(Thietmar).
(Thietmar).
Bispo de Merseburg e cronista medieval, nasceu em 25 de julho de 975; faleceu em 1 de dezembro de 1018. Era filho do conde Siegfried de Walbeck e parente da família imperial dos ottonianos saxões. Após receber sua educação nas escolas monásticas de Quedlinburg, Bergen e Magdeburg, tornou-se, em 1002, o pró-vigário do mosteiro de Walbeck, fundado por seu avô, foi ordenado sacerdote em 1003 e consagrado quarto bispo de Merseburg em 24 de abril de 1009. Como bispo, trabalhou com grande energia pela restauração espiritual e temporal de sua diocese, que havia sido quase arruinada por Giseler, o segundo bispo de Merseburg, em sua ambição ímpia de se tornar arcebispo de Magdeburg em 981. Ao mesmo tempo, defendeu destemidamente a liberdade canônica das eleições eclesiásticas contra as investidas dos príncipes seculares.
Bishop of Merseburg and medieval chronicler, b. 25 July, 975; d. 1 Dec., 1018.He was the son of Count Siegfried of Walbeck and a relative of the imperial family of the Saxon Ottos. After receiving his education in the monastic schools of Quedlinburg, Bergen, and Magdeburg, he became, in 1002, provost of the monastery of Walbeck which had been founded by his grandfather, was ordained priest in 1003 and consecrated fourth Bishop of Merseburg on 24 April, 1009. As bishop he worked with great energy for the spiritual and temporal restoration of his diocese which had been almost ruined by Giseler, the second Bishop of Merseburg, in his unholy ambition to become Archbishop of Magdeburg in 981. At the same time he fearlessly defended the canonical liberty of ecclesiastical elections against the encroachments of the secular princes.
Enquanto Bispo de Merseburg, ele compôs sua famosa crônica "Chronicon Thietmari", que abrange em oito livros os Imperadores Saxões Henrique I (chamado o Pardieiro), os três Otões e Henrique II (o Santo). Os primeiros três livros, cobrindo os reinados de Henrique I e os dois primeiros Otões, baseiam-se amplamente em crônicas anteriores, a maioria das quais ainda existe; o quarto livro, que abrange o reinado de Otão III, contém muito material original; enquanto os quatro livros restantes, que descrevem o reinado de Henrique II até o ano de 1018, são a narrativa independente de Dithmar. Como conselheiro do imperador e participante de muitas transações políticas importantes, ele estava bem preparado para escrever uma história de sua época. O espírito de sinceridade que permeia sua crônica é uma abundante compensação para as expressões bárbaras que ocasionalmente comprometem o estilo literário. Os últimos quatro livros, além de serem a principal fonte para a história saxã durante o reinado do santo imperador Henrique II, contêm informações valiosas, que não podem ser encontradas em outro lugar, sobre a história contemporânea e a civilização das tribos eslava a leste do rio Elba, especialmente os poloneses e húngaros. O manuscrito original de Dithmar, com correções e adições feitas por ele mesmo, ainda está preservado em Dresden. Uma edição fac-símile foi preparada por L. Schmidt (Dresden, 1905). A crônica também foi publicada por Kurze em "Script. Rer. Germ." (Hanôver, 1889), e por Lappenberg em "Mon. Germ. Hist. Script." III, 733-871, de onde foi reimpresso em Migne, P.L., CXXXIX, 1183-1422. Uma tradução em alemão foi feita por Laurent (Berlim, 1848, e Leipzig, 1892).
While Bishop of Merseburg he composed his famous chronicle "Chronicon Thietmari", which comprises in eight books the Saxon Emporers Henry I (called the Fowler), the three Ottos, and Henry II (the Saint). The first three books covering the reigns of Henry I and the first two Ottos, are largely based on previous chronicles, most of which are still in extant; the fourth book, comprising the reign of Otto III, contains much original matter; while the remaining four books, which describe the reign of Henry II to the year 1018, are the independent narrative of Dithmar. As councilor of the emperor and participant in many important political transactions, he was well equipped for writing a history of his times. The spirit of sincerity which pervades his chronicle is abundant compensation for the barbarous expressions which occasionally mar the literary style. The last four books, besides being the principal source for Saxon history during the reign of the holy emperor Henry II, contain valuable information, not to be found elsewhere, regarding the contemporary history and civilization of the Slavic tribes east of the river Elbe, especially the Poles and Hungarians. Dithmar's original manuscript, with corrections and additions made by himself, is still preserved at Dresden. A facsimile edition of it was prepared by L. Schmidt (Dresden, 1905). The chronicle was also published by Kurze in "Script. Rer. Germ." (Hanover, 1889), and by Lappenberg in "Mon. Germ. Hist. Script." III, 733-871, whence it was reprinted in Migne, P.L., CXXXIX, 1183-1422. A German translation was made by Laurent (Berlin, 1848, and Leipzig, 1892).
Fontes:
Sources:
- KURZE em N. Archiv. Der Gesellsch. Fur altere deutsche Geschichte (Hanover, 1888), XIV, 59-86
- WATTENBACH, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter (7ª ed., 1904), I
- HURTER, Nomenclator (3ª ed., Innsbruck, 1903), I, 950 sq
- WELTE em Kirchenlex., s.v.
- KURZE in N. Archiv. Der Gesellsch. Fur altere deutsche Geschichte (Hanover, 1888), XIV, 59-86
- WATTENBACH, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter (7th ed., 1904), I
- HURTER, Nomenclator (3rd ed., Innsbruck, 1903), I, 950 sq
- WELTE in Kirchenlex., s.v.