(Valahfrido; cognominado Estrabão — "o Vesgo").
(Walahfrid; surnamed Strabo — "the Squinter").
Poeta e teólogo alemão do século IX, nascido na Suábia de pais pobres; estudou em Tatto, Erlebold e Wettin, e mais tarde em Fulda sob a direção do famoso Rabanus Maurus. Em 829, tornou-se preceptor do jovem príncipe Charles (o Calvo) na corte de Luís, o Piedoso. Em 838, sucedeu Erlebold como abade de Reichenau; mas, ao se alinhar com Lotário na guerra entre os filhos de Luís, foi expulso de Reichenau e fugiu para Speyer. Logo se reconciliou com Luís, o Germânico, e foi reinstalado em sua dignidade, que ocupou até a sua morte. As obras de Walafrid, escritas em um latim fluente e elegante, consistem em poemas e tratados teológicos em prosa. A "Visio Wettini" é seu poema mais notável. Ela descreve uma jornada pelo outro mundo na forma de uma visão concedida ao monge Wettin poucos dias antes de sua morte (824), e é o exemplo mais antigo desse tipo de literatura que culminou na "Divina Comédia" de Dante. Os "Versus de imagine Tetrici", na forma de um diálogo entre o poeta e seu gênio, foram inspirados pela estátua equestre de Teodorico que Carlos Magno trouxe de Ravena e colocou diante do palácio em Aachen. Enquanto o rei gótico é denunciado como herege e tirano, encontra-se oportunidade para prestar homenagem a Luís, o Piedoso e à imperatriz Judith. No "Hortulus", o poeta descreve carinhosamente as plantas e flores de seu jardim do claustro. Walafrid também escreveu hinos e epístolas em verso, mas destes apenas uma parte foi preservada. De suas obras em prosa, a mais famosa é a "Glossa ordinaria", um comentário sobre as Escrituras, compilado de várias fontes. A obra gozou de alta reputação ao longo da Idade Média. O "Liber de exordiis et incrementis quarundam in observationibus ecclesiasticis rerum" é valioso como uma história do culto da Igreja. Walafrid também escreveu em prosa as vidas de São Galo e São Otmar, e em verso as vidas de São Blaitmaicus, abade de Iona, e de São Mammas, o mártir. Suas obras estão editadas em P.L., CXIII, XIV; os poemas também separadamente por Dümmler, "Poetæ latini ævi Carolini," em "Mon. Germ. Hist.," II (Berlim, 1884), 259-473.
German poet and theologian of the ninth century, born in Swabia or poor parents; studied at Tatto, Erlebold, and Wettin, and later at Fulda under the famous Rabanus Maurus. In 829 he became precepter of the young Prince Charles (the Bald) at the Court of Louis the Pious. In 838 he succeeded Erlebold as abbot of Reichenau; but, as he sided with Lothair in the war between the sons of Louis, he was driven from Reichenau and fled to Speyer. He was soon reconciled with Louis the German, and reinstated in his dignity, which he held until his death. Walafrid's works, written in a fluent, elegant Latin, consist of poems and of theological treatises in prose. The "Visio Wettini" is his most remarkable poem. It describes a journey through the other world in the form of a vision vouchsafed to the monk Wettin a few days before he died (824), and is the earliest example of that type of literature which culminated in Dante's "Divine Comedy." The "Versus de imagine Tetrici," in the form of a dialogue between the poet and his genius, were inspired by the equestrian statue of Theodoric which Charlemagne had brought from Ravenna and place before the palace at Aachen. While the Gothic king is denounced as a heretic and tyrant, occasion is found for paying homage to Louis the Pious and the Empress Judith. In the "Hortulus" the poet lovingly describes the plants and flowers of his cloister-garden. Walafrid also wrote hymns and epistles in verse, but of these only a portion is preserved. Of his prose-works the most famous is the "Glossa ordinaria," a commentary on the Scriptures, compiled from various sources. The work enjoyed the highest repute throughout the Middle Ages. The "Liber de exordiis et incrementis quarundam in observationibus ecclesiasticis rerum" is valuable as a history of the cult of the Church. Walafrid also wrote in prose the lives of St. Gall and St. Othmar, and in verse the lives of St. Blaitmaicus, abbot of Iona, and of St. Mammas, the martyr. His works are edited in P.L., CXIII, XIV; the poems also separately by Dümmler, "Poetæ latini ævi Carolini," in "Mon. Germ. Hist., " II (Berlin, 1884), 259-473.