Advogado, orador e estadista francês, filho de Pierre-Nicolas Berryer, também advogado, nascido em Paris em 4 de janeiro de 1790; falecido em Augerville em 29 de novembro de 1868. Aluno do Collège de Juilly, que os Oratorianos haviam reaberto em 1796, Berryer, após ter acreditado ser favorecido por uma vocação eclesiástica, acabou por consagrar-se à carreira forense. "Deixando o colégio ao som da artilharia de Jena", demonstrou seus sentimentos bonapartistas em certos versos sobre Maria Luísa que escreveu em 1810; mas dezoito meses de estudo dos relatórios da Assembleia Constituinte, sob a orientação de Bonnemant, um antigo membro dessa assembleia, fizeram de Berryer um monarquista em 1812, e monarquista ele permaneceu até o fim de seus dias. Ele sempre manteve o princípio de que "o rei não é o chefe de um partido"; ele sustentava que a França não era antagônica ao rei pessoalmente, ou ao direito do rei, mas ao partido monarquista, e foi sempre uma idiossincrasia de Berryer ser independente em relação a esse partido. Ele se distinguiu no início da Restauração ao auxiliar seu pai e o velho Dupin na defesa do Marechal Ney e por sua própria defesa de dois generais, Debelle e Cambronne, comprometidos nos Cem Dias. Debelle, condenado à morte, teve sua pena comutada para dez anos de prisão, após um pedido feito por Berryer ao Duque d'Angoulême; Cambronne foi absolvido, e Berryer, acusado de ter, em seu discurso de defesa, sustentado o direito de insurreição, defendeu-se vitoriosamente. Em 1818, defendeu o General Canuel, e em 1820 o General Donnadieu, ambos acusados de exagerar a importância das revoltas de Lyon e Grenoble, que haviam suprimido. Essas intervenções de Berryer desagradaram muito ao ministério Decazes; mas o jovem advogado, tendo assim combatido o espírito de represálias contra o antigo exército napoleônico, que a Restauração estava desenvolvendo, voltou suas energias para se opor a um certo matiz de liberalismo que lhe parecia perigoso para os princípios monárquicos. Em 1830, para suprir a qualificação patrimonial necessária para legalizar sua eleição como Deputado pelo Departamento de Haute-Loire, seus amigos adquiriram para ele a propriedade de Angerville, em Loiret. Seu primeiro discurso parlamentar (9 de março de 1830) foi em defesa da Coroa e do Ministério Polignac contra o endereço dos duzentos e vinte e um, que ele considerava sedicioso. Ao ouvir esse discurso, Royer-Collard comentou: "Eis uma Potência" (Voilà une puissance).
French advocate, orator, and statesman, son of Pierre-Nicolas Berryer, an advocate, b. at Paris, 4 January, 1790; d. at Augerville, 29 November, 1868. A pupil of the College de Juilly, which the Oratorians had reopened in 1796, Berryer, after having believed himself favoured with an ecclesiastical vocation, eventually consecrated himself to the forensic career. "Leaving college to the sound of the artillery of Jena", he displayed his Bonapartist sentiments in certain verses upon Marie Louise which he wrote in 1810; but eighteen months' study of the reports of the Constituent Assembly, under the guidance of Bonnemant, a former member of that assembly, made a monarchist of Berryer, in 1812, and a monarchist he remained to the end of his days. He always maintained the principle that "the king is not the head of a party"; he took the view that France was not antagonistic to the king personally, or to the king's right, but to the monarchist party, and it was always Berryer's idiosyncrasy to be independent with respect to that party. He distinguished himself at the beginning of the Restoration by assisting his father and the elder Dupin in the defence of Marshal Ney and by his own defence of two generals, Debelle and Cambronne, compromised in the Hundred Days. Debelle, condemned to death, had his punishment commuted to ten years' imprisonment, after an application made by Berryer to the Duc d'Angoulême; Cambronne was acquitted, and Berryer, accused of having in his speech for the defence, maintained the right of insurrection, defended himself victoriously. In 1818 he defended General Canuel, and in 1820 General Donnadieu, both charged with exaggerating the importance of the Lyons and Grenoble risings, which they had suppressed. These interventions of Berryer were very displeasing to the Decazes ministry; but the young advocate, having thus combated the spirit of reprisals against the old Napoleonic army, which the Restoration was developing, next directed his energies to opposing a certain shade of liberalism which seemed to him dangerous to monarchical principles. In 1830, in order to supply the property qualification needed to legalize his election as Deputy for the Department of Haute-Loire, his friends purchased for him the estate of Angerville, in Loiret. His first parliamentary speech (9 March, 1830) was in defence of the Croan and the Polignac Ministry against the address of the two hundred and twenty-one, which he considered seditious. On hearing this speech Royer-Collard remarked, "There is a Power" (Voilà une puissance).
Sob a Monarquia de Julho, Berryer foi um dos membros mais formidáveis da oposição. Depois de tentar em vão dissuadir a Duquesa de Berry de sua empresa insurrecional, ele próprio foi preso como cúmplice, mas foi absolvido pelo júri. Ele então iniciou uma campanha pela libertação da duquesa e defendeu Chateaubriand da acusação de cumplicidade. Eleito por vários distritos em sucessivas eleições gerais, era o ídolo de legitimistas e republicanos. Sua vida política interferia tanto em sua prática jurídica que, para viver, foi obrigado a vender sua propriedade de Angerville; legitimistas e republicanos uniram-se, em 1836, para recomprá-la para ele. Ele continuou a defender todas as medidas destinadas a limitar o poder arbitrário do governo central — julgamento por júri para delitos de imprensa, nomeação de prefeitos pelas comunas, abolição do censo eleitoral. Foi famosa por muito tempo a fala com que, em 1834, ele derrotou o tratado que concedia aos Estados Unidos uma compensação tardia pelos navios confiscados por Napoleão. Foi advogado de defesa no caso da tentativa de Boulogne de Luís Bonaparte, em 1840; defendeu o republicano Ledru-Rollin em 1841, em uma série de quatro discursos na Câmara; em 1844, glorificou-se na "Peregrinação de Belgrave Square" que, com outros quatro legitimistas, havia feito ao Conde de Chambord. Eleito pelo Departamento de Bouches-du-Rhône para a Assembleia Constituinte de 1848 e para a Legislativa de 1849, Berryer votou com a Direita, mas sem apoiar nenhuma das intrigas de Luís Bonaparte. Após o 2 de dezembro de 1851, retornou à sua prática no Fórum. Montalembert, processado em 1858 por um artigo suspeito de defender para as França as liberdades da Inglaterra, teve Berryer como seu advogado. Monarquista até o fim, esforçou-se como particular para reconciliar as Casas de Bourbon e Orléans. Em 1863 foi escolhido para representar Bouches-du-Rhône, sentou-se com a oposição e atacou severamente a política de guerra mexicana do Governo Imperial.
Under the July Monarchy Berryer was one of the most formidable members of the opposition. After vainly endeavouring to dissuade the Duchesse de Beri from her insurrectionary enterprise, he was himself arrested as an accomplice, but was acquitted by the jury. He then entered upon a campaign for the liberation of the duchess, and defended Chateaubriand against the charge of complicity. Returned by various constituencies in successive general elections he was the idol of both Legitimists and Republicans. His political life interfered so much with his law practice that in order to live he was obliged to sell his estate of Angerville; Legitimists and Republicans united, in 1836, to buy it back for him. He continued to advocate every measure calculated to limit the arbitrary power of the central government--jury trials for press offences, nomination of mayors by the communes, abolition of the property qualification. The speech was long famous with which, in 1834, he defeated the treaty according to the United States tardy compensation for vessels confiscated by Napoleon. He was of counsel for the defence in the case of Louis Bonaparte's Boulogne attempt, in 1840; defended the Republican Ledru-Rollin in 1841, in a series of four addresses to the Chamber; in 1844 gloried in the "Belgrave Square Pilgrimage" which, with four other Legitimists, he had made to the Comte de Chambord. Elected by the Department of Bouches-du-Rhône to the Constituent Assembly of 1848, and to the Legislative of 1849, Berryer voted with the Right, but without supporting any of the intrigues of Louis Bonaparte. After the 2d of December 1851, he returned to his practice at the Bar. Montalembert, prosecuted in 1858 for an article suspected of advocating for France the liberties of England, had Berryer for his advocate. Monarchist to the end, he exerted himself as a private individual to reconcile the Houses of Bourbon and Orléans. In 1863 he was chosen to represent the Bouches-du-Rhône, sat with the opposition, and sharply attacked the Mexican war policy of the Imperial Government.
A Academia recebeu Berryer em 1855; no dia 20 de dezembro de 1861, o quinquagésimo aniversário de sua admissão na Ordem dos Advogados, todos os advogados da França uniram-se para honrá-lo com um esplêndido banquete. Apenas alguns dias antes de sua morte, ele escreveu ao Conde de Chambord uma carta que é um admirável testamento da fé monarquista. Berryer foi um defensor vitalício da liberdade religiosa. Foi o primeiro a esclarecer (em seus artigos sobre a Igreja Galicana no "Quotidienne") as mudanças operadas pela Revolução nas relações entre a Igreja e o Estado; ele mostrou que o que o Estado chamava de "liberdades galicanas" representava daí em diante apenas um direito de oprimir a Igreja. Em 1846 e 1847, em duas cartas ao Bispo Fayet de Orléans, ele exortou os católicos a assumirem sua posição no terreno comum da liberdade. Foi nesse espírito que, em 1826, ele pleiteou por Lamennais, que acusara a Igreja Galicana de ateísmo, e que, em 1828, escreveu contra as ordenanças de Martignac sobre os pequenos seminários. Em 1831, ele discursou contra o reestabelecimento do divórcio; em 1833, contra o projeto de Portalis que tendia ao reconhecimento estatal dos casamentos realizados por sacerdotes. Sua resposta a M. Thiers, em 3 de março de 1845, sobre os Jesuítas, permanece, diz M. Thureau-Dangin, "uma refutação soberana e definitiva de todos aqueles que, então ou desde então, pretenderam invocar contra as ordens religiosas as antigas leis de proscrição". Berryer defendeu as associações religiosas com ainda mais autoridade porque, no mesmo ano, ao defender três carpinteiros que se haviam unido para conseguir uma suspensão do trabalho, ele afirmou formalmente o direito do trabalho à coalizão (droit de coalition ouvrière), direito que a lei francesa só viria a reconhecer em 1863. Ele conquistou grande popularidade entre as classes trabalhadoras quando comparou as restrições impostas a elas com a tolerância concedida a "coalizões formadas em outras esferas da sociedade, com o objetivo de assegurar não um aumento salarial de 10 centimos, mas uma vantagem enorme para operações envolvendo centenas de milhões". Liberdade de associação para todos; respeito do Estado pela autonomia da Igreja - tal foi o princípio do qual ele nunca se afastou, e em nome do qual ele conseguiu, em 1850, a derrota do projeto de Jules Favre, que teria obrigado a Igreja a restabelecer a inamovibilidade de certos membros (desservants) do baixo clero. O retorno de Berryer à prática de seus deveres religiosos, sob a influência de seu amigo, o Padre de Ravignan, S.J., foi a recompensa suprema de sua frutífera atividade em prol da Igreja.
The Academy received Berryer in 1855; on the 20th of December, 1861, the fiftieth anniversary of his call to the Bar, all the advocates of France united in honouring him with a splendid banquet. Only a few days before his death, he wrote to the Comte de Chambord a letter which is an admirable testament of the Monarchist faith. Berryer was a life-long defender of religious liberty. He was the first to make clear (in his articles on the Gallican Church in the "Quotidienne") the changes wrought by the Revolution in the relations between Church and State; he showed that what the State called "Gallican liberties" represented henceforth only a right to oppress the Church. In 1846 and 1847, in two letters to Bishop Fayet of Orléans, he urged Catholics to take their stand on the common ground of liberty. It was in this spirit that, in 1826, he had pleaded for Lamennais, who had accused the Gallican Church of atheism, and that, in 1828, he wrote against the Martignac ordinances on the episcopal schools (petits séminaires). In 1831 he spoke against the re-establishment of divorce; in 1833 against the project of Portalis tending to state recognition of marriages by priests. His reply to M. Thiers, 3 March, 1845, on the Jesuits, remains, says M. Thureau-Dangin, "a sovereign, definitive refutation of all those who, then or since, have pretended to invoke against the religious orders the old laws of proscription". Berryer defended the religious associations with all the more authority because, in that same year, pleading for three carpenters who had combined to secure a suspension of work, he formally asserted the right of labour to combine (droit de coalition ouvriere), which right French law was not to recognize until 1863. He gained great popularity among the labouring classes when he compared the restrictions imposed on them with the toleration accorded to "coalitions formed in other spheres of society, with the aim of securing not a wage-increase of 10 centimes, but an enormous advantage for operations involving hundreds of millions". Liberty of association for all; respect by the State for the autonomy of the Church--such was the principle from which he never wavered, and in the name of which he brought about, in 1850, the defeat of Jules Favre's project which would have compelled the Church to re-establish the non-amovability of certain members (desservants) of the lower clergy. The return of Berryer to the practice of his religious duties, under the influence of his friend, Père de Ravignan, S.J., was the crowning reward of his fruitful activity in behalf of the Church.
Berryer nunca escrevia seus discursos; ele meditava antes de falar. Até suas aparentes improvisações eram enganosas – "O orador improvisado", costumava dizer, "repetiu a mesma coisa para si mesmo vinte ou cem vezes". Durante a Restauração, suas palestras sobre eloquência na "Société des Bonnes Études" foram frequentadas por homens como Montalembert e Lacordaire. Ele era admirado por todos por sua sinceridade e a ausência de qualquer artifício oratório. Havia algo espantoso na súbita maneira com que, após um momento de aparente desatenção, ele costumava esmagar o argumento de seu oponente. "Se eu pudesse atuar como o Sr. Berryer fala!", disse a atriz Rachel, comovida por sua eloquência natural e espontânea. Noutra ocasião, quando Berryer falava contra Jules Favre, este referiu-se a ele como "meu sublime adversário".
Berryer never wrote his discourses; he meditated before speaking. Even his apparent improvisations were deceptive--"The extempore speaker", he used to say, "has repeated the same thing to himself twenty or a hundred times." During the Restoration his lectures on eloquence at the "Société des Bonnes Etudes" were attended by such men as Montalembert and Lacordaire. He was admired by all for his sincerity and the absence of all oratorical artifice. There was something astounding in the suddenness with which, after a moment of apparent inattention, he was wont to crush his opponent's argument. "If I could act as M. Berryer speaks!" said the actress Rachel, moved by his natural and spontaneous eloquence. On another occasion when Berryer was speaking against Jules Favre, the latter referred to him as "my sublime adversary".
Fontes:
Sources:
- Berryer, Discours parlementaires, 5 vols.
- Plaidoyers, 4 vols. (Paris, 1872-78)
- Cauviere, Berryer, sa vie judiciaire, ses discours (Marselha, 1871)
- Lecanuet, Berryer (Paris, 1892)
- Lacombe, Berryer, 3 vols. (Paris, 1894-95), a principal obra sobre Berryer.
- Berryer, Discours parlementaires, 5 vols.
- Plaidoyers, 4 vols. (Paris, 1872-78)
- Cauviere, Berryer, sa vie judiciaire, ses discours (Marseilles, 1871)
- Lecanuet, Berryer (Paris, 1892)
- Lacombe, Berryer, 3 vols. (Paris, 1894-95), the leading work on Berryer.