Voltar para Enciclopédia

William Benedict Fytch(William Benedict Fytch)

Um frade franciscano inglês da Reforma Capuchinha, cujo nome de família era Filch; nasceu em Canfield, Essex, em 1563; morreu em 1610. Seus pais eram do partido puritano, e ele mesmo professou o calvinismo até ser enviado a estudar em Londres, onde abraçou a fé católica. Ele foi para Paris e entrou na ordem capuchinha. Em 1599, foi a seu pedido enviado para a Inglaterra; mal havia desembarcado quando foi preso e lançado na prisão. Ali permaneceu por três anos e, enquanto esteve preso, realizou conferências com os hereges sobre a verdadeira fé. Finalmente, foi liberado por intermédio do embaixador francês e enviado de volta à França, onde foi nomeado mestre dos noviços. Foi muito reverenciado na Corte Francesa e entre o povo devido ao seu dom de milagres e espírito de profecia. Escreveu várias obras ascéticas, sendo a mais famosa seu tratado "A Vontade de Deus", que foi escrito em inglês, mas rapidamente traduzido para várias línguas. Em 1625, esse tratado foi traduzido para o latim por ordem do Ministro Geral da Ordem.

An English Franciscan friar of the Capuchin Reform, whose family name was Filch; b. at Canfield, Essex, in 1563; d. 1610. His parents were of the Puritan party, and he himself professed Calvinism until he was sent to study in London where he embraced the Catholic faith. He went over to Paris and entered the Capuchin order. In 1599 he was at his own request sent to England; he had hardly landed when he was seized and cast into prison. Here he remained for three years, and whilst there held conferences with the heretics concerning true Faith. He was at length released through the intercession of French Ambassador and sent back to France, where he was appointed master of novices. He was held in great reverence at the French Court; and amongst the people on account of his gift of miracles and spirit of prophecy. He wrote several ascetical works, the most famous being his treatise "The Will of God", which was written in English, but speedily translated into various languages. In 1625 this treatise was translated into Latin by order of the Minister General of the Order.