A Universidade de São Marcos em Lima desfruta da reputação de ser a mais antiga das Américas; tem a distinção de ter iniciado seu curso por decreto real. A universidade em Santo Domingo, nas Índias Ocidentais, foi a primeira a ser estabelecida por uma bula papal. Outras instituições similares logo surgiram em toda a América Espanhola, florescendo durante o período colonial, sob os auspícios conjuntos da Igreja e do Estado. Então, quando chegou a Revolução, passaram do controle direto da primeira para o da segunda, com a exceção da Universidade de Havana, que permaneceu sob a posse de uma ordem religiosa até o final do século XIX. Foi em 1538 que uma bula de Paulo III estabeleceu a Universidade Pontifícia de São Tomás em Santo Domingo, a pedido dos dominicanos. No entanto, a instituição não foi definitivamente estabelecida até que Filipe II lhe deu existência legal em 1558, sete anos após a fundação de São Marcos no Peru. A Universidade de Santo Domingo possuía faculdades de teologia, jurisprudência, filosofia e medicina, e durou ao longo do período colonial. A Universidade de Lima foi fundada por decreto de Carlos V em 1551 no mosteiro do Santo Rosário, permanecendo sob a direção dos dominicanos até 1571, quando, sendo confirmada pelo Papa Pio V, passou para as mãos de leigos. Os dominicanos, no entanto, continuaram a ocupar cargos de honra. Por séculos, a universidade exerceu uma influência que se espalhou por todas as colônias espanholas na América do Sul, e muitos homens eminentes saíram de suas salas de aula. O renomado Pedro Peralta e o sábio francês Godin estiveram entre seus professores no século XVIII, enquanto poetas como Oña, Castellanos e Olmedo, e o primeiro bibliógrafo americano, Leon Pinelo, estiveram entre seus estudantes. As faculdades da universidade incluíam teologia, jurisprudência, filosofia, medicina e, por um tempo, a língua dos Incas.
The University of St. Mark's at Lima enjoys the reputation of being the oldest in America; it has the distinction of having first begun its course by royal decree. The university in Santo Domingo in the West Indies was the first to be established by a papal Bull. Other similar institutions soon arose all over Spanish America, flourishing during the colonial period, under the joint auspices of Church and State. Then, when the Revolution came, they passed from the direct control of the former to that of the latter, with the exception of the University of Havana, which remained in possession of a religious order until late in the nineteenth century. It was in 1538 that a Bull of Paul III established the pontifical University of St. Thomas in Santo Domingo, at the request of the Dominicans. However, the institution was not definitively established, until Philip II gave it legal existence in 1558, seven years after the foundation of St. Mark's in Peru. The University of Santo Domingo had faculties of theology, jurisprudence, philosophy, and medicine, and lasted throughout the colonial period. The University of Lima was founded by decree of Charles V in 1551 in the monastery of the Holy Rosary, remaining under the direction of the Dominicans until 1571, when, being confirmed by Pope Pius V, it passed into the hands of seculars. The Dominicans still continued, however, to occupy posts of honour. For centuries the university exercised an influence that spread over all the colonies of Spain in South America, and many eminent men went out from its lecture-rooms. The renowned Pedro Peralta and the French savant, Godin, were among its professors in the eighteenth century, while such men as the poets Oña, Castellanos, and Olmedo, and the first American bibliographer, Leon Pinelo, were among its students. The faculties of the university included theology, jurisprudence, philosophy, medicine, and, for a time, the language of the Incas.
A próxima em importância das universidades peruanas foi a de Cuzco, fundada em 1598, como a Universidade de San Antonio Abad. No século XVII, foi estabelecida a Universidade de Guamanga no Peru, com as mesmas faculdades que a de Cuzco. Enquanto isso, os estudos universitários foram inaugurados em Quito com a fundação, em 1586, da Universidade de San Fulgencio, sob os padres agostinianos, por uma bula de Sixto V. Uma segunda Universidade de Quito, aquela que ganhou maior destaque no período colonial, foi a de São Gregório Magno, fundada pelos jesuítas em 1620. O início do século XVII foi um período de considerável atividade literária e trabalho educacional na América Espanhola, e várias universidades foram fundadas. Em 1627, os dominicanos conseguiram estabelecer sua Universidade Real e Pontifícia de Santo Tomás, em Santa Fé de Bogotá, enquanto os jesuítas continuaram seu antigo Colégio de San Luis, fundado em 1592, como a Universidade Xavieriana. A Universidade de Santo Tomás obteve renome por meio de juristas eminentes como Luis Brochero e lingüistas como o dominicano Bernardo de Lugo. O célebre historiador da Nova Granada, Fernández de Piedrahita, Bispo do Panamá, foi doutor desta universidade.
The next in importance of the Peruvian universities was that of Cuzco, founded, in 1598, as the University of San Antonio Abad. In the seventeenth century the University of Guamanga in Peru was established with the same faculties as that of Cuzco. In the meantime, university studies had been inaugurated at Quito with the establishment, in 1586, of the University of San Fulgencio, under the Augustinian fathers, by a Bull of Sixtus V. A second University of Quito, the one which gained the greatest prominence in the colonial period, was that of St. Gregory the Great, founded by the Jesuits in 1620. The early seventeenth century was a period of considerable literary activity and educational work in Spanich America, and several universities were founded. In 1627 the Dominicans succeeded in establishing their royal and pontifical University of Santo Tomas, at Santa Fe de Bogotá, while the Jesuits continued their old College of San Luis, founded in 1592, as the Xavierian University. The University of Santo Tomas obtained renown through such eminent jurists as Luis Brochero, and such linguists as the Dominican, Bernardo de Lugo. The celebrated historian of New Granada, Fernández de Piedrahita, Bishop of Panama, was a doctor of this university.
Os jesuítas chegaram ao Chile em 1593 e imediatamente inauguraram os estudos superiores com cadeiras de filosofia e teologia. No entanto, a honra de fundar a primeira universidade em Santiago pertence aos dominicanos. Ela foi estabelecida no Mosteiro do Santo Rosário, sob o título de Santo Tomás, em 1619, por uma bula de Paulo V, que permitiu sua existência por dez anos. Em 1684, seus privilégios foram renovados por Inocêncio XI por um período que duraria até que Santiago tivesse uma universidade pública. As faculdades incluíam lógica, história, filosofia mental, física, matemática, direito canônico e teologia. Enquanto isso, já em 1621, os jesuítas obtiveram do Papa Gregório XV a bula "In eminenti", que concedia o privilégio de conferir graus por dez anos. Esse privilégio foi renovado por Urbano VIII por mais dez anos e finalmente concedido sem limitações em 1634. Assim, haviam duas universidades pontifícias em Santiago. Finalmente, na primeira metade do século XVIII, Santiago presenciou a fundação de sua Real Universidade de San Felipe por um decreto de Filipe IV em 1738, com cadeiras de teologia, direito canônico e civil, matemática, cosmografia, anatomia, medicina e língua indígena. Por volta da época em que as universidades jesuíta e dominicana foram estabelecidas em Santiago, Characas, no Alto Peru, hoje Bolívia, viu surgir uma universidade na de São Francisco Xavier, fundada em 1623. Esta se tornou uma das mais famosas do Novo Mundo. Contudo, no final do século XVIII, o espírito desta universidade havia se tornado bastante anticlerical. No entanto, produziu uma série de homens distintos, como Mariano Moreno, Bernardo Monteagudo, José Ignacio Gorriti e José Mariano Serrano. Em 1622, o colégio jesuíta em Córdoba del Tucumán, fundado alguns anos antes no que é agora a República Argentina, foi elevado à categoria de universidade por uma bula de Gregório XV e um decreto de Filipe III. Após a expulsão dos jesuítas, passou por um breve período aos franciscanos, até que, em direção ao final do século XVIII, foi assumida por leigos. Duas universidades foram estabelecidas no século XVIII, uma na Venezuela e a outra em Cuba. Em 1722, o antigo seminário de Santa Rosa, fundado em Caracas por Don Diego de Baños y Sotomayor, foi elevado à categoria de universidade real e pontifícia por um decreto de Filipe V e uma bula de Inocêncio XIII, sendo adicionadas as faculdades de direito civil e medicina às que já existiam. No ano anterior à concessão das faculdades à Universidade da Venezuela, os dominicanos de Havana haviam obtido do mesmo Papa o privilégio de estabelecer uma universidade, que devido a um desentendimento com o bispo, não começou finalmente no mosteiro dominicano até 1728. O título de Universidade Real e Pontifícia foi concedido a ela em 1734.
The Jesuits arrived in Chile in 1593 and at once inaugurated higher studies with chairs of philosophy and theology. However, the honour of founding the first university in Santiago belongs to the Dominicans. It was established in the Monastery of the Holy Rosary, under the title of Santo Tomas in 1619, by a Bull of Paul V, that permitted its existence for ten years. In 1684 its privileges were renewed by Innocent XI for a period to last until Santiago should possess a public university. The faculties included logic, history, mental philosophy, physics, mathematics, canon law, and theology. In the meantime, as early as 1621, the Jesuits had obtained from Pope Gregory XV the Bull "In eminenti" which granted the privilege of conferring degrees for ten years. This privilege was renewed by Urban VIII for another ten year s, and finally granted without limitation in 1634. There were thus two pontifical universities in Santiago. Finally, in the first half of the eighteenth century, Santiago beheld the foundation of its Royal University of San Felipe by a decree of Philip IV in 1738, with chairs of theology, canon and civil law, mathematics, cosmography, anatomy, medicine, and Indian language. About the time that the Jesuit and Dominican universities were established at Santiago, Characas, in Upper Peru, now Bolivia, beheld a university arise in that of St. Francis Xavier, founded in 1623. This became one of the most famous in the New World. Towards the end of the eighteenth century, however, the spirit of this university had grown to be quite anti-clerical. Yet it produced a number of distinguished men, such as Mariano Moreno, Bernardo Monteagudo, José Ignacio Gorriti, and José Mariano Serrano. In 1622 the Jesuit college at Córdoba del Tucuman, founded a few years earlier in what is now the Argentine Republic, was raise d to the rank of a university by a Bull of Gregory XV and a decree of Philip III. After the expulsion of the Jesuits, it passed for a brief period to the Franciscans, until towards the end of the eighteenth century it was taken over by seculars. Two universities were established in the eighteenth century, the one in Venezuela, the other in Cuba. In 1722 the old seminary of Santa Rosa, founded at Caracas by Don Diego de Baños y Sotomayor, was raised to the rank of a royal and pontifical university by a decree of Philip V and a Bull of Innocent XIII, the faculties of civil law and medicine being added to those that already existed. The year before the granting of the faculties to the University of Venezuela, the Dominicans of Havana had obtained from the same pope the privilege of establishing a university, which owing to some misunderstanding with the bishop, did not finally begin in the Dominican monastery until 1728. The title of Royal and Pontifical University was accorded to it in 1734.
Tal era a condição da educação universitária nas Índias Ocidentais e na América do Sul até a Revolução. A maioria das antigas universidades continuou, mas não mais sob o controle direto da Igreja, passando geralmente, com o tempo, para o Departamento de Instrução Pública. A Universidade de São Marcos em Lima ainda existe e preserva sua autonomia, com o antigo título de pontifícia, e com uma faculdade de teologia, embora se diga que, em seus departamentos seculares, sua influência religiosa tenha desaparecido. A Universidade de Cuzco ocupa hoje uma parte do antigo colégio jesuíta. A de San Cristóbal em Guamanga extinguiu-se em 1878. A Universidade de Santo Agostinho em Arequipa ainda existe, e Trujillo, onde um colégio foi fundado em 1621, desfruta hoje dos benefícios de uma universidade. A Universidade de Sucre (Characas) é ainda considerada a melhor na Bolívia, onde também existem as Universidades de La Paz, Santa Cruz e Cochabamba. As universidades bolivianas têm faculdades de teologia, sujeitas ao controle eclesiástico.
Such was the condition of university education in the West Indies and South America up to the Revolution. Most of the old universities continued, but no longer under the direct control of the Church, passing generally, in course of time, to the Department of Public Instruction. St. Mark's at Lima still exists, and preserves its autonomy, with the old title of pontifical, and with a faculty of theology, though it is said that in its secular departments, its religious influence has passed away. The University of Cuzco occupies today a portion of the former Jesuit college. That of San Cristobal at Guamanga became extinct in 1878. The University of St. Augustine at Arequipa still exists, and Trujillo, where a college was founded in 1621, enjoys today the benefits of a university. The University of Sucre (Characas) is still regarded as the best in Bolivia, where the Universities, also, of La Paz, Santa Cruz, and Cochabamba exist. The Bolivian universities have faculties of theology, subject to ecclesiastical control.
A Colômbia possui atualmente uma universidade nacional em Bogotá, composta por faculdades em colégios separados. Também há universidades em Cauca, Antioquia, Nariño e Cartagena. Em Quito, o ensino superior é ministrado na Universidade Central do Equador, sendo permitida a presença de sacerdotes, entre eles jesuítas, ocupando cátedras. A Venezuela tem atualmente duas universidades, a Universidade Central e a da Los Andes. A antiga Universidade Jesuíta de Córdoba é hoje uma das três universidades nacionais da Argentina. Em Santiago do Chile, o convictorium de São Francisco Xavier tornou-se o Instituto Nacional, que serve como escola preparatória para a Universidade Nacional, que é a sequência histórica de San Felipe. A Universidade de Havana permaneceu sob a responsabilidade dos dominicanos até 1842, quando foi secularizada. Ela ainda existe, com faculdades de letras e ciências, direito e medicina. Atualmente, existem duas universidades católicas na América do Sul, uma em Santiago do Chile, fundada pelo Arcebispo Casanova em 1888, e a outra em Buenos Aires. A primeira possui faculdades de direito, matemática, agricultura e indústria, e engenharia. A Universidade Católica de Buenos Aires, ainda em período de formação, tem faculdades de direito e ciências sociais. A tendência das universidades sul-americanas hoje é mais prática do que teórica e clássica, com grande ênfase em estudos como engenharia e outros de natureza prática.
Colombia has today a national university at Bogotá, consisting of faculties in separate colleges. There are also universities at Cauca, Antioquia, Nariño, and Cartagena. At Quito higher education is imparted in the Central University of Ecuador, priests, among them Jesuits, being permitted to hold chairs. Venezuela has actually two universities, the Central University and that of Los Andes. The old Jesuit University of Córdoba is today one of the three national universities of Argentina. At Santiago de Chile, the convictorium of St. Francis Xavier has become the Instituto Nacional, that serves as a preparatory school for the National University which is the historical sequel of San Felipe. The University of Havana remained in charge of the Dominicans until 1842, when it was secularized. It still exists, with faculties of letters and science, law, and medicine. At present there are two Catholic universities in South America, the one of Santiago de Chile, founded by Archbishop Casanova in 1888, and the other at Buenos Aires. The former has faculties of law, mathematics, agriculture and industry, and engineering. The Catholic University of Buenos Aires, still in the formative period, has faculties of law and social science. The tendency of South American universities today is rather practical than theoretical and classical, much stress being laid upon such studies as engineering and others of a practical nature.
Fontes:
Sources:
- MARKHAM, A Hist. of Peru (Chicago, 1892)
- IDEM, Peru (Londres, 1880)
- IDEM, Cuzco e Lima (Londres, 1856)
- GARLAND, El Peu em 1906 (Lima, 1907)
- CIRIACUS MORELLUS (DOMINGO MURIEL, S.J.), Fasti Novi Orbis et ordinationum apostolicarum ad Indias pertinentium cum annotationibus (Veneza, 1776)
- MENDIBURG, Apuntes históricos del Peru (Lima, 1902)
- ANGULO, A ordem de Santo Domingo no Peru (Lima, 1906)
- FUENTES, Lima (Paris, 1866)
- Anales de la universidad mayor de San Marcos (Lima, 1902-3)
- Memoria de justicia, instrucción e culto (Lima, 1902)
- FUENTES, Cuzco e suas ruínas (Lima, 1905)
- GIESECKE, Memoria do reitor da universidade de Cuzco (Cuzco, 1910)
- MENENDEZ Y PELAYO, introdução à Antologia de poetas hispano-americanos (Madri, 1895)
- GUINAZU, Os frades no Chile através dos séculos (Santiago, 1909)
- VICUNA SUBERCASEAUX, Memoria sobre a produção intelectual no Chile (Santiago, 1909)
- HUNEEUS GANA, Quadro histórico da produção intelectual no Chile (Santiago, 1910)
- BARROS ARANA, História geral do Chile (Santiago, 1885)
- IBANEZ, As crônicas de Bogotá (Bogotá, 1891)
- VERGARA Y VERGARA, História da literatura na Nova Granada (Bogotá, 1867)
- QUIJANO OTERO, Compêndio de história pátria (Bogotá, 1883)
- ROCHERAUX, A vida intelectual na Colômbia (Santander, Colômbia)
- VAN BRABANT, A Bolívia (Paris e Bruxelas)
- GARCIA, Compêndio da história de Santo Domingo (Santo Domingo, 1896)
- Universidade de Havana. Memória anuario (Havana, 1904)
- RODRIGUEZ, Vida do presbítero Dom Félix Varela (Nova Iorque, 1878)
- Anales da universidade central do Equador.
- MARKHAM, A Hist. of Peru (Chicago, 1892)
- IDEM, Peru (London, 1880)
- IDEM, Cuzco and Lima (London, 1856)
- GARLAND, El Peu en 1906 (Lima, 1907)
- CIRIACUS MORELLUS (DOMINGO MURIEL, S.J.), Fasti Novi Orbis et ordinationum apostolicarum ad Indias pertinentium cum annotationibus (Venice, 1776)
- MENDIBURG, Apuntes historicos del Peru (Lima, 1902)
- ANGULO, La orden de Santo Domingo en el Peru (Lima, 1906)
- FUENTES, Lima (Paris, 1866)
- Anales de la universidad mayor de San Marcos (Lima, 1902-3)
- Memoria de justicia, instruccion y culto (Lima, 1902)
- FUENTES, Cuzco y sus ruinas (Lima, 1905)
- GIESECKE, Memoria del rector de la universidad de Cuzco (Cuzco, 1910)
- MENENDEZ Y PELAYO, introduction to Antologia de poetas hispano-americanos (Madrid, 1895)
- GUINAZU, Los frailes en Chile al traves de los siglos (Santiago, 1909)
- VICUNA SUBERCASEAUX, Memoria sobre la produccion intellectual en Chile (Santiago, 1909)
- HUNEEUS GANA, Cuadro historico de la produccion intellectual en Chile (Santiago, 1910)
- BARROS ARANA, Historia jeneral de Chile (Santiago, 1885)
- IBANEZ, Las cronicas de Bogotá (Bogotá, 1891)
- VERGARA Y VERGARA, Historia de la literatura en Nueva Granada (Bogotá, 1867)
- QUIJANO OTERO, Compendio de historia patria (Bogotá, 1883)
- ROCHERAUX, La vie intellectuelle en Colombie (Santander, Colombia)
- VAN BRABANT, La Bolivie (Paris and Brussels)
- GARCIA, Compendio de la historia de Santo Domingo (Santo Domingo, 1896)
- Universidad de la Havana. Memoria anuario (Havana, 1904)
- RODRIGUEZ, Vida del presbitero Don Felix Varela (New York, 1878)
- Anales de la universidad central del Ecuador.