O maior romancista alemão do século XVII. O que sabemos de sua vida é, em grande parte, colhido de seus próprios escritos. Ele nasceu perto de Glenhausen em Jesse, por volta do ano de 1625, quando a Guerra dos Trinta Anos estava em seu auge. Ainda menino, foi capturado por soldados saqueadores e, até o final da guerra em 1648, levou uma vida de soldado. Em 1667, estava a serviço do Bispo de Estrasburgo como Schultheiss (agente do poder público) na cidade de Renehen, em Baden. Nessa posição, permaneceu até o momento de sua morte, em 17 de agosto de 1676. Nada se sabe de concreto sobre sua vida no período de 1648 a 1667; mas parece que ele viajou extensivamente, pois seus escritos mostram conhecimento de muitas terras e povos. Na primeira parte de sua vida, Grimmelshausen era protestante, mas mais tarde se tornou católico, como é atestado por um aviso de sua morte no registro da paróquia de Renehen.
The greatest German novelist of the seventeenth century. What we know of his life is largely gathered from his own writing. He was born near Glenhausen in Jesse about the year 1625, when the Thirty Years War was at its height. While still a boy he was carried off by marauding troopers, and until the close of the war in 1648 he led a soldier's life. In 1667 he was in the service of the Bishop of Strasburg as Schultheiss (bailiff) in the town of Renehen in Baden. In this position he remained up to the time of his death, 17 August, 1676. Nothing definite is known of his life during the period from 1648 to 1667; but it seems that he travelled extensively, for his writings show acquaintance with many lands and peoples. In the earlier part of his life Grimmelshausen was a Protestant but later on he became a Catholic as is attested by a notice of his death in the parish-record of Renehen.
Ele é autor de muitos romances, mas o mais famoso é "Der abenteurliche Simplicissimus", que apareceu em Mompelgard em 1669. É modelado sobre os romances picarescos da Espanha e relata, na forma de uma autobiografia, as desventuras do herói durante os conturbados tempos da grande guerra, para os quais, sem dúvida, a vida do autor forneceu muitos traços. Muitos dos episódios narrados são grosseiros e repulsivos, mas são contados com um humor infalível, e toda a obra é pervadida por um espírito profundamente religioso. Uma série de escritos em um estilo semelhante se seguiram, como "Trutzsimplex" (1670?), "Der selzame Springinsfeld" (1670), "Das wunderbarliche Vogel-Nest" (em 2 partes, 1672) e outras obras menores. Grimmelshausen também escreveu uma série de romances no estilo heroico e galante em moda em sua época; tais são "Der keusche Joseph", sua obra mais antiga (provavelmente 1667), "Dietwald und Amelinde" (1670) e "Proximus und Lympida" (1672). As duas últimas obras mencionadas foram publicadas com o verdadeiro nome do autor na página de título; para a maioria de suas outras obras, ele usou pseudônimos que eram anagramas de seu nome, de modo que durante muito tempo permaneceu desconhecido.
He is the author of many romances but the most is famous is "Der abenteurliche Simplicissimus", which appeared at Mompelgard 1669. It is modelled on the picaresque novels of Spain and relates in the form of an autobiography, for which, no doubt, the author's own life furnished many traits, the fortunes of the hero during the troublous times of the great war. Many of the episodes narrated are coarse and repulsive, but are related with never-failing humour, and the whole work is pervaded by a deeply religious spirit. A number of writings in similar vein followed, such as "Trutzsimplex" (1670?), "Der selzame Springinsfeld" (1670), "Das wunderbarliche Vogel-Nest" (in 2 parts, 1672), and other minor works. Grimmelshausen also wrote a number of romances in the heroic-gallant manner in vogue in his day; such are "Der keusche Joseph", his earliest work (probably 1667), "Dietwald und Amelinde" (1670), and "Proximus und Lympida" (1672). The last two works mentioned were published with the author's real name on the title-page, for most of his other works he used pseudonyms, that were anagrams of his name, so that for a long time it remained unknown.
O "Simplicissimus", juntamente com outras obras de Grimmelshausen, foi editado por Keller (Stuttgart, 1854-62, "Bibliothek des Litterarischen Vereins zu Stuttgart", xxxiii, xxxiv); por Kurz (Leipzig, 1863, 4 vols., "Deutsche Bibliothek", III-VI); por Tittman (2ª ed., Leipzig, 1877, em "Deutsche Dichter des 17. und 18. Jahrhunderts", ed. Goedeke e Tittmann), e por Bobertag (em "Kürschners Deutsche National Litteratur", xxxiii-xxxv). Uma reimpressão da mais antiga edição original do "Simplicissimus" foi publicada por Kogel (Halle, 1880, "Neudrucke deutscher Literaturwerke des 16 und 17 Jahrhunderts", xix-xxv).
The "Simplicissimus", together with other writings of Grimmelshausen, was edited by Keller (Stuttgart, 1854-62, "Bibliothek des Litterarischen Vereins zu Stuttgart", xxxiii, xxxiv); by Kurz (Leipzig, 1863, 4 vols., "Deutsche Bibliothek", III-VI); by Tittman (2nd ed., Leipzig, 1877, in "Deutsche Dichter des 17. und 18. Jahrhunderts", ed. Goedeke and Tittmann), and by Bobertag (in "Kürschners Deutsche National Litteratur", xxxiii-xxxv). A reprint of the oldest original edition of the "Simplicissimus" was published by Kogel (Halle, 1880, "Neudrucke deutscher Literaturwerke des 16 und 17 Jahrhunderts", xix-xxv).
Fontes:
Sources:
- Consulte as introduções das edições mencionadas acima
- também KELLER em Allgemeine deutsche Biographie (Leipzig, 1875-1900), s.v.
- ANTOINE, Étude sur le Simplicissimus de Grimmelshausen (Paris, 1882)
- BOBERTAG, Geschichte des Romans in Deutschland (Breslau e Berlim, 1876-84), II, pt. II, 1-110.
- Consult introductions to above-mentioned editions
- also KELLER in Allgemeine deutsche Biorgraphie (Leipzig, 1875-1900), s.v.
- ANTOINE, Etude sur le Simplicissimus de Grimmelshausan (Paris, 1882)
- BOBERTAG, Geschichte des Romans in Deutschland (Breslau and Berlin, 1876-84), II, pt. II, 1-110.