Famoso como orador, poeta, filósofo e músico, nasceu (data desconhecida) em Prüm, próximo a Trier; faleceu em 7 de junho de 1048. Tornou-se Abade de Reichenau em 1008. Educado na escola de São Galo, Berno visitou Roma com o Imperador Henrique II e, após seu retorno, introduziu muitas reformas na música litúrgica de sua terra natal. Entre seus livros estão o "Tonarium", "De varia psalmorum atque cantuum modulatione" e "De consona tonorum diversitate", todos contidos na "Patrologia" de Migne e nos "Scriptores" de Gerbert. Outra obra atribuída a ele, porém menos conhecida, intitula-se "De instrumentis musicalibus".
Famous as orator, poet, philosopher, and musician, born (date unknown) at Prüm near Trier; d. 7 June, 1048. He became Abbot of Reichenau in 1008. Educated in the school of St. Gall, Berno visited Rome with the Emperor Henry II, and upon his return introduced many reforms in the liturgical music of his native land. Among his books are the "Tonarium", "De varia psalmorum atque cantuum modulatione", and "De consona tonorum diversitate", all of which are contained in Migne's "Patrology" and in Gerbert's "Scriptores". Another work attributed to him, but less known, is entitled "De instrumentis musicalibus".
Vivendo e escrevendo numa época em que as tradições de Roma e de São Galo ainda estavam frescas, Berno deixou, em suas obras sobre música, uma fonte frutífera de informação para os que se interessam em averiguar e restaurar a forma rítmica na qual as melodias gregorianas eram originalmente cantadas. O testemunho de Berno, juntamente com o de outros escritores antigos, apoia a visão daqueles que sustentam que as melodias gregorianas consistem em valores de notas longos e breves, em oposição à teoria de que todas as notas do canto são de igual duração.
Living and writing at a time when the traditions of Rome and St. Gall were still fresh, Berno has left, in his works on music, a fruitful source of information to those who are interested in ascertaining and restoring the rhythmical form in which the Gregorian melodies were originally sung. Berno's testimony, with that of other early writers, supports the view of those who hold that the Gregorian melodies consist of long and short note-values, as against the theory that all notes in the chant are of equal length.
Fontes:
Sources:
- Wagner, Neumenkunde (Freiburg, 1905)
- Bonvin, Sobre o Ritmo Gregoriano (Nova York, 1906)
- Voz de São Galo (Fribourg, Suíça, 1906).
- Wagner, Neumenkunde (Freiburg, 1905)
- Bonvin, On Gregorian Rhythm (New York, 1906)
- Voix de St. Gall (Fribourg, Switzerland, 1906).