Arquidiocese na Província de Nápoles, com uma sufragânea, Castellamare. A cidade está situada no braço sul do Golfo de Nápoles e é protegida ao sul pelo Monte Sant' Angelo, o que faz de Sorrento um popular destino de verão. A península é limitada de um lado pelo Golfo de Nápoles e do outro lado pelo Golfo de Amalfi, sendo que na antiguidade romana era pontuada por villas. Sorrento está situada a uma altitude considerável acima do mar, como se estivesse em um pico. As igrejas são mais ornamentadas do que belas. Também há ruínas de certos templos: de Ceres, descrito por Vitruvius (algumas colunas e mosaicos); de Vênus, perto da Marina Grande; de Sirena; e de Minerva, esta última considerada ter sido construída por Ulisses, o reputado fundador da cidade, que na antiguidade tinha suas próprias moedas e era autônoma. Em 312 a.C. tornou-se aliada de Roma; mas Aníbal a capturou na Segunda Guerra Púnica. Augusto enviou uma colônia para lá. Em 645 d.C., Radolfo, Duque de Beneventum, a sitiou em vão; permaneceu bizantina, e até o século VIII tinha provavelmente um dux (magistrado chefe) próprio, sendo quase completamente independente de Constantinopla. Em 890, os sorrentinos venceram uma vitória naval sobre os habitantes de Amalfi. Em 1035, foi conquistada por Guaimário IV, Duque de Salerno, que fez seu irmão Guido Duque de Sorrento; mas quarenta anos depois caiu, junto com Salerno, sob domínio normando. Sorrento é o local de nascimento de Torquato Tasso. O Evangelho foi pregado em Sorrento provavelmente já no primeiro século; os mártires Quartus, Quartillus e seus companheiros são venerados lá. Entre os bispos conhecidos, o primeiro é São Renato, natural de Angers, no início do século V. Seu sucessor foi São Valério, que morreu em 453; Rosário esteve presente em Roma em 499. Os sorrentinos veneram outros bispos da sede: São Atanásio, São João (cerca de 594), São Amando (m. 617), São Baculus (século setenta), São Hiacinto (679). No século X, tornou-se uma sede metropolitana, tendo como primeiro arcebispo Leão Parus. Entre seus bispos estavam Francesco Remolino (1501), que foi feito prisioneiro pelos turcos e resgatado com os tesouros da igreja (em parte suas próprias doações), e Filippo Strozzi (1525), que se diz ter sido resgatado três vezes da prisão durante o saque de Roma em 1527. Em 1558, os turcos sob Pialy Pasha desembarcaram em Salerno e saquearam e incendiaram a cidade, ocasião em que os arquivos pereceram. O novo bispo, Giulio Pavesi, buscou reparar os danos. Diego Pietra (1680) fundou o seminário, posteriormente ampliado por Filippo Anastasi (1699); este último defendeu as imunidades da Igreja e foi forçosamente exilado para Terracina. Em 1861, Francesco Apuzzo foi, por ordem do novo governo, exilado para a França. Em 1818, as Dioceses de Massa Lubrense, Vico Equense, uma sufragânea de Amalfi, e Capri foram unidas a Sorrento. Massa é uma cidade antiga, cuja fama do celebrado templo (delubrum) de Juno Argiva ainda é preservada no título da igreja conhecida como Madonna della Lobra. Tornou-se uma sede episcopal provavelmente quando Sorrento se tornou metropolitana; o primeiro bispo conhecido foi Pietro Orsi, libertado em 1289 da prisão na Sicília. Vico Equense, a antiga Æqua, destruída na Guerra Social, provavelmente tinha um bispo ao mesmo tempo que Massa Lubrense; o primeiro conhecido foi Bartolomeo (1294). Paolo Regi (1582), um renomado jurista, compilou as vidas dos santos napolitanos e foi um escritor prolífico. O último bispo foi Michele Natali (1797), condenado à morte em 1799 por ter participado da revolução daquele ano.
Archdiocese in the Province of Naples, with one suffragan, Castellamare. The city is situated on the southern arm of the Gulf of Naples and is protected towards the south by Mount Sant' Angelo, which makes Sorrento a popular summer resort. The peninsula is bounded on the one side by the Gulf of Naples, on the other side by the Gulf of Amalfi, and was in Roman antiquity dotted with villas. Sorrento is situated at a considerable altitude above the sea, as it were on a peak. The churches are more ornate than beautiful. There are also ruins of certain temples: of Ceres, described by Vitruvius (a few columns and mosaics); of Venus, near the Marina grande; of Sirena; and of Minerva, the latter said to have been built by Ulysses, the reputed founder of the city, which in ancient times had its own coins and was autonomous. In 312 B.C. it became the ally of Rome; but Hannibal captured it in the Second Punic War. Augustus sent a colony thither. In A.D. 645 Radolfo, Duke of Beneventum, besieged it in vain; it remained Byzantine, and as late as the eighth century had probably a dux (chief magistrate) of its own, and was almost completely independent of Constantinople. In 890 the Sorrentines won a naval victory over the inhabitants of Amalfi. In 1035 it was conquered by Guaimario IV, Duke of Salerno, who made his brother Guido Duke of Sorrento; but forty years afterwards it fell with Salerno under Norman domination. Sorrento is the birthplace of Torquato Tasso. The Gospel was preached at Sorrento probably as early as the first century; the martyrs Quartus, Quartillus, and their companions are venerated there. Among the known bishops the first is St. Renatus, a native of Angers, at the beginning of the fifth century. His successor was St. Valerius, who died in 453; Rosarius was present at Rome in 499. The Sorrentines venerate other bishops of the see: St. Athanasius, St. Johannes (about 594), St. Amandus (d. 617), St. Baculus (seventy century), St. Hyacinthus (679). In the tenth century it became a metropolitan see, the first archbishop being Leo Parus. Among its bishops were Francesco Remolino (1501), who was made a prisoner by the Turks and ransomed with the treasures of the church (in part his own donations), and Filippo Strozzi (1525), said to have been three times rescued from prison in the sack of Rome in 1527. In 1558 the Turks under Pialy Pasha effected a landing at Salerno, and plundered and burned the city, on which occasion the archives perished. The new bishop, Giulio Pavesi, sought to repair the damages. Diego Pietra (1680) founded the seminary, afterwards enlarged by Filippo Anastasi (1699); the latter defended the immunities of the Church and was forcibly exiled to Terracina. In 1861 Francesco Apuzzo was, by order of the new Government, exiled to France. In 1818 the Dioceses of Massa Lubrense, Vico Equense, a suffragan of Amalfi, and Capri were united with Sorrento. Massa is an ancient city, the fame of whose celebrated temple (delubrum) of Juno Argiva is still preserved in the title of the church known as the Madonna della Lobra. It became an episcopal see probably when Sorrento was made metropolitan; the first known bishop was Pietro Orsi, in 1289 delivered from prison in Sicily. Vico Equense, the ancient Æqua, destroyed in the Social War, probably had a bishop at the same time as Massa Lubrense; the first known was Bartolomeo (1294). Paolo Regi (1582), a renowned legist, compiled the lives of the Neapolitan saints, and was a prolific writer. The last bishop was Michele Natali (1797), condemned to death in 1799 for having taken part in the revolution of that year.
A Ilha de Capri foi celebrada na antiguidade por seu clima. Augusto a adquiriu dos napolitanos, e Tibério construiu lá sua famosa villa. Cômodo exilou sua esposa Crispina para lá. Justiniano deu a ilha aos beneditinos. Em 868, foi capturada pelos habitantes de Amalfi; de 1806 a 1808, esteve sob posse dos ingleses. O Arcebispo de Amalfi nomeou seu primeiro bispo (987), um certo Johannes. Sorrento possui trinta e seis paróquias, 267 clérigos seculares e 34 clérigos regulares, e 59.600 almas; 8 mosteiros para homens e 21 conventos para mulheres, 3 institutos para meninos e 10 para meninas.
The Island of Capri was even in antiquity celebrated for its climate. Augustus acquired it from the Neapolitans, and Tiberius built there his famous villa. Commodus banished thither his wife Crispina. Justinian gave the island to the Benedictines. In 868 it was captured by the inhabitants of Amalfi; from 1806-1808 it was in possession of the English. The Archbishop of Amalfi named its first bishop (987), a certain Johannes. Sorrento has thirty-six parishes, 267 secular and 34 regular clergy, and 59,600 souls; 8 monasteries for men and 21 convents for women, 3 institutes for boys and 10 for girls.
Fontes:
Sources:
- CAPPELLETTI, Le chiese d'Italia, XX
- ANASTASIO, Lucubrationes in Sorrentinorum ecclesiasticas civilesque antiquitates (Roma, 1731)
- CAPASSO, Topografia histórico-arqueológica da península sorrentina (Nápoles, 1846)
- FASULO, A península sorrentina (Nápoles, 1900).
- CAPPELLETTI, Le chiese d'Italia, XX
- ANASTASIO, Lucubrationes in Sorrentinorum ecclesiasticas civilesque antiquitates (Rome, 1731)
- CAPASSO, Topografia storico-archeologica della penisola sorrentina (Naples, 1846)
- FASULO, La penisola sorrentina (Naples, 1900).