógrafo Real com um salário fixo, um cargo que foi criado pela primeira vez então.
Reformer of cartography, born 28 February, 1675, in Paris; died there 25 January, 1726. His father, Claude Delisle (1644-1720), having completed his law studies, settled in Paris as private teacher in geography and history, and afterwards filled the office of royal censor; He was also a cartographer, and in 1696 drew up a map in manuscript and also took part in his son's first works, "The Map of the World" and "The Map of the Continents", both published in 1700. These and the terrestrial maps produced subsequently, which surpassed all similar publications, established the son's fame. In 1702 he became élève, in 1716 adjoint, and in 1718 associé of the Académie des Sciences; and, as the young king's instructor in geography, received the title of First Royal Geographer with a fixed salary, an office which was then created for the first time.
Guillaume Delisle adotou princípios completamente novos na cartografia e começou a realizar uma reforma profunda nesse assunto. Os editores de mapas da época não sabiam como utilizar o material fornecido principalmente pelos astrônomos franceses da segunda metade do século XVII, e Delisle reconheceu que os novos métodos de medição por escala e de marcação de lugares eram muito valiosos para a cartografia; com essa ajuda, ele produziu, assim, uma nova e perfeita imagem do mundo. Quando suas informações astronômicas eram insuficientes, ele examinava cuidadosamente e filtrava todos os livros de viagem e todos os mapas que conseguia encontrar, e os produtos dessa leitura eram integrados de maneira ordenada aos fatos que já tinha em mãos. De acordo com um método fixo, ele trabalhava os vários continentes e países um a um, especialmente a França. Em pontos controversos, ele nomeava sua fonte no mapa ou escrevia notas adicionais, a maioria das quais foi publicada nos escritos da Academia; uma recomendação particular de suas cartas é que ele empregava uma escala fixa de medição para regiões intimamente conectadas entre si. Não menos famoso do que suas correções astronômicas é a completude de sua topografia e o cuidado exibido na ortografia dos nomes.
Guillaume Delisle adopted entirely new principles in cartography and set about making a thorough reform in that subject. The map-publishers of the time did not know how to utilize the material supplied mainly by the French astronomers of the latter half of the seventeenth century, and Delisle recognized that the new methods of measuring by scale and of marking the places were very valuable for cartography; with this help he therefore produced a new and perfect picture of the world. When his astronomical information fell short he carefully examined and sifted all the books of travel and all the maps he could find, and the products of this reading were dovetailed neatly into the facts which he had already at hand. According to a fixed method he worked up the several continents and countries one by one, France in particular. In disputed points he named his source on the map or wrote additional notes, the majority of which were published in the writings of the Academy; One particular recommendation of his charts is that he employed a fixed scale of measurement for regions closely connected with one another. No less famous than his astronomical corrections are the completeness of his topography and the care displayed in the orthography of the names.
Fontes:
Sources:
- Um resumo preciso de seus mapas e tratados com os mais altos elogios é apresentado por CHRISTIAN SANDLER, Die Reformation der Kartoqraphie um 1700 (Munique, 1905).
- An accurate summary of his charts and treatises with the highest commendation is given by CHRISTIAN SANDLER, Die Reformation der Kartoqraphie um 1700 (Munich, 1905).