Senhor de Batres; historiador e poeta espanhol (1376-1458). Pertencia a uma família distinta tanto por seu status patriciano quanto por suas conexões literárias, pois seu tio foi López de Ayala, Grande Chanceler de Castela, historiador e poeta, e seu sobrinho foi o Marquês de Santillana, um dos autores mais importantes da época de João II. Parte de seus versos, como os "Provérbios" e as "Diversas virtudes", é puramente moral e didática. A parte mais importante é representada pelos panegíricos "Loores de los claros varones de España", que em 409 oitavas oferece um relato bastante completo das figuras principais da história espanhola desde os tempos romanos até a época de Bento XIII. A composição histórica em prosa mais notável é "Generações e Semblanças", uma coleção de biografias que constitui a terceira parte de uma grande compilação, "La mar de historias". As duas primeiras partes desta obra, sugeridas sem dúvida pelo "Mare historicum" (ou Mare historiarum) de Johannes de Columna, são dedicadas a um relato superficial e desinteressante dos reinados dos soberanos do período pré-árabe. A terceira parte, "Generações", contém trinta e seis retratos de personagens contemporâneos, especialmente de membros das cortes de Henrique III e João II, e fornece um dos melhores exemplos de pintura de caráter na literatura espanhola.
Señor de Batres; Spanish historian and poet (1376-1458). He belonged to a family distinguished both for its patrician standing and its literary connections, for his uncle was López de Ayala, Grand Chancellor of Castile, historian and poet, and his nephew was the Marquis of Santillana, one of the most important authors of the time of Juan II. Part of his verse, such as the "Proverbios" and the "Diversas virtudes", is purely moral and didactic. The more important part is represented by the panegyrical "Loores de los claros varones de España", which in 409 octaves gives a rather full account of the leading figures in Spanish history from Roman times down to that of Benedict XIII. The most notable of his prose historical compositions is the "Generaciones é Semblanzas", a collection of biographies which constitutes the third part of a large compilation, "La mar de historias". The first two parts of this work, suggested doubtless by the Mare historicum" (or Mare historiarum) of Johannes de Columna, are devoted to a perfunctory and uninteresting account of the reigns of the sovereigns of pre-Arabic times. The third part, the "Generaciones", contains thirty-six portraits of contemporary personages, especially of members of the courts of Enrique III and Juan II, and furnishes one of the best examples of character painting in Spanish literature.
Nenhum detalhe, mesmo o mais trivial traço físico, escapa à observação de Pérez de Guzmán. Com base em razões ainda consideradas incertas, foi-lhe atribuída a "Crônica de Juan II". Suas obras em prosa podem ser encontradas na "Biblioteca de autores espanhóis" LXVIII; uma edição separada das "Gerações" apareceu em Madrid em 1775. Seus versos estão presentes no "Cancioneiro de Baena" e no "Cancioneiro geral".
No detail, even the most trivial physical trait, escapes the observation of Pérez de Guzmán. On grounds still regarded as uncertain there has been attributed to him the "Cronica de Juan II". His prose works may be found in the "Biblioteca de autores españoles" LXVIII; a separate edition of the "Generaciones" appeared at Madrid in 1775. His verse is given in the "Cancionerode Baena", and in the "Cancionero general".
Fontes:
Sources:
- RENNERT, Alguns Poemas Inéditos de Ferran Pérez de Guzmán (Baltimore, 1897).
- RENNERT, Some Unpublished Poems of Ferran Pérez de Guzmán (Baltimore, 1897).