DIOCESE DE SPIRA (SPEYER)
DIOCESE OF SPEYER (SPIRA)
Diocese na Baviera. A cidade remonta ao fortim de Noviomagus, no território da tribo germânica dos Nemetes, na margem esquerda do Reno. Com o passar do tempo, uma municipalidade romana (Colonia Nemetum) se desenvolveu a partir deste fortim; em 451, a municipalidade foi completamente destruída por Átila. Das suas cinzas surgiu uma nova cidade, Spira de Speyer. O cristianismo entrou na cidade na época dos romanos. O primeiro bispo, Jesse (Jessius), é mencionado nos Atos dos sínodos de Sardica (343) e de Colônia (346), mas sua historicidade não é totalmente certa. Por outro lado, há provas positivas do Bispo Hilderich que participou do Sínodo de Paris realizado em 614. Desde seu episcopado, a sucessão de bispos tem sido ininterrupta. Em 748, Speyer foi feita sufragânea de Mainz; e em 1030, a primeira pedra da atual Catedral Românica de Nossa Senhora foi lançada; ela estava destinada a ser o mausoléu dos imperadores salianos. Na luta sobre as investiduras, os bispos Huzmann (1073-90) e Johann I (1090-1104) apoiaram o Imperador Henrique IV e morreram sob a pena da Igreja. Em 1146, Santo Bernardo pregou a Cruzada em Speyer e conquistou o rei Conrad III para a causa. Ao lado dos quatro imperadores salianos, Filipe da Suábia, Rodolfo da Áustria, e os reis rivais, Adolfo de Nassau e Alberto da Áustria, também estão sepultados na catedral. Uma irmandade leiga, os Doze Irmãos de Oração, rezavam sem interrupção na catedral, pela paz das almas destes reis. Entre os bispos posteriores, Matthias de Ramung (1464-78) deve ser mencionado especialmente por reformar o clero e o povo, trazendo nova vida à diocese.
Diocese in Bavaria. The city dates back to the stronghold of Noviomagus, in the territory of the German tribe of the Nemetes, on the left bank of the Rhine. In the course of time a Roman municipality (Colonia Nemetum) developed out of this stronghold; in 451 the municipality was entirely destroyed by Attila. From its ashes arose a new city, Spira of Speyer. Christianity found entrance into the city in the time of the Romans. The first bishop, Jesse (Jessius), is mentioned in the Acts of the synods of Sardica (343) and of Cologne (346), but his historicity is not quite certain. On the other hand there is positive proof of Bishop Hilderich who attended the Synod of Paris held in 614. Since his episcopate the succession of bishops has been unbroken. In 748 Speyer was made suffragan of Mainz; and in 1030 the first stone of the present Romanesque Cathedral of Our Lady was laid; it was intended to be the mausoleum of the Salian emperors. In the struggle over investitures, Bishops Huzmann (1073-90) and Johann I (1090-1104) upheld the Emperor Henry IV and died under the ban of the Church. In 1146 St. Bernard preached the Crusade at Speyer and won King Conrad III to the cause. Beside the four Salian emperors, Philip of Swabia, Rudolph of Habsburg, and the rival kings, Adolph of Nassau and Albert of Austria, are also buried in the cathedral. A lay brotherhood, the Twelve Brothers of Prayer, prayed without intermission in the cathedral, for the repose of the souls of these kings. Among the later bishops Matthias of Ramung (1464-78) should be especially mentioned for his reforming the clergy and people, and bringing new life into the diocese.
No momento da Reforma, várias Dietas foram realizadas em Speyer, sendo as mais importantes em 1526 e 1529. Em 1526, a condição dos assuntos políticos permitiu que os protestantes conseguissem a decisão relativamente favorável de que cada estado constituinte deveria agir em relação às questões contidas no Edito de Worms (1521) conforme poderia responder a Deus e ao imperador. Mas a ação tomada em 1529 foi mais decidida: o Edito de Worms deveria ser executado e as inovações eclesiásticas deveriam ser abolidas. Contra isso, os constituintes evangélicos protestaram. Com a Reforma, a diocese perdeu dois terços de suas igrejas e benefícios. O Bispo Eberhard von Dienheim (1581-1610) buscou introduzir as reformas ordenadas pelo Concílio de Trento no território restante. Os ganhos temporais adquiridos durante a Guerra dos Trinta Anos foram quase todos perdidos pelo Tratado de Westfália (1648). A diocese sofreu muito durante as guerras predatórias de Luís XIV da França, e em 1689 a cidade e a catedral foram queimadas. Em 1794, a catedral, que havia sido restaurada a um grande custo, foi mais uma vez devastada pela soldadesca sem lei da Revolução Francesa. Em 1801, aquela parte da diocese na margem esquerda do Reno teve que ser cedida a Mainz; em 1815 a diocese foi atribuída à Baviera; em 1817 recebeu novas fronteiras no Concordato da Baviera e foi feita sufragânea da nova metropolitana de Bamberg. Pela generosidade do Rei Luís I da Baviera, a catedral foi devidamente decorada (1846-53), com os afrescos feitos por Schraudolph. A área da diocese corresponde à do Palatinado da Baviera do Reno. Dr. Michael Faulhaber, ex-professor da Universidade de Estrasburgo, foi nomeado bispo em 1910. A diocese possui 120 decanatos, 235 paróquias, 6 curadorias, 86 capelanias e vigariatos, 377 clérigos seculares e 10 clérigos regulares. A população católica é de 413.481; a população protestante é de cerca de 500.000. A diocese também possui 1 mosteiro dominicano (Oggersheim), 1 mosteiro capuchinho (St. Ingbert) e 100 casas para freiras.
At the time of the Reformation several Diets were held at Speyer, the most important being in 1526 and 1529. In 1526 the condition of political affairs enabled the Protestants to secure the relatively favourable decision that each constituent state should act in reference to the matters contained in the Edict of Worms (1521) as it could answer to God and the emperor. But the action taken in 1529 was more decided: the Edict of Worms was to be executed, and the ecclesiastical innovations were to be abolished. Against this the Evangelical constituents protested. By the Reformation the diocese lost two thirds of its churches and benefices. Bishop Eberhard von Dienheim (1581-1610) sought to introduce the reforms ordered by the Council of Trent in the remaining territory. The gains temporally acquired during the Thirty Year's War were nearly all lost by the Treaty of Westphalia (1648). The diocese suffered greatly during the predatory wars of Louis XIV of France, and in 1689 the city and cathedral were burned. In 1794 the cathedral, which had been restored at great expense, was once more ravaged by the lawless soldiery of the French Revolution. In 1801 that part of the diocese on the left bank of the Rhine had to be ceded to Mainz; in 1815 the diocese was assigned to Bavaria; in 1817 it received new boundaries in the Bavarian Concordat and was made suffragan of the new metropolitan Bamberg. By the liberality of King Louis I of Bavaria, the cathedral was suitably decorated (1846-53), the frescoes being done by Schraudolph. The area of the diocese corresponds to that of the Bavarian Palatinate of the Rhine. Dr. Michael Faulhaber, formerly a professor at the University of Strasburg, was appointed bishop in 1910. The diocese has 120 deaneries, 235 parishes, 6 curacies, 86 chaplaincies and vicarships, 377 secular clergy, and 10 regular clergy. The Catholic population is 413,481; the Protestant population is about 500,000. The diocese has also 1 Dominican monastery (Oggersheim), 1 Capuchin monastery (St. Ingbert), and 100 houses for nuns.
Fontes:
Sources:
- REMLING, Gesch. der Bischofe zu Speyer nebst Urkundenbuch (4 vols., Mogúncia, 1852-54)
- IDEM, Neuere Gesch. der Bischofe zu Speyer (Espira, 1867)
- GEISSEL, Der Kaiserdom zu Speier, I-III (Mogúncia, 1828
- 2ª ed., Colônia, 1876).
- REMLING, Gesch. der Bischofe zu Speyer nebst Urkundenbuch (4 vols., Mainz, 1852-54)
- IDEM, Neuere Gesch. der Bischofe zu Speyer (Speyer, 1867)
- GEISSEL, Der Kaiserdom zu Speier, I-III (Mainz, 1828
- 2nd ed., Cologne, 1876).