O fundador de Notre Dame, Indiana; nascido em 6 de fevereiro de 1814, em Ahuillé, perto de Laval, França; faleceu em 31 de outubro de 1893, em Notre Dame, EUA. Sua educação inicial foi dirigida por sua mãe, uma mulher notável tanto pela inteligência quanto pela virtude. Após concluir seus estudos clássicos, sua vocação para o sacerdócio se destacou, e M. Sorin imediatamente entrou no seminário diocesano, onde se destacou por sua capacidade superior e vida exemplar. Entre seus colegas de estudos estavam o Cardeal Langénieux e outros que trouxeram brilho à Igreja.
The founder of Notre Dame, Indiana; b. 6 Feb., 1814, at Ahuillé, near Laval, France; d. 31 Oct., 1893, at Notre Dame, U.S.A. His early education was directed by his mother, a woman remarkable for intelligence as well as virtue. After completing his classical studies, his vocation for the priesthood being marked, M. Sorin at once entered the diocesan seminary, where he was distinguished for superior ability and exemplary life. Among his fellow students were Cardinal Langénieux and others who shed lustre on the Church.
Na época da ordenação do Padre Sorin, relatos entusiasmados sobre empreendimentos missionários em terras estrangeiras reacenderam o ardor do clero francês e inspiraram numerosas vocações, não poucas das quais foram de futuros mártires, especialmente na China e no Japão. Foi para o primeiro desses países que o Abbé Sorin se sentiu atraído; e até o final de sua longa vida, relatos sobre as provações e triunfos dos missionários chineses tinham para ele uma singular fascinação. Ele foi influenciado por circunstâncias a se inscrever na Congregação da Santa Cruz, uma comunidade de padres, irmãos e irmãs recentemente fundada em Le Mans pelo Abbé Moreau. A necessidade de missionários nos Estados Unidos, tão ardentemente representada em cartas de bispos deste país e em discursos de outros que tiveram a ocasião de visitar a Europa, não poderia ser ignorada pelos superiores das ordens religiosas; e embora a França ainda não tivesse se recuperado dos efeitos da Revolução, generosamente contribuiu com homens e recursos para o apoio e a disseminação das missões americanas. O Padre Sorin, há pouco ordenado, foi escolhido por seus superiores para estabelecer a Congregação da Santa Cruz no que então era considerado um distrito remoto dos Estados Unidos.
At the time of Father Sorin's ordination, glowing reports of missionary enterprise in foreign lands had fired afresh the hearts of French clergy, and inspired numerous vocations, not a few of which were those of future martyrs, particularly in China and Japan. It was to the first of these countries that the Abbé Sorin felt attracted; and to the end of his long life accounts of the trials and triumphs of Chinese missionaries had for him a singular fascination. He was influenced by circumstances to enroll himself in the Congregation of the Holy Cross, a community of priests, brothers, and sisters lately founded at Le Mans by the Abbé Moreau. The need of missionaries in the United States so earnestly represented in letters from bishops in this country and in addresses by others who had occasion to visit Europe, was not to be disregarded by the heads of religious orders; and although France had not as yet recovered from the effects of the Revolution, she generously contributed men and means for the support and spread of American missions. Father Sorin, but recently ordained, was selected by his superiors to establish the Congregation of the Holy Cross in what was then considered a remote district of the United States.
Acompanhado por seis irmãos, ele chegou a Nova Iorque no outono de 1841 e imediatamente partiu para Indiana, que estava destinado a ser o campo, ou melhor, o centro de seu apostolado por mais de meio século. Após uma breve estadia em São Pedro na Diocese de Vincennes, ele prosseguiu para o norte com cinco de seus confrades. No início de um inverno excepcionalmente rigoroso, em meio à pobreza e à privação, ele começou a fundação de Notre Dame, que, sob seu cuidadoso zelo, evoluiu a partir da estação missionária indígena, tornando-se uma das maiores instituições religiosas e educacionais do novo mundo, o centro de atividades de grande alcance para o trabalho da Igreja. Várias faculdades que o Padre Sorin fundou em outros lugares também estão em frutífero crescimento.
Accompanied by six brothers, he arrived in New York in the autumn of 1841, and immediately set out for Indiana, which was destined to be the field, the center rather, of his apostolate for upwards of half a century. After a short stay at St. Peter's in the Diocese of Vincennes, he proceeded northward with five of his confreres. In the beginning of an exceptionally rigorous winter, in poverty and privation he began the foundation of Notre Dame, which, under his fostering care, from the Indian missionary station, developed into one of the largest religious and educational institutions in the new world, the centre of far-reaching activities for the work of the Church. Several colleges which Father Sorin founded elsewhere are also in a flourishing condition.
É uma grande distância de Indiana até a Índia; mas a missão florescente em Bengala Oriental, sob a responsabilidade da Congregação da Santa Cruz, deve muito de seu sucesso ao ardente zelo e à ativa cooperação do Padre Sorin. Para lá, ele enviou seu ex-bispo e outros padres cujos serviços eram extremamente necessários, juntamente com um grupo de irmãs, cuja superiora, nativa de Nova Iorque, faleceu em seu distante posto, vítima de seu auto-sacrifício. A fundação da Congregação das Irmãs da Santa Cruz nos Estados Unidos é tida como um dos mais importantes serviços do Padre Sorin à religião. Sob sua administração e cuidado, esta comunidade, que no início era um punhado, tornou-se uma multidão, com estabelecimentos prósperos em uma dúzia de estados. Durante a Guerra Civil, graças à previsibilidade do Padre Sorin, essa irmandade conseguiu fornecer quase oitenta enfermeiras para soldados doentes e feridos em transportes e hospitais. Um número de padres da Congregação da Santa Cruz atuou como capelães na frente. Outro dos muitos feitos do Padre Sorin que merecem a gratidão dos católicos de língua inglesa é o "Ave Maria", que ele fundou em 1865.
It is a far cry from Indiana to India; but the flourishing mission in Eastern Bengal, in charge of the Congregation of the Holy Cross, owes much of its success to Father Sorin's ardent zeal and active co-operation. Thither he sent its former bishop and other priests whose services could ill be spared, together with a band of sisters, the superior of whom, a native of New York, died at her distant post, a victim of her self-sacrifice. The founding of the Congregation of the Sisters of the Holy Cross in the United States is rightly regarded as one of Father Sorin's most important services to religion. Under his administration and care, this community, at first a handful, has become a host, with flourishing establishments in a dozen states. During the Civil War, thanks to Father Sorin's forethought, this sisterhood was able to furnish nearly fourscore nurses for sick and wounded soldiers on transports and in hospitals. A number of priests of the Congregation of the Holy Cross served as chaplains at the front. Another of Father Sorin's many claims to the grateful remembrance of English-speaking Catholics is the "Ave Maria", which he founded in 1865.
O padre Sorin foi eleito superior-geral de sua ordem em 1868 e ocupou este importante cargo pelo resto de sua vida. Em reconhecimento ao seu trabalho na área educacional, o Governo Francês lhe conferiu a insígnia de Oficial de Instrução Pública (1888). Logo após a celebração de seu jubileu sacerdotal de ouro (no mesmo ano), o venerável fundador de Notre Dame entrou em um longo período de sofrimento físico e mental, que se concluiu com uma morte pacífica e sem dor na véspera de Todos os Santos, em 1893.
Father Sorin was elected superior-general of his order in 1868, and held this important office during the rest of his life. In recognition of his work in educational lines, the French Government conferred upon him the insignia of an Officer of Public Instruction (1888). Soon after the celebration of his sacerdotal golden jubilee (the same year), the venerable founder of Notre Dame entered upon a long period of mental and physical suffering, which closed with a peaceful and painless death on the eve of All Saints', 1893.
Fontes:
Sources:
- MOREAU, O Reverendíssimo Padre Basílio-Antônio Moreau (Paris, 1900)
- História de Cinquenta Anos (Notre Dame, 1905)
- Cartas Circulares do Reverendíssimo Padre Eduardo Sorin, C.S.C., edição particular.
- MOREAU, Le Tres Reverend Pere Basil-Antoine Moreau (Paris, 1900)
- A Story of Fifty Years (Notre Dame, 1905)
- Circular Letters of the Very Rev. Edward Sorin, C.S.C., privately printed.