Capítulo 1 Ver capítulo

¹ Bem-aventurado o homem que não segue o conselho dos ímpios, e não anda pelo caminho dos pecadores, e não se senta na reunião (dos maus); [Ler]

² antes põe as suas complacências na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite. [Ler]

³ Ele é como a árvore plantada junto às correntes das águas, que a seu tempo dá fruto, cujas folhas não murcham, e todas as coisas que faz têm bom êxito. [Ler]

⁴ Não assim os ímpios, não assim; mas são como a palheira que o vento leva. [Ler]

⁵ Por isso os ímpios não se sustentarão no (dia do) juízo, nem os pecadores (estarão) na congregação dos justos, [Ler]

⁶ porque o Senhor cuida do caminho dos justos, e o caminho dos impios perecerá. [Ler]

Capítulo 2 Ver capítulo

¹ Por que se amotinam as nações, e os povos maquinam planos vãos? [Ler]

² Os reis da terra sublevam-se e os príncipes coligam-se contra o Senhor e contra o seu Messias: [Ler]

³ "Quebremos (disseram) as suas cadeias e sacudamos de nós os seus laços!" [Ler]

⁴ Aquele que habita nos céus ri-se, o Senhor zomba deles, [Ler]

⁵ Ele lhes fala então na sua ira, e os aterroriza no seu furor: [Ler]

⁶ "Eu, porém, constituí o meu rei sobre Sião, meu monte santo!" [Ler]

⁷ Promulgarei o decreto do Senhor: O Senhor disse-me: "Tu és meu filho, eu hoje te gerei. [Ler]

⁸ Pede-me, e eu te darei as nações em herança, e em teu domínio os confins da terra. [Ler]

⁹ Tu as governarás com vara de ferro, quebrá-las-ás qual vaso do oleiro." [Ler]

¹⁰ E agora, ó reis, atendei; instruí-vos, vós que governais a terra. [Ler]

¹¹ Servi ao Senhor com temor, e louvai-o com alegria; com temor [Ler]

¹² prestai-lhe vassalagem, para que não se ire, e não apareçais fora do caminho (da justiça), [Ler]

¹³ quando daqui a pouco se incendiar a sua indignação: Bem-aventurados todos os que se acolhem a ele. [Ler]

Capítulo 3 Ver capítulo

¹ Salmo, De Davide, quando foge de Absalão, seu filho. [Ler]

² Senhor, quão numerosos são os que me atormentam, muitos se levantam contra mim! [Ler]

³ Muitos dizem a meu respeito: "Não há salvação para ele em Deus." [Ler]

⁴ Porém tu, Senhor, és o meu escudo, a minha glória, o que exaltas a minha cabeça, [Ler]

⁵ Com a minha voz clamei ao Senhor, e ele ouviu-me (benigno) do seu santo monte. [Ler]

⁶ Deitei-me e adormeci: levantei-me, porque o Senhor me ampara. [Ler]

⁷ Não temerei esse povo que, aos milhares, acampa em cerco contra mim. [Ler]

⁸ Levanta-te, Senhor! Salva-me, Deus meu! Com efeito, tu feriste na cara todos os meus inimigos, quebraste os dentes dos pecadores. [Ler]

⁹ Junto do Senhor há salvação: sobre o teu povo, (ó Deus) venha a tua bênção! [Ler]

Capítulo 4 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. Salmo, De Davide, [Ler]

² Quando eu te invocar, ouve-me, ó Deus da minha justiça, tu que na angústia me levantaste; tem compaixão de mim, e ouve a minha oração. [Ler]

³ Até quando, ó poderosos, sereis duros de coração? por que amais a vaidade e buscais a mentira? [Ler]

⁴ Ficai sabendo: o Senhor faz maravilhoso o seu santo; o Senhor me ouvirá, quando eu o invocar. [Ler]

⁵ Tremei e não queirais pecar, repensai nos vossos corações, nos vossos aposentos, e emudecei. [Ler]

⁶ Oferecei sacrifícios justos, e esperai no Senhor. [Ler]

⁷ Muitos dizem : Quem nos fará ver o bem? Levanta sobre nós a luz do teu rosto, ó Senhor [Ler]

⁸ Infundiste no meu coração uma alegria maior do que (têm os agricultores) quando abundam em trigo e vinho. [Ler]

⁹ Logo que me deito, em paz adormeço, porque só tu, ó Senhor, me pões em segurança. [Ler]

Capítulo 5 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para flautas. Salmo. De Davide [Ler]

² Senhor, dá ouvidos às minhas palavras, atende os meus gemidos, [Ler]

³ ouve a voz da minha súplica, rei meu e Deus meu! Porque é a ti que suplico, [Ler]

⁴ ó Senhor; de manhã ouves a minha voz; de manhã te apresento as minhas preces, e espero. [Ler]

⁵ Tu não és, com efeito, um Deus que ame a iniquidade, nem habita junto de ti o pérfido, [Ler]

⁶ nem os ímpios podem permanecer diante de ti. Aborreces todos os que praticam a iniquidade, [Ler]

⁷ perdes todos os que dizem a mentira; O homem sanguinário e fraudulento o Senhor o abomina. [Ler]

⁸ Eu, porém, confiado na abundância da tua graça, entrarei na tua casa, prostrar-me-ei no teu santo templo com a reverência que te é devida, [Ler]

⁹ ó Senhor, Senhor, guia-me na tua justiça, por causa dos meus inimigos; aplana o teu caminho diante de mim. [Ler]

¹⁰ Porque na boca deles não há sinceridade; o seu coração maquina ciladas; a sua garganta é um sepulcro aberto ; com as suas línguas lisonjeiam. [Ler]

¹¹ Castiga-os, ó Deus, frustrem-se os seus desígnios; expulsa-os (da sua presença) por causa dos seus muitos crimes, pois são rebeldes contra ti. [Ler]

¹² Alegrem-se porém todos os que se acolhem a ti, exultem eternamente. Protege-os e regozijem-se em ti os que amam o teu nome. [Ler]

¹³ Porque tu, ó Senhor, abençoarás o justo: envolvê-lo-ás com a tua benevolência, como com um escudo. [Ler]

Capítulo 6 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. Salmo. De Davide. [Ler]

² Senhor, não me arguas na tua ira, nem me castigues no teu furor. [Ler]

³ Tem piedade de mim. Senhor, porque sou enfermo; sara-me, Senhor, porque (até) os meus ossos estremeceram, [Ler]

⁴ E a minha alma turbou-se em extremo; mas tu, Senhor, até quando?... [Ler]

⁵ Volta-te, Senhor, pega na minha alma, salva-me pela tua misericórdia, [Ler]

⁶ porque na morte não há quem se lembre de ti: na habitação dos mortos quem canta os teus louvores? [Ler]

⁷ Estou esgotado à força de tanto gemer, rego o meu leito com lágrimas, todas as noites, banho com elas o lugar do meu descanso. [Ler]

⁸ Os meus olhos anuviam-se de tristeza, envelhecem por causa de todos os meus inimigos. [Ler]

⁹ Afastai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade, porque o Senhor ouviu a voz do meu pranto; [Ler]

¹⁰ O Senhor ouviu a minha súplica, o Senhor acolheu a minha oração. [Ler]

¹¹ Sejam confundidos e em extremo conturbados todos os meus inimigos; retirem-se e confundam-se, num instante. [Ler]

Capítulo 7 Ver capítulo

¹ Lamentação de Davide, cantada por ele ao Senhor, a propósito das palavras de Chus, Benjaminita. [Ler]

² Senhor, Deus meu, a ti recorro; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me, [Ler]

³ para que ninguém, como leão, arrebate a minha alma, a despedace, sem que haja quem a livre. [Ler]

⁴ Senhor Deus meu, se eu fiz isso, se há iniquidade nas minhas mãos, [Ler]

⁵ se fiz algum mal ao meu amigo, eu, que salvei os meus injustos adversários: [Ler]

⁶ Persiga o inimigo a minha alma e apodere-se dela, calque contra a terra a minha vida, e arraste pelo pó a minha honra. [Ler]

⁷ Levanta-te, Senhor na tua ira (para me socorrer), ergue-te contra o furor dos meus opressores, e toma a minha defesa no juízo que intimaste. [Ler]

⁸ A multidão dos povos esteja ao redor de ti, e senta-te no alto sobranceiro a ela. [Ler]

⁹ O juiz dos povos é o Senhor: dá-me o direito, Senhor, segundo a minha justiça e segundo a inocência, que há em mim. [Ler]

¹⁰ Cesse a maldade dos ímpios, e sustenta o justo, ó Deus justo, que sondas os corações e as entranhas. [Ler]

¹¹ O meu escudo é Deus, que salva os rectos de coração. [Ler]

¹² Deus é um juiz justo, um Deus que ameaça todos os dias. [Ler]

¹³ Se não se converterem, afiará a sua espada, retesará o seu arco e apontará [Ler]

¹⁴ e preparará para eles dardos de morte, abrasadoras tornará as suas setas. [Ler]

¹⁵ Eis que o (ímpio) concebeu iniquidade, está grávido de malícia e dá à luz a fraude. [Ler]

¹⁶ Abriu e aprofundou uma cova, mas caiu nessa (mesma) cova, que fez. [Ler]

¹⁷ Sobre a sua própria cabeça recairá a sua maldade, e sobre a sua fronte voltará a sua violência. [Ler]

¹⁸ Eu glorificarei o Senhor pela sua justiça, e cantarei salmos ao nome do Senhor altíssimo. [Ler]

Capítulo 8 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia do cântico "Os Lagares" ... Salmo. De Davide. [Ler]

² Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra, tu que elevaste a tua majestade acima dos céus. [Ler]

³ Da boca das crianças e meninos de peito fizeste sair louvor contra os teus adversários, para reprimir o inimigo e o agressor. [Ler]

⁴ Quando contemplo os teus céus, obra dos teus dedos, a lua e as estrelas, que tu criaste, [Ler]

⁵ (exclamo): Que é o homem, para te lembrares dele? ou que é o filho do homem, para cuidares dele? [Ler]

⁶ Tu o fizeste pouco inferior aos anjos, de glória e de honra o coroaste; [Ler]

⁷ deste-lhe o mando sobre as obras das tuas mãos, sujeitaste todas as coisas debaixo de seus pés: [Ler]

⁸ Todas as ovelhas e todos os bois e, além destes, os outros animais do campo, [Ler]

⁹ as aves do céu e os peixes do mar: tudo o que percorre as veredas dos oceanos. [Ler]

¹⁰ Senhor, Senhor nosso, quão admirável é o teu nome em toda a terra! [Ler]

Capítulo 9 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia do cântico "Mút labben". Salmo. De Davide. [Ler]

² Eu te louvarei. Senhor, com todo o meu coração contarei todas as tuas maravilhas. [Ler]

³ Alegrar-me-ei e regozijar-me-ei em ti, cantarei salmos ao teu nome, ó (Deus) Altíssimo, [Ler]

⁴ porque os meus inimigos retrocederam, à tua vista caíram e pereceram. [Ler]

⁵ Com efeito, defendeste o meu direito e a minha causa, sentaste-te sobre o trono, como justo juiz. [Ler]

⁶ Repreendeste as nações, exterminaste o ímpio, apagaste o seu nome para sempre. [Ler]

⁷ Os inimigos desfaleceram, arruinados para sempre, e destruíste as suas cidades: a memória deles pereceu. [Ler]

⁸ Porém o Senhor permanece eternamente, preparou o seu trono para exercer o juízo. [Ler]

⁹ Ele mesmo julgará o mundo com justiça, julgará os povos com equidade. [Ler]

¹⁰ E o Senhor será refúgio do oprimido, refúgio oportuno nas horas de angústia. [Ler]

¹¹ E em ti esperarão os que conhecem o teu nome, porque tu, Senhor, não desamparas os que te buscam. [Ler]

¹² Cantai ao Senhor, que habita em Sião, divulgai entre os povos as suas obras, [Ler]

¹³ porque, vingando o sangue (dos seus servos, mostrou que) se lembrou deles, não se esqueceu do clamor dos pobres. [Ler]

¹⁴ Tem compaixão de mim, Senhor: vê a aflição que sofro da parte dos meus inimigos, arranca-me das portas da morte, [Ler]

¹⁵ para que publique todos os teus louvores às portas da filha de Sião, e exulte com o teu auxilio. [Ler]

¹⁶ As gentes (que me perseguiam) caíram na fossa que cavaram, no mesmo laço, que esconderam (para me prenderem), ficou preso a seu pé. [Ler]

¹⁷ (Deste modo) o Senhor manifestou-se, fez justiça; nas obras das suas (próprias) mãos ficou enredado o pecador. [Ler]

¹⁸ Retirem-se para o túmulo os pecadores, todas as gentes que se esqueceram de Deus. [Ler]

¹⁹ Com efeito, não estará para sempre esquecido o pobre, nem a confiança dos infelizes será para sempre frustrada. [Ler]

²⁰ Levanta-te, Senhor, não prevaleça o homem (malvado), sejam julgadas as gentes em tua presença. [Ler]

²¹ Ó Senhor, incute-lhes terror, para que as gentes saibam que são homens. [Ler]

²² Por que te conservas afastado ó Senhor, te escondes nas horas de angústia, (10,1) [Ler]

²³ enquanto o ímpio se ensoberbece e o mísero é maltratado, é colhido nos embustes que aquele lhe armou? (10,2) [Ler]

²⁴ Porque o pecador gloria-se da sua cobiça, e, salteador, blasfema, despreza o Senhor. (10,3) [Ler]

²⁵ Diz o ímpio na arrogância do seu espírito: "Não castigará; Deus não existe": eis todos os pensamentos. (10,4) [Ler]

²⁶ Prósperos são os seus caminhos a toda a hora; muito afastados estão os teus juízos do seu pensamento; escarnece de todos os seus contrários. (10,5) [Ler]

²⁷ Diz no seu coração: "Não serei abalado: de geração em geração não serei infeliz." (10,6) [Ler]

²⁸ A sua boca está cheia de maldição, de fraude e de dolo; debaixo da sua língua estão a opressão e o vexame (para o próximo). (10,7) [Ler]

²⁹ Põe-se de emboscada, junto dos povoados, e, às escondidas, mata o inocente; os seus olhos espiam o pobre. (10,9) [Ler]

³⁰ Arma ciladas nos esconderijos, como o leão na sua cova; arma ciladas para arrebatar o mísero: arrebata o mísero e o arrasta para a sua rede. (10,9) [Ler]

³¹ Inclina-se, debruça-se por terra, e com a sua violência caem os infelizes. (10,10) [Ler]

³² Diz no seu coração: "Deus esqueceu-se, apartou o seu rosto, não vê jamais." (10,11) [Ler]

³³ Levanta-te, Senhor Deus, ergue a tua mão! não te esqueças dos pobres! (10,12) [Ler]

³⁴ Por que razão despreza o ímpio a Deus, e diz no seu coração: "Não castigará?" (10,13) [Ler]

³⁵ Porém tu vês: consideras o trabalho e a dor (do oprimido), para os tomar nas tuas mãos. A ti se abandona o infeliz, tu és o amparo do órfão. (10,14) [Ler]

³⁶ Quebra o braço do pecador e do mau; castiga a sua malícia, e não subsistirá. (10,15) [Ler]

³⁷ O Senhor é rei pelos séculos dos séculos, as gentes foram exterminadas da sua terra. (10,16) [Ler]

³⁸ Ouviste, Senhor, o desejo dos infelizes, confortaste o seu coração, deste-lhes ouvidos, (10,17) [Ler]

³⁹ para protegeres o direito do órfão e do oprimido, e para que o homem terreno não volte a incutir terror. (10,18) [Ler]

Capítulo 10 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. De Davide. [Ler]

² Ao Senhor me acolho; por que dizeis (pois) à minha a alma: "Foge para o monte como a ave?" (1) [Ler]

³ Eis que os ímpios retesam o seu arco, ajustam a sua flecha sobre a corda, para dispararem às ocultas contra os que são de coração recto. (2) [Ler]

⁴ Quando se desmoronam os fundamentos, que pode fazer o justo? (3) [Ler]

⁵ O Senhor habita no seu santo templo, o trono do Senhor está no céu. Os seus olhos observam, as suas pálpebras examinam os filhos dos homens. (4) [Ler]

⁶ O senhor sonda o justo e o ímpio; o seu espírito odeia aquele que ama a iniquidade. (5) [Ler]

⁷ Fará chover sobre os pecadores carvões ardentes e enxofre; um vento abrasador será a porção do seu cálice. (6) [Ler]

⁸ Com efeito, o Senhor é justo e ama a justiça; os homens rectos verão a sua face. (7) [Ler]

Capítulo 11 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Sobre a oitava. Salmo. De Davide. [Ler]

² Salva-nos, Senhor, porque faltam pessoas de piedade, desapareceu a fidelidade entre os filhos dos homens. [Ler]

³ Cada um somente diz falsidade ao seu próximo; [Ler]

⁴ Extirpe o Senhor todos os lábios dolosos, a língua que fala com arrogância, [Ler]

⁵ aqueles que dizem : "Somos fortes com a nossa língua, estão por nós os nossos lábios: quem é senhor de nós?" [Ler]

⁶ "Por causa da aflição dos humildes e do gemido dos pobres, agora me levantarei (para os defender), diz o Senhor, darei salvação a quem a deseja." [Ler]

⁷ As palavras do Senhor são palavras sinceras, são prata acrisolada, limpa da terra, depurada sete vezes. [Ler]

⁸ Tu, Senhor, nos guardarás, nos preservarás para sempre desta raça. [Ler]

⁹ Os ímpios passeiam ao redor, enquanto se pavoneiam os homens mais vis. [Ler]

Capítulo 12 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² Até quando, Senhor, me esquecerás totalmente? Até quando esconderás de mim a tua face? [Ler]

³ Até quando revolverei ansiedade em minha alma, e todos os dias tristezas em meu coração? [Ler]

⁴ Até quando prevalecerá o meu inimigo contra mim? Olha para mim, ouve-me, Senhor Deus meu! [Ler]

⁵ Alumia os meus olhos para que eu não durma na morte, para que o meu inimigo não possa dizer; "Vencio-o"; não exultem os meus inimigos por eu ter caído, [Ler]

⁶ depois de ter confiado na tua misericórdia! Antes exulte o meu coração com o teu auxílio; que eu cante ao Senhor que me cumulou de bens. [Ler]

Capítulo 13 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. De Davide. o insensato diz no seu coração: "Não há Deus." (Os homens) corromperam-se, praticaram acções abomináveis; não há quem faça o bem. [Ler]

² O Senhor olha do céu para os filhos dos homens, para ver se há quem entenda e busque a Deus. [Ler]

³ Todos à uma se extraviaram, se perverteram; não há quem faça o bem, não há nem sequer um. [Ler]

⁴ Não se emendarão todos os que praticam a iniquidade, os que devoram o meu povo, como quem come pão? Não invocaram o Senhor; [Ler]

⁵ tempo virá em que tremerão de temor, porque Deus está com a estirpe dos justos. [Ler]

⁶ Quereis confundir o intento do desvalido: mas o Senhor é o seu refúgio. [Ler]

⁷ Oh, venha de Sião a salvação (ou o Salvador de) Israel! Quando o Senhor mudar a sorte do seu povo, exultará Jacob, alegrar-se-á Israel. [Ler]

Capítulo 14 Ver capítulo

¹ Salmo. De Davide. Senhor, quem terá a sua morada no teu tabernáculo? quem habitará no teu santo monte? [Ler]

² O que anda sem mancha e pratica a justiça [Ler]

³ e pensa o que é recto no seu coração, e não calunia com a sua língua; o que ao seu próximo não faz mal. nem dirige opróbrio ao seu vizinho; [Ler]

⁴ o que tem o malvado por desprezível, e honra os que temem o Senhor; [Ler]

⁵ o que, embora tenha um juramento com dano próprio, não o muda, o que não empresta o seu dinheiro com usura, nem aceita dádivas (para proceder) contra o inocente. Quem faz estas coisas não será jamais comovido. [Ler]

Capítulo 15 Ver capítulo

¹ Miktãm. De Davide. Guarda-me, ó Deus, porque a ti recorro, [Ler]

² digo ao Senhor: "Tu és o meu Senhor, fora de ti não tenho nenhum bem." [Ler]

³ Para com os santos, que estão na sua terra, quão admirável tornou todo o meu afecto! [Ler]

⁴ Multiplicam as suas dores, os que seguem deuses estranhos, não libarei o sangue das suas libações, nem pronunciarei os seus nomes com os meus lábios. [Ler]

⁵ O Senhor é a porção da minha herança e do meu cálice; és tu que tens na mão a minha sorte. [Ler]

⁶ As cordas cairam-me em lugares amenos; e comprazo-me plenamente com a minha herança. [Ler]

⁷ Bendigo o Senhor porque me aconselhou, porque mesmo durante a noite, o meu coração me adverte. [Ler]

⁸ Ponho sempre o Senhor diante de mim; pois ele está à minha direita, não vacilarei. [Ler]

⁹ Portanto alegra-se o meu coração e exulta de alegria a minha alma, e também o meu corpo descansará seguro, [Ler]

¹⁰ porque não abandonarás a minha alma na morada dos mortos, não permitirás que o teu santo experimente corrupção. [Ler]

¹¹ Indicar-me-ás as sendas da vida (imortal), a plenitude dos gozos junto de ti, as delicias à tua direita eternamente. [Ler]

Capítulo 16 Ver capítulo

¹ Súplica. De Davide. Ouve, Senhor, uma causa justa, atende o meu clamor, dá ouvidos à minha oração, que sai de lábios enganosos. [Ler]

² Proceda de ti a minha sentença: os teus olhos vêem o que é recto. [Ler]

³ Se sondas o meu coração, se o visitas de noite, se no fogo me provas, não encontrarás em mim a iniquidade. [Ler]

⁴ A minha boca não transgrediu, como é costume dos homens; segundo as palavras dos teus lábios, guardei os caminhos da lei. [Ler]

⁵ Firmaram-se os meus passos nas tuas veredas, os meus pés não vacilaram. [Ler]

⁶ Eu te invoco, ó Deus, porque me ouvirás; inclina para mim os teus ouvidos, ouve a minha palavra. [Ler]

⁷ Faze brilhar a tua admirável misericórdia, tu, que salvas dos adversários aqueles que se acolhem à tua direita. [Ler]

⁸ Guarda-me como a menina dos olhos, sob a sombra das tuas asas esconde-me [Ler]

⁹ dos pecadores que me fazem violência. Os meus inimigos cercam-me com furor, [Ler]

¹⁰ cerram o seu coração insensível, com a sua boca falam arrogantemente. [Ler]

¹¹ Os seus passos já me assediam, fixam em mim os seus olhos para me derribarem por terra, [Ler]

¹² semelhantes ao leão, ávidos da presa, e ao cachorro do leão, que se agacha nos esconderijos. [Ler]

¹³ Levanta-te, Senhor, sai ao seu encontro, arrebata a minha alma ao pecador com a tua espada, [Ler]

¹⁴ aos homens, ó Senhor, com a tua mão: aos homens, cuja porção é esta vida, e cujo ventre enches dos teus bens; cujos filhos andam fartos e deixam as sobras aos seus pequeninos. [Ler]

¹⁵ Eu, porém, na justiça verei a tua face, saciar-me-ei, ao despertar, com o teu semblante. [Ler]

Capítulo 17 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. De Davide, servo do Senhor, o qual dirigiu ao Senhor as palavras deste cântico, no dia em que o Senhor o livrou do poder de todos os seus inimigos e da mão de Saul. [Ler]

² Disse portanto: Eu te amo. Senhor, fortaleza minha, [Ler]

³ Senhor meu firme apoio, meu baluarte, meu libertador, ó meu Deus, minha rocha de refúgio, meu escudo, força da minha salvação, meu asilo [Ler]

⁴ Invocarei o Senhor, digno de louvor, e serei salvo dos meus inimigos. [Ler]

⁵ Cercaram-me as vagas da morte, e torrentes devastadoras me aterrorizaram; [Ler]

⁶ Cordas do inferno me envolveram, lançaram-se sobre mim laços da morte; [Ler]

⁷ na minha tribulação invoquei o Senhor, e clamei ao meu Deus; ele ouviu a minha voz desde o seu templo, o meu clamor penetrou nos seus ouvidos. [Ler]

⁸ Foi sacudida e tremeu a terra, os fundamentos dos montes vacilaram e abalaram-se, porque ardia em ira. [Ler]

⁹ Subiu fumo das suas narinas, e fogo devorador da sua boca, carvões por ele acesos. [Ler]

¹⁰ Inclinou os céus e desceu, e uma nuvem obscura estava sob os seus pés. [Ler]

¹¹ Foi levado sobre um Querubim e voou, transportado sobre as asas do vento. [Ler]

¹² Vestiu-se de trevas, como de um véu, como de um manto, de água tenebrosa e densas nuvens. [Ler]

¹³ Diante do resplendor da sua presença inflamaram-se carvões em brasa. [Ler]

¹⁴ E o Senhor trovejou do céu, e o Altíssimo fez ouvir a sua voz, [Ler]

¹⁵ desferiu as suas setas e desbaratou-os, muitos relâmpagos, e aterrou-os. [Ler]

¹⁶ E apareceram os fundos do mar, e ficaram a descoberto os fundamentos da terra, às ameaças do Senhor, ao sopro impetuoso da sua ira. [Ler]

¹⁷ Estendeu do alto a sua mão, tomou-me, tirou-me das muitas águas. [Ler]

¹⁸ Livrou-me do meu fortíssimo inimigo, e dos que me aborreciam, que eram mais poderosos do que eu. [Ler]

¹⁹ Eles atacaram-me no dia da minha aflição, mas o Senhor fez-se meu protector, [Ler]

²⁰ retirou-me para um lugar espaçoso, salvou-me porque me ama. [Ler]

²¹ O senhor me recompensou segundo a minha justiça, e segundo a pureza das minhas mãos me retribuiu, [Ler]

²² porque guardei os caminhos do Senhor e não me afastei, pelo pecado, do meu Deus, [Ler]

²³ porque todos os seus mandamentos estiveram diante dos meus olhos, e não repeli de mim os seus preceitos, [Ler]

²⁴ antes foi íntegro em sua presença, e guardei-me da culpa. [Ler]

²⁵ O Senhor me retribuiu segundo a minha justiça, e segundo a pureza das minhas mãos (que está presente) aos seus olhos. [Ler]

²⁶ Com o homem piedoso mostras-te piedoso, com o recto usas de rectidão, [Ler]

²⁷ com o puro mostras-te puro, com o estuto tornas-te prudente. [Ler]

²⁸ Com efeito tu salvas o povo humilde, mas humilhas os olhos soberbos. [Ler]

²⁹ Porque tu, ó Senhor, fazes brilhar a minha lucerna; tu, ó meu Deus, iluminas as minhas trevas. [Ler]

³⁰ Porque por ti acometo os esquadrões inimigos, e com o meu Deus assalto a muralha. [Ler]

³¹ Sem mácula é o caminho de Deus, a sua palavra é provada no fogo; ele é escudo para todos os que se acolhem a ele. [Ler]

³² Quem é Deus além do Senhor? Ou que rocha (forte) há fora do nosso Deus? [Ler]

³³ (Ele é o) Deus que me revestiu de força, que fez o meu caminho imaculado, [Ler]

³⁴ que tornou os meus pés (velozes) como os dos veados, e me estabeleceu sobre as alturas, [Ler]

³⁵ que adestrou as minhas mãos para a peleja, e os meus braços para retesar o arco de bronze. [Ler]

³⁶ Deste-me o teu escudo salvador e a tua direita me susteve, e a tua solicitude me fez grande. [Ler]

³⁷ Abriste caminho largo aos meus passos, e não vacilaram os meus pés. [Ler]

³⁸ Perseguia os meus inimigos e alcançava-os, e não regressava sem os ter aniquilado. [Ler]

³⁹ Eu lhes quebrei as forças, e não poderão levantar-se, cairão debaixo dos meus pés. [Ler]

⁴⁰ E me revestiste de força para o combate, e abateste debaixo de mim os meus adversários, [Ler]

⁴¹ puseste em fuga os meus inimigos e aniquilaste os que me aborreciam. [Ler]

⁴² Gritaram, e não havia quem os salvasse; (clamaram) ao Senhor, e não os ouviu. [Ler]

⁴³ Eu os dissipei como o pó que o vento espalha, eu os calquei como a lama das praças. [Ler]

⁴⁴ Livraste-me das contendas do povo, estabeleceste-me chefe das nações. Um povo, que eu não conhecia, me serviu, [Ler]

⁴⁵ e me obedeceu, logo que me ouviu. Os estrangeiros me lisonjearam, [Ler]

⁴⁶ os estrangeiros empalideceram, saíram tremendo das suas fortalezas. [Ler]

⁴⁷ Viva o Senhor, e seja bendita a minha Rocha! Seja exaltado Deus, meu salvador, [Ler]

⁴⁸ Deus, que me concedeu (tirar) vingança e me submeteu os povos. [Ler]

⁴⁹ Tu, que me livraste dos meus inimigos e me exaltaste sobre os que me resistiram, arrancaste-me do homem violento. [Ler]

⁵⁰ Por isso eu, Senhor, te louvarei entre as nações e cantarei um salmo ao teu nome: [Ler]

⁵¹ (a ti) que concedeste grandes vitórias ao teu rei, que usaste de misericórdia com o teu ungido, com Davide e sua posteridade para sempre. [Ler]

Capítulo 18 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² Os céus publicam a glória de Deus, e o firmamento anuncia a obra das suas mãos. [Ler]

³ Um dia transmite esta mensagem ao outro dia, e uma noite comunica-a a outra noite. [Ler]

⁴ Não é uma palavra, não é uma linguagem, cuja voz não possa perceber-se: [Ler]

⁵ O seu som estende-se por toda a terra, e as suas palavras até às extremidades do mundo. Ali pôs uma tenda para o sol [Ler]

⁶ que sai como um esposo do seu tálamo, dá saltos como gigante a percorrer o seu caminho. [Ler]

⁷ A sua saída é desde uma extremidade do céu, e o seu giro (vai) até à outra extremidade, e nada se pode subtrair do seu calor. [Ler]

⁸ A lei do Senhor é perfeita, restaura a alma; a prescrição do Senhor é firme, instrui o rude; [Ler]

⁹ Os preceitos do Senhor são rectos, deleitam o coração; o preceito do Senhor é límpido, esclarece os olhos; [Ler]

¹⁰ O temor do Senhor é puro, permanece eternamente. os juízos do Senhor são verdadeiros, são todos justos, [Ler]

¹¹ são mais para desejar do que o ouro, do que muito ouro refinado, são mais doces do que o mel e o néctar do favo. [Ler]

¹² Por mais que o teu servo ponha neles a sua atenção e seja muito solícito em os guardar, [Ler]

¹³ quem é que adverte, não obstante, os seus deslizes? Purifica-me dos que me são ocultos. [Ler]

¹⁴ Preserva também o teu servo do orgulho, para que não tenha domínio sobre mim. Então serei íntegro e limpo de grave delito. [Ler]

¹⁵ Sejam aceites as palavras da minha boca e a meditação do meu coração, diante de ti, ó Senhor, minha Rocha e meu Redentor. [Ler]

Capítulo 19 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² O Senhor te ouça no dia da tribulação, o nome do Deus de Jacob te proteja. [Ler]

³ Envie-te socorro do santuário, e de Sião te sustenha. [Ler]

⁴ Tenha presentes todas as tuas oblações, e o teu holocausto lhe seja agradável. [Ler]

⁵ Ele te dê o que o teu coração deseja e cumpra todos os teus desígnios. [Ler]

⁶ Possamos regozijar-nos com a tua vitória, e içar bandeiras em nome do nosso Deus; satisfaça o Senhor todas as tuas petições. [Ler]

⁷ Agora conheci que o Senhor concedeu a vitória ao seu ungido, e o ouviu do seu santo céu, com o poder da sua dextra vitoriosa. [Ler]

⁸ Estes (confiam) nas suas carroças, aqueles nos seus cavalos, nós, porém, somos fortes no nome do Senhor, nosso Deus. [Ler]

⁹ Eles vacilaram e caíram, mas nós conservamo-nos de pé e permanecemos firmes. [Ler]

¹⁰ Senhor, concedei a vitória ao rei, e ouve-nos no dia em que te invocamos. [Ler]

Capítulo 20 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² Ó Senhor, o rei alegra-se com o teu poder, oh! quanto se regozija com o teu auxílio! [Ler]

³ Tu lhe satisfizeste o desejo do teu coração, e não lhe recusaste o pedido dos teus lábios. [Ler]

⁴ Porque o preveniste com bênçãos de felicidade, puseste sobre a sua cabeça uma coroa de ouro puro. [Ler]

⁵ Pediu-te vida, e concedeste-lhe largos dias, pelos séculos dos séculos. [Ler]

⁶ Grande é a sua glória, devido ao teu auxílio, glória e esplendor puseste sobre ele. [Ler]

⁷ Tu o abençoaste com uma bênção eterna, de alegria o inebriaste na tua presença. [Ler]

⁸ Com efeito, o rei confia no Senhor, e pela graça do Altíssimo será inabalável. [Ler]

⁹ Caia a tua mão sobre todos os seus inimigos, alcance a tua direita aqueles que te aborrecem. [Ler]

¹⁰ Coloca-os como num forno aceso, ao mostrar-lhes teu rosto (irritado). O Senhor os consuma com a sua ira, e o fogo os devore. [Ler]

¹¹ Extermina de sobre a terra a sua prole, a sua descendência de entre os filhos dos homens. [Ler]

¹² Se projectarem algum mal contra ti, se maquinarem algum engano, não prevalecerão, [Ler]

¹³ porque os porás em fuga, apontarás o teu arco contra o seu rosto. [Ler]

¹⁴ Levanta-te, Senhor, com o teu poder! nós cantaremos e celebraremos a tua fortaleza [Ler]

Capítulo 21 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia do cântico: "A corça, ao romper da aurora..." Salmo. De Davide. [Ler]

² Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste? Estás longe das preces, das palavras do meu clamor. [Ler]

³ Meu Deus, clamo durante o dia, e não me ouves, de noite, e não me prestas atenção. [Ler]

⁴ Mas tu moras no lugar santo, ó louvor de Israel. [Ler]

⁵ Em ti esperaram nossos pais, esperaram, e tu os livraste; [Ler]

⁶ a ti clamaram, e foram salvos, em ti esperaram, e não foram confundidos. [Ler]

⁷ Eu, porém, sou um verme e não um homem, O opróbrio dos homens e a abjecção da plebe. [Ler]

⁸ Todos os que me vêem, escarnecem de mim, franzem os lábios, meneiam a cabeça (dizendo): [Ler]

⁹ "Esperou no Senhor: livre-o, salve-o, se é que o ama." [Ler]

¹⁰ Sim, tu tens sido o meu guia desde o ventre (materno), tornaste-me seguro aos peitos de minha mãe. [Ler]

¹¹ Fui-te consagrado, logo desde o nascimento, tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe. [Ler]

¹² Não estejas longe de mim, porque estou atribulado; aproxima-te, porque não há quem me ajude. [Ler]

¹³ Numerosos novilhos (indómitos) me cercam; estou rodeado de touros (ferozes) de Basã. [Ler]

¹⁴ Abrem contra mim a sua boca, como um leão arrebatador que dá rugidos. [Ler]

¹⁵ Derramo-me como a água, e todos os meus ossos se desconjuntaram. O meu coração tornou-se como cera, derrete-se dentro das minhas entranhas. [Ler]

¹⁶ A minha garganta secou-se como barro cozido, e a minha língua pegou-se ao meu paladar, reduziste-me ao pó da morte. [Ler]

¹⁷ Com efeito, me rodeiam muitos cães (raivosos), uma turba de malfeitores me cerca. Traspassaram as minhas mãos e os meus pés, [Ler]

¹⁸ posso contar todos os meus ossos. Eles, porém, olham e, vendo-me, se alegram; [Ler]

¹⁹ repartem entre si as minhas vestes, e lançam sortes sobre a minha túnica. [Ler]

²⁰ Mas tu, Senhor, não estejas longe de mim: meu amparo, apressa-te a ajudar-me. [Ler]

²¹ Livra da espada a minha alma e das garras do cão a minha vida; [Ler]

²² salva-me da boca do leão e das bastes dos búfalos, a mim, mísero. [Ler]

²³ Anunciarei o teu nome aos meus irmãos, no meio da assembleia te louvarei. [Ler]

²⁴ "Vós que temeis ao Senhor, louvai-o; vós todos, que sois a descendência de Jacob, glorificai-o: tema-o toda a posteridade de Israel. [Ler]

²⁵ De facto, ele não desprezou nem desdenhou a miséria do mísero, Nem apartou a sua face dele, mas ouviu-o quando lhe clamava." [Ler]

²⁶ De ti procede o meu louvor na grande assembleia; cumprirei os meus votos em presença dos que o temem. [Ler]

²⁷ Os pobres comerão, e serão saciados, louvarão o Senhor os que o buscam: "Vivam para sempre os vossos corações!" [Ler]

²⁸ Lembrar-se-ão e converter-se-ão ao Senhor todos os limites da terra; prostrar-se-ão diante dele todas as famílias das nações, [Ler]

²⁹ porque o reino pertence ao Senhor, e ele impera sobre as nações. [Ler]

³⁰ Só a ele adorarão todos os que dormem na sepultura, ante ele se inclinarão todos os que descem ao pó. A minha alma viverá para ele, [Ler]

³¹ a minha descendência o servirá, falará do Senhor à geração [Ler]

³² vindoura, e anunciarão a sua justiça ao povo que há-de nascer: "Tudo isto fez o Senhor." [Ler]

Capítulo 22 Ver capítulo

¹ Salmo. De Davide. O Senhor me apascenta: nada me falta; [Ler]

² em verdes pastos me faz recostar. Conduz-me junto das águas para descansar; [Ler]

³ reconforta a minha alma, guia-me por veredas rectas, por causa do seu nome. [Ler]

⁴ Ainda que eu ande por um vale tenebroso, não temerei males, porque tu estás comigo. A tua vara e o teu báculo: são eles que me consolam. [Ler]

⁵ Preparas uma mesa para mim, à vista dos meus adversários; unges com óleos a minha cabeça; o meu cálice trasborda. [Ler]

⁶ Benignidade e graça me acompanharão todos os dias da minha vida. Habitarei na casa do Senhor, durante dilatadíssimos tempos. [Ler]

Capítulo 23 Ver capítulo

¹ Salmo. De Davide. Do Senhor é a terra e tudo que ela encerra, a redondeza da terra e os que a habitam. [Ler]

² Efectivamente ele a fundou sobre os mares, e a consolidou sobre os rios. [Ler]

³ Quem subirá ao monte do Senhor, ou quem estará no seu lugar santo? [Ler]

⁴ O inocente de mãos e limpo de coração, o que não inclina às vaidades a sua alma, nem fez juramentos dolosos ao seu próximo, [Ler]

⁵ Este receberá bênçãos do Senhor, recompensa de Deus, seu Salvador. [Ler]

⁶ Tal é a geração dos que o buscam, dos que buscam a face do Deus de Jacob. [Ler]

⁷ Levantai, ó portas, os vossos dintéís; levantai-vos, ó pórticos antigos, para que entre o Rei da glória! [Ler]

⁸ "Quem é este Rei da glória?" "É O Senhor forte e poderoso, o Senhor poderoso nas batalhas." [Ler]

⁹ Levantai, ó portas, os vossos dintéís, levantai-vos, ó pórticos antigos, para que entre o Rei da glória! [Ler]

¹⁰ "Quem é esse Rei da glória?" "O Senhor dos exércitos: esse é o Rei da glória." [Ler]

Capítulo 24 Ver capítulo

¹ De Davide, A ti elevo a minha alma. Senhor, [Ler]

² Deus meu. E em ti confio: não seja eu confundido! Não se alegrem à minha custa os meus inimigos! [Ler]

³ Com efeito, todos os que esperam em ti não serão confundidos; confundidos serão os que temeràriamente quebram a lealdade. [Ler]

⁴ Mostra-me, Senhor, os teus caminhos, ensina-me as tuas veredas. [Ler]

⁵ Dirige-me na tua verdade e ensina-me, porque tu és o Deus meu Salvador: em ti espero sempre. [Ler]

⁶ Lembra-te, Senhor, das tuas bondades e das tuas misericórdias, que datam dos séculos passados. [Ler]

⁷ Não te recordes dos pecados da minha mocidade, dos meus delitos; mas lembra-te de mim, segundo a tua misericórdia, por causa da tua bondade. Senhor. [Ler]

⁸ Bom e recto é o Senhor: por isso ele ensina aos pecadores o caminho (que devem seguir). [Ler]

⁹ Dirige os humildes na justiça, ensina aos humildes o seu caminho. [Ler]

¹⁰ Todas as veredes do Senhor são graça e fidelidade para os que guardam a sua aliança e os seus mandamentos. [Ler]

¹¹ Por causa do teu nome, Senhor, me hás-de perdoar o meu pecado, pois é grande. [Ler]

¹² Quem é o homem que teme ao Senhor? (O Senhor) ensina-lhe o caminho que deve escolher. [Ler]

¹³ Entre bens terà a sua morada, e a sua descendência possuirá a terra. [Ler]

¹⁴ O Senhor é familiar aos que o temem, e manifesta-lhes a sua aliança. [Ler]

¹⁵ Os meus olhos estão sempre voltados para o Senhor, pois ele há-de tirar do laço os meus pés. [Ler]

¹⁶ Olha para mim e tem piedade de mim, porque eu vejo-me só e aflito. [Ler]

¹⁷ Alivia as angústias do meu coração, livra-me das minhas aflições. [Ler]

¹⁸ Olha para a minha miséria e para o meu trabalho, e perdoa todos os meus pecados. [Ler]

¹⁹ Olha para os meus inimigos, pois são muitos, e odeiam-me com ódio violento. [Ler]

²⁰ Guarda a minha alma e livra-me, não seja eu confundido por ter recorrido a ti. [Ler]

²¹ Protejam-me a inocência e a rectidão, porque espero em ti, Senhor. [Ler]

²² Livra, ó Deus, a Israel de todas as suas angústias. [Ler]

Capítulo 25 Ver capítulo

¹ De Davide. Faz-me justiça. Senhor, pois tenho andado na inocência, e, confiando no Senhor, não vacilei. [Ler]

² Sonda-me, Senhor, põe-me à prova; explora os meus rins e o meu coração. [Ler]

³ Porque a tua bondade está diante dos meus olhos, e caminho na tua verdade. [Ler]

⁴ Não me sento entre os homens perversos, nem me associo com os traiçoeiros. [Ler]

⁵ Aborreço a sociedade dos malfeitores e não me sento com os ímpios. [Ler]

⁶ Lavo as minhas mãos em inocência e ando ao redor do teu altar, Senhor, [Ler]

⁷ para fazer ressoar a voz do (teu) louvor e narrar todas as tuas maravilhas. [Ler]

⁸ Senhor, eu amo o acolhimento da tua casa e o lugar do tabernáculo da tua glória. [Ler]

⁹ Não arrebates a minha alma juntamente com os pecadores, nem a minha vida com os homens sanguinários, [Ler]

¹⁰ em cujas mãos está o crime, cuja dextra está repleta de dádivas. [Ler]

¹¹ Eu, porém, ando na minha inocência: resgata-me e tem compaixão em mim. [Ler]

¹² O meu pé está no caminho recto, nas reuniões bendirei o Senhor. [Ler]

Capítulo 26 Ver capítulo

¹ De Davide. O Senhor é a minha luz e a minha salvação: a quem temerei? O Senhor é o baluarte da minha vida, diante de quem tremerei? [Ler]

² Quando os malvados me assaltam para devorar a minha carne, os meus adversários e os meus inimigos resvalam e caem. [Ler]

³ Ainda que acampem exércitos contra mim, o meu coração não temerá; ainda que se levante uma guerra contra mim, mesmo então confiarei. [Ler]

⁴ Uma só coisa peço ao Senhor, esta solicito: é que eu habite na casa do Senhor todos os dias da minha vida, para gozar da suavidade do Senhor e contemplar o seu templo. [Ler]

⁵ De facto, ele há-de esconder-me na sua tenda no dia mau, há-de ocultar-me no retiro do seu tabernáculo, há-de levar-me para cima duma rocha. [Ler]

⁶ E agora a minha cabeça ergue-se por cima dos inimigos que me cercam, e imolarei em seu tabernáculo vítimas de júbilo, cantarei e entoarei salmos ao Senhor. [Ler]

⁷ Ouve, Senhor, a minha voz, com que clamo (a ti). tem compaixão de mim e ouve-me. [Ler]

⁸ O meu coração fala-te, a minha face busca-te; procuro. Senhor, a tua face. [Ler]

⁹ Não escondas de mim a tua face, não repilas com ira o teu servo. Tu és a minha ajuda; não me lances fora, nem me abandones, ó Deus, meu salvador. [Ler]

¹⁰ Se meu pai e minha mãe me abandonarem, O Senhor me acolherá. [Ler]

¹¹ Ensina-me, Senhor, o teu caminho, e guia-me pela vereda direita, por causa dos meus adversários. [Ler]

¹² Não me entregues à mercê dos meus inimigos, porque se levantaram contra mim testemunhas falsas, homens que respiram violência. [Ler]

¹³ Espero que hei-de ver os bens do Senhor na terra dos viventes. [Ler]

¹⁴ Espera no Senhor, sê forte, fortifique-se o teu coração, e espera no Senhor. [Ler]

Capítulo 27 Ver capítulo

¹ De Davide. A ti clamo. Senhor; minha rocha, não sejas surdo para mim, não suceda que, não me ouvindo tu, eu seja semelhante àqueles que descem à cova. [Ler]

² Ouve, Senhor, a voz da minha súplica, quando chamo por ti, quando levanto as minhas mãos para o teu santo templo. [Ler]

³ Não me arrebates juntamente com os pecadores, com os que praticam a iniquidade, os quais falam de paz com o seu próximo, mas no seu coração têm a maldade. [Ler]

⁴ Dá-lhes segundo as suas obras e segundo a malícia dos seus delitos. Dá-lhes segundo as obras das suas mãos, dá-lhes aquilo que fizeram. [Ler]

⁵ Porque não atendem aos feitos do Senhor, nem à obra das suas mãos, ele os destrua, e não os restabeleça. [Ler]

⁶ Bendito seja o Senhor, porque ouviu a voz da minha súplica, [Ler]

⁷ o Senhor, minha força e meu escudo! Nele confiou o meu coração, e fui ajudado; por isso o meu coração exulta, e o louvo com o meu cântico. [Ler]

⁸ O Senhor é a força do seu povo, e uma fortaleza de salvação para o seu ungido. [Ler]

⁹ Salva, Senhor, o teu povo, e abençoa a tua herança, apascenta-os e sustenta-os eternamente. [Ler]

Capítulo 28 Ver capítulo

¹ Salmo, De Davide. Rendei ao Senhor, ó filhos de Deus, rendei ao Senhor glória e poder! [Ler]

² Rendei ao Senhor a glória do seu nome, adorai o Senhor com ornamentos sagrados. [Ler]

³ A voz do Senhor está sobre as águas! o Deus de majestade trovejou; o Senhor está sobre muitas águas! [Ler]

⁴ A voz do Senhor com poder! A voz do Senhor com magnificência! [Ler]

⁵ A voz do Senhor quebra os cedros, o Senhor quebra os cedros do Líbano, [Ler]

⁶ faz saltar o Líbano como um vitelo, e o Sarião como uma cria dos búfalos. [Ler]

⁷ A voz do Senhor despede chamas de fogo, [Ler]

⁸ a voz do Senhor abala o deserto, o Senhor faz tremer o deserto de Cades. [Ler]

⁹ A voz do Senhor contorce os carvalhos, destroça as florestas: e no seu templo todos dizem: Glória! [Ler]

¹⁰ O Senhor está sentado por cima do dilúvio, o Senhor sentar-se-á como rei para sempre. [Ler]

¹¹ O Senhor dará fortaleza ao seu povo, o Senhor abençoará o seu povo com a paz. [Ler]

Capítulo 29 Ver capítulo

¹ Salmo. Cântico para a festa da dedicação do Templo. De Davide. [Ler]

² Eu te exaltarei, Senhor, porque me libertaste e não permitiste que os meus inimigos se alegrassem à minha custa. [Ler]

³ Senhor, meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste; [Ler]

⁴ Senhor, tiraste dos infernos a minha alma, puseste-me a salvo dos que descem à cova. [Ler]

⁵ Santos do Senhor, cantai-lhe salmos, dai graças ao seu santo nome, [Ler]

⁶ Efectivamente a sua indignação dura um instante, e a sua benevolência dura toda a vida. De tarde estaremos em lágrimas, e de manhã em alegria. [Ler]

⁷ Eu porém disse seguro de mim: "Não terei jamais mudança." [Ler]

⁸ Senhor, foi por teu favor que me concedeste honra e poderio; apenas escondeste de mim o teu rosto, fiquei conturbado. [Ler]

⁹ A ti, Senhor, clamo, imploro a misericórdia do meu Deus: [Ler]

¹⁰ "Que vantagem virá do meu sangue, da minha descida à cova? Porventura o pó cantará os teus louvores, ou anunciará a tua fidelidade?" [Ler]

¹¹ Ouve-me, Senhor, e compadece-te de mim; Senhor sê o meu protector. [Ler]

¹² Converteste-me o meu pranto em dança (de júbilo), tu desataste o meu saco (de penitência) e cingiste-me de alegria, [Ler]

¹³ para que a minha alma te cante e não se cale. Senhor, Deus meu, eu te louvarei eternamente. [Ler]

Capítulo 30 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² A ti recorro, ó Senhor: não permitas que eu seja confundido para sempre; livra-me, segundo a tua justiça! [Ler]

³ Inclina para mim o teu ouvido, acode prontamente a livrar-me. Sê para mim uma rocha de refúgio, uma cidadela fortificada, para me pores a salvo. [Ler]

⁴ Tu és a minha rocha e a minha cidadela, e por causa do teu nome me conduzirás e me guiarás. [Ler]

⁵ Tu me tirarás do laço, que me armaram escondidamente, porque tu és o meu refúgio. [Ler]

⁶ Nas tuas mãos encomendo o meu espírito: vós me libertareis, ó Senhor, Deus fiel. [Ler]

⁷ Aborreces os que adoram ídolos vãos; eu, porém, é no Senhor que confio. [Ler]

⁸ Regozijar-me-ei e alegrar-me-ei da tua misericórdia, porque olhaste para a minha miséria, socorreste a minha alma nas angústias, [Ler]

⁹ não me entregaste nas mãos do inimigo, antes puseste os meus pés em lugar espaçoso. [Ler]

¹⁰ Tem piedade de mim, Senhor, porque estou em angústias: definham de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo. [Ler]

¹¹ Sim, a minha vida vai-se consumindo na dor, os meus anos em gemidos. Debilitou-se a minha força na aflição, os meus ossos consumiram-se. [Ler]

¹² Para todos os meus inimigos tornei-me um objecto de opróbrio, de ludibrio para os meus vizinhos, de terror para os meus conhecidos; os que me vêem fora (pelos caminhos) fogem de mim. [Ler]

¹³ Caí no esquecimento dos corações, como um morto, reduzido à condição dum vaso quebrado. [Ler]

¹⁴ Porque ouvi os assobios de muitos, o terror me rodeia! Concertando-se contra mim, resolveram tirar-me a vida. [Ler]

¹⁵ Porém eu confio em ti, Senhor; eu digo: Tu és o meu Deus. [Ler]

¹⁶ Nas tuas mãos está o meu destino: livra-me das mãos dos meus inimigos e dos que me perseguem. [Ler]

¹⁷ Mostra sereno o teu rosto ao teu servo, salva-me pela tua misericórdia. [Ler]

¹⁸ Senhor, não seja eu confundido, pois que te invoquei; sejam confundidos os ímpios, sejam reduzidos ao silêncio, lançados no abismo. [Ler]

¹⁹ Tornem-se mudos os lábios mentirosos, que falam insolentemente contra o justo, com soberba e com desprezo, [Ler]

²⁰ Quão grande é, Senhor, a tua bondade, que tens reservada para os que te temem, que concedes aos que se refugiam em ti, à vista dos homens! [Ler]

²¹ Sob a protecção do teu rosto os defendes das conjuras dos homens, oculta-los no tabernáculo contra as altercações das línguas. [Ler]

²² Bendito seja o Senhor, porque maravilhosamente me mostrou a sua misericórdia na cidade fortificada. [Ler]

²³ Eu disse na minha ansiedade: "Fui expulso da tua presença." Tu, porém, ouviste a voz da minha,oração, quando a ti clamava. [Ler]

²⁴ Amai o Senhor, vós todos os seus santos! o Senhor guarda os que são fiéis, mas dá abundantemente a paga merecida aos que procedem com soberba. [Ler]

²⁵ Esforçai-vos e fortaleça-se o vosso coração, vós todos que esperais no Senhor. [Ler]

Capítulo 31 Ver capítulo

¹ De Davide. Maskil. Bem-aventurado aquele cuja iniquidade foi perdoada, cujo pecado foi coberto. [Ler]

² Bem-aventurado o homem, a quem o Senhor não argui de culpa, e em cujo espírito não há engano, [Ler]

³ Enquanto estive calado, os meus ossos definharam, entre os meus gemidos contínuos. [Ler]

⁴ Com efeito, a tua mão pesava sobre mim de dia e de noite, consumia-se o meu vigor como pelos ardores do estio. [Ler]

⁵ Eu te confessei o meu pecado, não ocultei a minha culpa; Eu disse: "Confessarei ao Senhor a minha iniquidade", e tu perdoaste a malícia do meu pecado. [Ler]

⁶ Por isto orará a ti todo o (homem) piedoso no tempo da necessidade. Quando transbordarem águas abundantes, não chegarão até ele. [Ler]

⁷ Tu és o meu refúgio, tu me preservarás das angústias, me rodearás do gozo da minha salvação. [Ler]

⁸ Eu te instruirei (disseste), e ensinar-te-ei o caminho que deves seguir; eu te instruirei, tendo fixos sobre ti os meus olhos. [Ler]

⁹ Não queirais ser como o cavalo e o mulo sem entendimento, cujo ímpeto se domina com o cabresto e o freio; doutro modo não se aproximam de ti. [Ler]

¹⁰ São muitas as dores do ímpio; mas o que espera no Senhor é cercado de misericórdia. [Ler]

¹¹ Alegrai-vos no Senhor e regozijai-vos, ó justos, exultai vós todos os que sois de coração recto. [Ler]

Capítulo 32 Ver capítulo

¹ Exultai, ó justos, no Senhor: e aos rectos (do coração) que fica bem o louvá-lo. [Ler]

² Celebrai o Senhor com a citara, cantai-lhe hinos com o saltério de dez cordas. [Ler]

³ Cantai-lhe um cântico novo, cantai-lhe com entusiasmo ao som das trombetas. [Ler]

⁴ De facto, a palavra do Senhor é recta, e toda a sua obra é fiel. [Ler]

⁵ Ele ama a justiça e o direito: a terra está cheia da graça do Senhor. [Ler]

⁶ Pela palavra do Senhor foram feitos os céus, e pelo sopro da sua boca (formaram-se) todos os seus exércitos. [Ler]

⁷ Ele junta como num odre as águas do mar; ele põe as ondas como em reservatórios. [Ler]

⁸ Toda a terra tema o Senhor, e todos os que habitam o universo prestem-lhe reverência. [Ler]

⁹ Ele disse, e (tudo) foi feito; mandou, e (tudo) existiu. [Ler]

¹⁰ O Senhor dissipa os projectos das nações, e frustra os intentos dos povos. [Ler]

¹¹ O desígnio do Senhor permanece eternamente: os pensamentos do seu coração (subsistem) de geração em geração. [Ler]

¹² Bem-aventurada a nação que tem o Senhor por seu Deus: o povo que ele escolheu para sua herança. [Ler]

¹³ O Senhor olha dos céus: vê todos os filhos dos homens. [Ler]

¹⁴ Do lugar da sua morada observa todos os que habitam a terra [Ler]

¹⁵ ele que formou o coração de todos eles, ele está atento a todas as suas obras. [Ler]

¹⁶ Não é por seu poderoso exército que o rei vence, nem se salva o guerreiro pela sua grande força. [Ler]

¹⁷ Falaz é o cavalo para a vitória, e na sua grande força não salva. [Ler]

¹⁸ Eis os olhos do Senhor postos sobre os que o temem: sobre aqueles que esperam a sua graça, [Ler]

¹⁹ para livrar da morte as suas almas, e para os sustentar no tempo da fome. [Ler]

²⁰ A nossa alma espera o Senhor: ele é nosso amparo e nosso escudo. [Ler]

²¹ Nele pois se alegra o nosso coração, e no seu santo nome confiamos. [Ler]

²² Exerça-se, Senhor, sobre nós a tua misericórdia, segundo esperamos em ti. [Ler]

Capítulo 33 Ver capítulo

¹ De Davide, quando se fingiu louco, diante de Abimeleque, e se escapou despedido por ele. [Ler]

² Bendirei o Senhor em todo o tempo: o seu louvor estará sempre na minha boca. [Ler]

³ No Senhor se glorie a minha alma: ouçam-no os humildes e alegrem-se. [Ler]

⁴ Engrandecei comigo o Senhor; exaltemos o seu nome todos à uma. [Ler]

⁵ Busquei o Senhor, e ele ouviu-me e livrou-me de todas as minhas tribulações. [Ler]

⁶ Olhai para ele, a fim de vos alegrardes e de os vossos rostos não serem cobertos de confusão. [Ler]

⁷ Eis que o aflito clamou, e o Senhor ouviu e o salvou de todas as suas angústias. [Ler]

⁸ O anjo do Senhor assenta os seus arraiais em volta dos que o temem, e os liberta. [Ler]

⁹ Gostai e vede como o Senhor é bom; ditoso o homem que a ele se acolhe. [Ler]

¹⁰ Temei o Senhor, vós os seus santos, porque não há indigência para os que o temem. [Ler]

¹¹ Os poderosos tornam-se pobres e passaram fome; porém os que buscam o Senhor, não terão falta de bem algum. [Ler]

¹² Vinde, filhos, ouvi-me; eu vos ensinarei o temor do Senhor. [Ler]

¹³ Quem é o homem que ama a vida, e deseja largos dias para gozar bens ? [Ler]

¹⁴ (Para isso) guarda a tua língua do mal, e os teus lábios de palavras dolosas. [Ler]

¹⁵ Desvia-te do mal e faz o bem; busca a paz e vai em seu seguimento. [Ler]

¹⁶ Os olhos do Senhor estão voltados para os justos, e os seus ouvidos (estão atentos) ao seu clamor. [Ler]

¹⁷ O rosto do Senhor desvia-se dos que fazem mal, para apagar da terra a sua memória. [Ler]

¹⁸ Os justos clamaram, e o Senhor os ouviu, e os livrou de todas as suas angústias. [Ler]

¹⁹ O Senhor está perto dos contritos do coração, e levanta os abatidos de espírito. [Ler]

²⁰ Muitas são as calamidades dos justos, mas de todas elas os livra o Senhor. [Ler]

²¹ (O Senhor) guarda todos os seus ossos: nem um só se quebrará. [Ler]

²² A malícia impele o ímpio para a morte, e os que aborrecem o justo serão castigados. [Ler]

²³ O Senhor livra as almas dos seus servos, e não será castigado quem nele se refugiar. [Ler]

Capítulo 34 Ver capítulo

¹ De Davide. Combate, Senhor, contra os que me combatem, ataca os que me atacam. [Ler]

² Toma o broquel e o escudo, e levanta-te em meu socorro. [Ler]

³ Vibra a lança e corta a passagem àqueles que me perseguem, diz à minha alma: "Eu sou a tua salvação." [Ler]

⁴ Sejam confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida, retrocedam e sejam cobertos de vergonha os que maquinam males contra mim. [Ler]

⁵ Sejam como a palheira levada pelo vento, quando o anjo do Senhor os acossar. [Ler]

⁶ Seja o seu caminho tenebroso e escorregadio, quando o anjo do Senhor os perseguir. [Ler]

⁷ Porquanto sem razão me estenderam a sua rede, sem razão abriram uma cova para a minha vida. [Ler]

⁸ Venha sobre eles de improviso a ruína, apanhe-os a rede que estenderam, eles próprios caiam na cova que abriram. [Ler]

⁹ A minha alma, porém, regozijar-se-á no Senhor, e alegrar-se-á do seu socorro. [Ler]

¹⁰ Todas as minhas forças dirão: "Senhor, quem é semelhante a ti, que livras o desvalido das mãos do mais forte, o mísero e o pobre do ladrão?" [Ler]

¹¹ Levantaram-se testemunhas violentas: interrogavam-me sobre o que eu ignorava. [Ler]

¹² Tornavam-me males por bens: desolação para a minha alma. [Ler]

¹³ Porém eu, quando eles estavam doentes, vestia-me de cilício, afligia a minha alma com o jejum e derramava preces dentro de mim. [Ler]

¹⁴ Como por um amigo, por meu irmão, andava triste, como quem chora sua mãe, vergava sob a dor. [Ler]

¹⁵ Porém, quando eu vacilei, alegraram-se e juntaram-se, juntaram-se contra mim, ferindo-me de surpresa. Não cessavam de me lacerar, [Ler]

¹⁶ punham-me à prova, escarneciam de mim rangendo contra mim os seus dentes. [Ler]

¹⁷ Até quando. Senhor, estarás a ver (estas injustiças)? Livra a minha alma dos que rugem, (livra) a minha vida dos leões. [Ler]

¹⁸ Dar-te-ei graças na grande assembleia, louvar-te-ei no meio dum povo numeroso. [Ler]

¹⁹ Não se regozijem à minha custa os meus injustos inimigos, os que me aborrecem sem causa não acenem com os olhos. [Ler]

²⁰ Em realidade, não é de paz que eles falam, e contra os pacíficos da terra maquinam enganos. [Ler]

²¹ Abrem contra mim a sua boca e dizem: "Ah! Ah! Vimos com os nossos olhos!" [Ler]

²² Tu o viste, Senhor! Não te cales, Senhor, não te apartes de mim! [Ler]

²³ Desperta e vela em minha defesa, Deus meu e Senhor meu, (vela) pela minha causa! [Ler]

²⁴ Julga-me segundo a tua justiça, Senhor, não se alegrem à minha custa, ó meu Deus! [Ler]

²⁵ Não pensem em seu coração: "Ah! Eis o que desejávamos!" Nem digam: "Nós o devoramos!" [Ler]

²⁶ Fiquem envergonhados e confundidos todos os que se congratulam pelos meus males. Vestidos sejam de confusão e de ignomínia os que se exaltam contra mim. [Ler]

²⁷ Regozijem-se e alegrem-se os que são favoráveis à minha causa, e digam sempre: "Glorificado seja o Senhor, que se interessa pela salvação do seu servo." [Ler]

²⁸ A minha língua proclamará a tua justiça e o teu louvor sem cessar. [Ler]

Capítulo 35 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. De Davide, servo do Senhor. [Ler]

² A iniquidade fala ao ímpio dentro do seu coração; não há temor de Deus diante dos seus olhos. [Ler]

³ Porque ele na sua imaginação se lisonjeia de que não há-de ser descoberta a sua culpa nem aborrecida. [Ler]

⁴ As palavras da sua boca são iniquidade e engano; renunciou a ser sensato e fazer o bem. [Ler]

⁵ Medita a iniquidade no seu leito, obstina-se num caminho que não é bom, não rejeita o mal. [Ler]

⁶ Senhor, a tua misericórdia chega até ao céu, e a tua fidelidade até às nuvens. [Ler]

⁷ A tua justiça é (grande) como os montes de Deus, os teus juízos são como o mar profundo; Tu, Senhor, salvas os homens e os animais. [Ler]

⁸ Quão preciosa é a tua graça, ó Deus! Os filhos dos homens refugiam-se à sombra das tuas asas; [Ler]

⁹ saciam-se com a abundância da tua casa, e tu os fazes beber na torrente das tuas delícias. [Ler]

¹⁰ Realmente em ti está a fonte da vida, e na tua luz vemos a luz. [Ler]

¹¹ Conserva a tua graça aos que te adoram, e a tua equidade aos que têm o coração recto. [Ler]

¹² Não venha sobre mim o pé do soberbo, e a mão do pecador não me abale. [Ler]

¹³ Eis que caíram os que cometem a iniquidade: foram derribados e não se podem levantar mais. [Ler]

Capítulo 36 Ver capítulo

¹ De Davide. Não te irrites por causa dos malfeitores, nem tenhas inveja dos que praticam a iniquidade, [Ler]

² pois como feno depressa cairão, e, como a erva verde, logo murcharão. [Ler]

³ Espera no Senhor, e pratica o bem, para que habites a terra, e gozes de segurança. [Ler]

⁴ Põe as tuas delícias no Senhor, e te concederá o que o teu coração deseja. [Ler]

⁵ Encomenda ao Senhor o teu caminho, espera nele, e ele agirá. [Ler]

⁶ E fará brilhar como lume a tua justiça, e o teu direito como o (sol do) meio-dia. [Ler]

⁷ Descansa no Senhor, e espera nele. Não te exasperes por causa do que prospera no seu caminho, por causa do homem que maquina males. [Ler]

⁸ Guarda-te da ira, e deixa o furor; Não te exasperes: isso só seria para mal. [Ler]

⁹ Com efeito, os que cometem o mal serão exterminados, mas os que esperam no Senhor, esses possuirão a terra. [Ler]

¹⁰ Ainda um pouco, e não mais existirá o ímpio; se buscares o seu lugar, não o acharás. [Ler]

¹¹ Mas os mansos possuirão a terra, e deleitar-se-ão na abundância da paz. [Ler]

¹² O ímpio maquina males contra o justo e range os dentes contra ele. [Ler]

¹³ O Senhor zomba dele, porque vê que há-de chegar o seu dia. [Ler]

¹⁴ Os ímpios desembainham a espada e retesam o seu arco, para abaterem o desgraçado e o pobre, para trucidarem os que seguem caminho recto. [Ler]

¹⁵ A sua espada traspassarão seu próprio coração, e serão quebrados os seus arcos. Mais vale o pouco ao justo, que as muitas riquezas aos ímpios, [Ler]

¹⁷ porque os braços dos pecadores serão quebrados, aos justos, porém, sustenta-os o Senhor, [Ler]

¹⁸ O Senhor cuida da vida dos bons, e a herança deles será eterna. [Ler]

¹⁹ Não serão confundidos no tempo do infortúnio, e serão fartos nos dias de fome. [Ler]

²⁰ Os ímpios, ao contrário, perecerão, os inimigos do Senhor murcharão como o adorno dos prados, dissipar-se-ão como o fumo. [Ler]

²¹ O pecador pede emprestado e não paga; o justo, porém, é compassivo e dá (ao necessitado). [Ler]

²² Em realidade, os que (o Senhor) abençoar, possuirão a terra, e os que amaldiçoar, serão exterminados. [Ler]

²³ Os passos do homem (justo) são firmados pelo Senhor, e é-lhe grato o seu caminho. [Ler]

²⁴ Ainda que caia, não ficará prostrado, porque o Senhor o toma pela mão. [Ler]

²⁵ Fui menino e já sou velho, e nunca vi o justo desamparado, nem a sua descendência mendigando pão. [Ler]

²⁶ Sempre compassivo e empresta, e a sua descendência será abençoada. [Ler]

²⁷ Desvia-te do mal e faz o bem a fim de que permaneças para sempre. [Ler]

²⁸ O Senhor ama a justiça e não desampara os seus santos; os perversos serão exterminados, e a sua descendência eliminada. [Ler]

²⁹ Os justos possuirão a terra, e habitarão sobre ela para sempre. [Ler]

³⁰ A boca dos justos anuncia a sabedoria, a sua língua proclama o direito. [Ler]

³¹ A lei do seu Deus está no seu coração, e não vacilam os seus passos (no caminho do Senhor). [Ler]

³² O pecador observa o justo, e procura como há-de dar-lhe a morte. [Ler]

³³ Mas o Senhor não o abandonará nas suas mãos, nem o condenará, quando for julgado. [Ler]

³⁴ Confia no Senhor e guarda o seu caminho, e ele te exaltará para que possuas a terra; verás com satisfação o extermínio dos ímpios. [Ler]

³⁵ Vi o ímpio arrogante, dilatando-se como cedro frondoso. [Ler]

³⁶ Passei (dai a pouco), e já não existia; busquei-o, e não foi encontrado. [Ler]

³⁷ Observa o honesto, considera o justo: pois há posteridade para o homem pacífico. [Ler]

³⁸ Os pecadores porém serão todos aniquilados, a posteridade dos ímpios será eliminada. [Ler]

³⁹ A salvação dos justos vem do Senhor; ele é o seu refúgio no tempo da tribulação. [Ler]

⁴⁰ O Senhor os ajuda e os livra; livra-os dos ímpios e os protege, porque recorrem a ele. [Ler]

Capítulo 37 Ver capítulo

¹ Salmo. De Davide. Para memória. [Ler]

² Senhor, não me repreendas na tua ira, nem me castigues no teu furor. [Ler]

³ Com efeito, as tuas setas se me cravaram, e descarregou sobre mim a tua mão. [Ler]

⁴ Nada há são na minha carne por causa da tua indignação, nada há intacto nos meus ossos, por causa do meu pecado. [Ler]

⁵ Em verdade, as minhas culpas se elevaram acima da minha cabeça, como uma carga pesada me oprimem demasiadamente. [Ler]

⁶ As minhas chagas estão infectas e purulentas, por causa da minha loucura. [Ler]

⁷ Deprimido, extremamente encurvado, todo o dia ando oprimido de tristeza. [Ler]

⁸ De facto, as minhas entranhas estão cheias de inflamação, não há parte alguma sã na minha carne [Ler]

⁹ Estou esgotado e grandemente abatido, o frêmito do meu coração arranca-me rugidos. [Ler]

¹⁰ O Senhor, bem vês todos os meus desejos, e o meu gemido não te é oculto. [Ler]

¹¹ O meu coração palpita, a minha força abandona-me, a própria luz dos meus olhos me falta. [Ler]

¹² Os meus amigos e os meus companheiros conservam-se afastados das minhas chagas, e os meus parentes põem-se ao longe. [Ler]

¹³ Armam laços os que atentam contra a minha vida, e os que procuram a minha desgraça ameaçam desditas, todo o dia maquinam enganos. [Ler]

¹⁴ Eu, porém, como um surdo, não ouço, e sou como um mudo que não abre a boca. [Ler]

¹⁵ E tornei-me como um homem que não houve, e que não tem réplica na sua boca. [Ler]

¹⁶ Porque em ti. Senhor, confio, tu me ouvirás. Senhor Deus meu. [Ler]

¹⁷ Digo, com efeito: "Não se alegrem à minha custa, não se ensoberbeçam contra mim quando o meu pé resvalar." [Ler]

¹⁸ Realmente eu estou prestes a cair, a minha dor está sempre diante de mim. [Ler]

¹⁹ Eu confesso a minha culpa, estou aflito por causa do meu pecado, [Ler]

²⁰ Entretanto os que sem razão me atacam são poderosos e os que me odeiam injustamente são muitos. [Ler]

²¹ Os que tornam mal por bem hostilizam-me, porque eu sigo o bem. [Ler]

²² Não me desampares. Senhor Deus meu, não te apartes de mim! [Ler]

²³ Acode prontamente em meu socorro. Senhor, salvação minha! [Ler]

Capítulo 38 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro, Idithun. De Davide. [Ler]

² Eu disse: "Velarei sobre o meu proceder, para não pecar com a minha língua; porei um freio à minha boca, enquanto o ímpio estiver diante de mim." [Ler]

³ Fiquei mudo, em silêncio, privado da felicidade, mas (com isto) a minha dor exacerbou-se. [Ler]

⁴ O meu coração inflamou-se dentro de mim; no decorrer da minha reflexão, um fogo se ateou [Ler]

⁵ falei com a minha língua. Faz-me conhecer, Senhor, o meu fim, qual é o número dos meus dias, para que eu saiba quanto sou caduco. [Ler]

⁶ Eis que fixaste aos meus dias a medida de poucos palmos, e a minha vida é como nada diante de ti: sim, todo o homem não é mais que sopro. [Ler]

⁷ O homem passa como uma simples sombra, é em vão que se afadiga; entesoura, e não sabe quem virá a usufruir (os seus bens). [Ler]

⁸ E agora. Senhor, que posso eu esperar? A minha confiança está em ti. [Ler]

⁹ Livra-me de todas as minhas iniquidades, não me entregues ao opróbrio do insensato. [Ler]

¹⁰ Emudeci, não abri a minha boca, porque tu assim determinaste. [Ler]

¹¹ Afasta de mim o teu flagelo: debaixo da força da tua mão eu vou definhando. [Ler]

¹² Em punição da culpa castigas o homem; como a traça, consomes os seus bens preciosos: todo o homem é apenas um sopro. [Ler]

¹³ Ouve, Senhor, a minha oração e atende ao meu clamor, diante das minhas lágrimas não sejas surdo. Em verdade, eu sou diante de ti um hóspede, um peregrino, como todos os meus pais. [Ler]

¹⁴ Afasta de mim o olhar, para que respire, antes que parta e deixe de existir. [Ler]

Capítulo 39 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. De Davide. Salmo. [Ler]

² Esperei, esperei no Senhor, e ele inclinou-se para mim e ouviu o meu clamor. [Ler]

³ Tirou-me da fossa da perdição, do pântano lodoso, e assentou os meus pés sobre a pedra, deu firmeza aos meus passos. [Ler]

⁴ E pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus. Muitos verão e temerão, e esperarão no Senhor, [Ler]

⁵ Bem-aventurado o homem que pôs a sua esperança no Senhor e não anda após os que adoram ídolos e se desviam para a mentira. [Ler]

⁶ Senhor, Deus meu, tens feito muitas obras maravilhosas, e não há quem te seja semelhante nos teus desígnios para connosco. [Ler]

⁷ Não quiseste sacrifício nem oferenda, mas abriste-me os ouvidos. (Também) não pediste holocausto e vítima pelo pecado: [Ler]

⁸ então eu disse: "Eis ,que venho; no rolo do livro está escrito de mim: [Ler]

⁹ em fazer a tua vontade, ó meu Deus, me deleito, e a tua lei está no íntimo do meu coração. [Ler]

¹⁰ Anunciei a (tua) justiça na grande assembleia; não contive os meus lábios; Senhor, tu o sabes, [Ler]

¹¹ Não escondi a tua justiça no meu coração: publiquei a tua fidelidade e o teu socorro. Não ocultei a tua graça e a tua fidelidade à grande assembleia. [Ler]

¹² Tu, Senhor, não afastes de mim as tuas misericórdias; a tua graça e a tua fidelidade sempre me amparem. [Ler]

¹³ Porquanto me cercaram males sem conta, tornaram-me as minhas culpas, e já não pude ver. São mais do que os cabelos da minha cabeça, e o meu ânimo desfaleceu. [Ler]

¹⁴ Seja do teu agrado, Senhor, o livrar-me; Senhor, apressa-te em me socorrer. [Ler]

¹⁵ Sejam confundidos e envergonhados todos aqueles que procuram a minha vida, para a arrebatarem. Retrocedam e sejam cobertos de opróbrio, os que se comprazem com os meus males. [Ler]

¹⁶ Fiquem atônitos, cheios de vergonha, aqueles que me dizem: "Bem! bem!" [Ler]

¹⁷ Regozijem-se e alegrem-se em ti todos os que te buscam, e os que desejem o teu auxílio digam sempre: "Seja glorificado o Senhor." [Ler]

¹⁸ Quanto a mim sou desvalido e pobre; o Senhor, porém, tem cuidado de mim. Tu és (ó Senhor) o meu auxílio e o meu libertador; Deus meu, não tardes! [Ler]

Capítulo 40 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² Bem-aventurado o que cuida do necessitado e do pobre: o Senhor o salvará no dia mau. [Ler]

³ O Senhor o guardará e lhe conservará a vida, e o fará feliz na terra, e não o entregará ao desejo dos seus inimigos. [Ler]

⁴ O Senhor lhe dará auxílio no leito da dor; na sua enfermidade, tirar-lhe-á todo o seu padecer. [Ler]

⁵ Eu disse: Senhor, compadece-te de mim; sara-me, porque pequei contra ti. [Ler]

⁶ Os meus inimigos dizem mal de mim: "Quando morrerá e perecerá o seu nome?" [Ler]

⁷ O que vem visitar-me fala de coisas vãs; o seu coração acumula iniquidades, e, saindo, fala (contra mim). [Ler]

⁸ Todos os meus inimigos à uma murmuram contra mim; têm contra mim funestos pensamentos: [Ler]

⁹ "Um a peste maligna penetrou nele", e "caiu de cama, nunca mais se levantará". [Ler]

¹⁰ Até o meu amigo, em quem eu confiava, que comia o meu pão, levantou contra mim o seu calcanhar. [Ler]

¹¹ Tu, pois. Senhor, tem compaixão de mim e levanta-me, e eu lhes darei (o que merecem). [Ler]

¹² Nisto conhecerei eu que tu me me favoreces, se o meu inimigo se não alegrar à rainha custa. [Ler]

¹³ Antes, ao contrário, me conservarás incólume e me porás na tua presença para sempre. [Ler]

¹⁴ Seja bendito o Senhor, Deus de Israel! pelos séculos dos séculos. Assim seja! Assim seja! [Ler]

Capítulo 41 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Maskil. Dos filhos de Coré. [Ler]

² Assim como a cerva suspira pelas fontes das águas, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. [Ler]

³ A minha alma tem sede de Deus, de Deus vivo: quando irei e contemplarei a face de Deus? [Ler]

⁴ As minhas lágrimas são o meu pão de dia e de noite, enquanto me dizem todos os dias:"Onde está o teu o Deus?" [Ler]

⁵ Lembro-me destas coisas e derramo a minha alma dentro de mim mesmo: como avançava entre a multidão, como os precedia para a casa de Deus, entre cânticos de alegria e de louvor, no ajuntamento festivo. [Ler]

⁶ Por que te deprimes, minha alma, por que te conturbas dentro de mim? Espera em Deus. porque novamente o hei-de louvar, (a ele que é a) salvação do meu rosto [Ler]

⁷ e o meu Deus. Dentro de mim mesmo se deprime a minha alma: por isso me lembro de ti, desde a terra do Jordão e do Hermon, desde o monte Misar. [Ler]

⁸ Um abismo chama outro abismo, com o fragor das luas cataratas: todas as tuas vagas e as tuas torrentes passaram sobre mim. [Ler]

⁹ Durante o dia o Senhor me conceda a sua graça, e de noite eu cantar ei, louvarei ao Deus da minha vida. [Ler]

¹⁰ Digo a Deus: "Meu Rochedo por que te esqueces de mim?" "Por que ando triste, sob a opressão de inimigos?" [Ler]

¹¹ Fracturam-se os meus ossos, quando os meus adversários me ultrajam, quando todos os dias me dizem: "Onde está o teu Deus?" [Ler]

¹² Por que te deprimes, minha alma? Por que te conturbas dentro de mim? Espera em Deus, porque novamente o hei-de louvar, (a ele que é) a salvação do meu rosto e o meu Deus [Ler]

Capítulo 42 Ver capítulo

¹ Faz-me justiça, ó Deus, e defende a minha causa contra uma gente não santa; livra-me do homem enganador e iníquo, [Ler]

² porque tu és, ó Deus, a minha fortaleza: por que me repeliste? Por que ando triste, sob a opressão do meu inimigo? [Ler]

³ Envia a tua luz e a tua fidelidade: elas me guiem, me conduzam ao teu santo monte e aos teus tabernáculos. [Ler]

⁴ E subirei ao altar de Deus, ao Deus do meu júbilo e da minha alegria, e te louvarei ao som da citara, ó Deus, Deus meu! [Ler]

⁵ Por que te deprimes, minha alma? Por que te conturbas dentro de mim? Espera em Deus, porque novamente o hei-de louvar, (a ele que é) a salvação do meu rosto e o meu Deus. [Ler]

Capítulo 43 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Dos filhos de Coré. Maskil. [Ler]

² Nós, ó Deus, ouvimos com os nossos próprios ouvidos, nossos pais contaram-nos a obra que fizeste nos seus dias nos dias antigos. [Ler]

³ Tu, com a tua mão, expulsas as gentes, os estabeleceste a eles (em seu lugar), destruídas as nações, os dilataste, [Ler]

⁴ De facto, não foi com a sua espada que conquistaram este país, nem foi o seu braço que os salvou, mas a tua dextra e o teu braço, e a serenidade do teu rosto, porque os amaste. [Ler]

⁵ Tu és o meu rei e o meu Deus, que deste as vitórias a Jacob. [Ler]

⁶ Por ti rechaçámos os nossos adversários, e em teu nome calcámos os nossos agressores. [Ler]

⁷ Não foi no meu arco que pus confiança, nem foi a minha espada que me salvou. [Ler]

⁸ Foste tu que nos salvaste dos nossos adversários, e confundiste os que nos tinham ódio. [Ler]

⁹ Em Deus nos gloriávamos sem cessar, e o teu nome celebrávamos sempre. [Ler]

¹⁰ Tu agora porém, repeliste-nos e cobriste-nos de confusão, já não sais, ó Deus, á frente dos nossos exércitos. [Ler]

¹¹ Fizeste-nos ceder diante dos nossos adversários, e os que nos odeiam encheram-se de despojos [Ler]

¹² Entregaste-nos, como ovelhas para o matadouro, dispersaste-nos entre as nações. [Ler]

¹³ Vendeste o teu povo por preço vil e pouco lucraste em o ter vendido. [Ler]

¹⁴ Tornaste-nos o opróbrio dos nossos vizinhos; um objecto de escárnio a zombaria para aqueles que estão ao redor de nós. [Ler]

¹⁵ Fizeste de nós a fábula das nações, os povos abanam a cabeça, escarnecendo de nós. [Ler]

¹⁶ A minha ignomínia está todo o dia diante de mim, e o meu rosto cobre-se de confusão, [Ler]

¹⁷ à voz do que me afronta e vitupera, por causa do inimigo e do opressor. [Ler]

¹⁸ Todas estas coisas vieram sobre nós, e, ainda assim, não nos temos esquecido de ti, nem violámos o teu pacto, [Ler]

¹⁹ nem o nosso coração tornou atrás (para seguir os falsos deuses), nem se desviaram os nossos passos do teu caminho, [Ler]

²⁰ quando nos humilhaste no lugar da aflição, e nos cobriste de trevas. [Ler]

²¹ Se tivéssemos esquecido o nome do nosso Deus, se tivéssemos estendido as mãos para algum deus estranho, [Ler]

²² porventura Deus não teria averiguado tudo isto? Em verdade ele conhece os segredos do coração. [Ler]

²³ Mas, por amor de ti, somos entregues à morte todos os dias, somos considerados como ovelhas para o matadouro. [Ler]

²⁴ Desperta! Por que dormes Senhor? Acordai Não nos rejeites para sempre! [Ler]

²⁵ Por que escondes o teu rosto? Esqueces-te da nossa miséria e da nossa opressão? [Ler]

²⁶ Porquanto a nossa alma está humilhada até ao pó, e o nosso peito como que está pegado à terra. [Ler]

²⁷ Levanta-te, Senhor, em nosso auxílio, e livra-nos pela tua misericórdia. [Ler]

Capítulo 44 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Os lírios". Dos filhos de Coré. Maskil. Canção de amor. [Ler]

² Saiu do meu coração uma palavra sublime: eu dedico ao rei este meu poema; a minha língua é (como) pena de ágil escriva. [Ler]

³ Ultrapassas em formosura os filhos dos homens, a graça derramou-se nos teus lábios: por isso te abençoou Deus para sempre. [Ler]

⁴ Cinge a tua espada ao teu lado, ó (rei) poderosíssimo, tua gala e teu ornato! [Ler]

⁵ Avança triunfante em prol da fé e da justiça, e a tua dextra te ensine gloriosas façanhas. [Ler]

⁶ As tuas setas são agudas, os povos submetem-se a ti, os inimigos do rei perdem o ânimo. [Ler]

⁷ O teu trono, ó Deus, subsistirá por todos os séculos; o ceptro do teu reino é um ceptro de equidade. [Ler]

⁸ Amas a justiça e aborreces a iniquidade: por isso te ungiu Deus, o teu Deus, com óleo de alegria, de preferência aos teus companheiros. [Ler]

⁹ (Perfume de) mirra, de aloés e cássia (exalam) as tuas vestes; dos palácios de marfim o som das cítaras te alegra. [Ler]

¹⁰ Filhas de reis saem ao teu encontro, a rainha está à tua dextra, ornada com ouro de Ofir. [Ler]

¹¹ Escuta, ó filha, e vê, inclina o teu ouvido, e esquece-te do teu povo e da casa de teu pai. [Ler]

¹² O rei desejará a tua beleza: ele é o teu Senhor, presta-lhe homenagem. [Ler]

¹³ O povo de Tiro vem com presentes; o teu favor imploram os grandes do povo. [Ler]

¹⁴ A filha do rei entra toda formosa; tecidos de ouro são os seus vestidos. [Ler]

¹⁵ E apresentada ao rei coberta de recamadas vestes; as virgens que formam o seu séquito, suas companheiras, são-te conduzidas (ó rei). [Ler]

¹⁶ São conduzidas com alegria e com regozijo, entram no palácio do rei. [Ler]

¹⁷ Aos teus pais sucederão os teus filhos; estabelecê-los-às príncipes sobre toda a terra. [Ler]

¹⁸ Recordarei o teu nome por todas as gerações; por isso os povos te louvarão pelos séculos dos séculos. [Ler]

Capítulo 45 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro, Dos filhos de Coré. Segundo a melodia de "As Virgens..." Cântico. [Ler]

² Deus é nosso refúgio e nossa força; grandemente se tem mostrado (nosso) auxílio nas angústias. [Ler]

³ Por isso não tememos, ainda que a terra se subverta, e caiam os montes para o meio do mar. [Ler]

⁴ Bramem e encrespem-se as suas águas, estremeçam os montes ao seu embate: o Senhor dos exércitos está connosco, é uma cidadela para nós o Deus de Jacob. [Ler]

⁵ As correntes dum rio alegram a cidade de Deus, o tabernáculo mais santo do Altíssimo. [Ler]

⁶ Deus está no meio dela, não se abalará; Deus a ajudará desde o raiar da manhã. [Ler]

⁷ As nações se amotinaram, os reinos se agitaram; (Deus) fez ouvir a sua voz e a terra se desagregou; [Ler]

⁸ O Senhor dos exércitos está connosco o Deus de Jacob é a nossa cidadela. [Ler]

⁹ Vinde, vede as obras do Senhor, as maravilhas que operou sobre a terra. [Ler]

¹⁰ E ele quem reprime as guerras até à extremidade do mundo, quebra os arcos e faz em pedaços as lanças, e queima ao fumo os escudos. [Ler]

¹¹ "Desisti e reconhecei que eu sou Deus, excelso entre as gentes, e excelso sobre (toda) a terra." [Ler]

¹² O Senhor dos exércitos está connosco; O Deus de Jacob é a nossa cidadela. [Ler]

Capítulo 46 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Dos filhos de Coré. Salmo. [Ler]

² Povos, batei todos palmas, aclamai Deus com vozes de regozijo, [Ler]

³ porque o Senhor é excelso e terrível, rei supremo sobre toda a terra. [Ler]

⁴ Submete os povos a nós, (põe) as nações debaixo dos nossos pés. [Ler]

⁵ Escolhe para nós a nossa herança, a glória de Jacob seu predilecto. [Ler]

⁶ Sobe Deus entre _(vozes de)_ júbilo, o Senhor ao som da trombeta. [Ler]

⁷ Cantai salmos a Deus, cantai; cantai salmos ao nosso rei, cantai. [Ler]

⁸ Porque Deus é o rei de toda a terra, cantai um hino. [Ler]

⁹ Deus reina sobre as nações, Deus está sentado sobre o seu santo trono. [Ler]

¹⁰ Os príncipes dos povos reuniram-se com o povo do Deus de Abraão. Com efeito, de Deus são os grandes da terra; ele é imensamente excelso. [Ler]

Capítulo 47 Ver capítulo

¹ Cântico. Salmo. Dos filhos de Coré. [Ler]

² Grande é o Senhor e muito digno de louvor, na cidade do nosso Deus. O seu monte santo, [Ler]

³ colina insigne, é a alegria de toda a terra; o monte de Sião, nos confins do aquilão, é a cidade do grande rei, [Ler]

⁴ Deus nas suas cidadelas mostrou-se seguro baluarte. [Ler]

⁵ De facto, eis que os reis se coligaram, acometeram juntos (contra ela). [Ler]

⁶ Logo que a viram ficaram atônitos, ficaram conturbados, fugiram. [Ler]

⁷ O terror apoderou-se dele ali mesmo, (sentiram) dores como da mulher que está de parto, [Ler]

⁸ como quando o vento do levante destroça as naus de Tarsis. [Ler]

⁹ Como o ouvimos (de nossos pais), assim o vimos, na cidade do Senhor dos exércitos, na cidade do nosso Deus: Deus a consolida para sempre. [Ler]

¹⁰ Comemoramos, ó Deus, a tua misericórdia, dentro do teu templo. [Ler]

¹¹ Como o teu nome, ó Deus, assim também o louvor se estende até aos confins da terra. A tua dextra está cheia de justiça: [Ler]

¹² alegre-se o monte de Sião, regozijem-se as cidades de Judá, por causa dos teus juízos. [Ler]

¹³ visitai Sião, andai à sua volta, contai as suas torres. [Ler]

¹⁴ Contemplai as suas defesas, percorrei as suas fortalezas, para que narreis às gerações vindouras [Ler]

¹⁵ quão grande é Deus. E o nosso Deus, eternamente, para sempre: ele nos guiará. [Ler]

Capítulo 48 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Dos filhos de Coré. Salmo. [Ler]

² Ouvi todas isto, ó nações; estai atentos, vós todos que povoais a terra, [Ler]

³ tanto os nascidos de plebeus, como os nobres, à uma juntamente o rico e o pobre. [Ler]

⁴ A minha boca vai proferir sabedoria, e a meditação do meu coração (manifestará) inteligência. [Ler]

⁵ Inclinarei o meu ouvido ao provérbio, resolverei o meu enigma ao som da lira. [Ler]

⁶ Por que hei-de temer eu nos dias maus, quando me circunda a iniquidade dos insidiadores, [Ler]

⁷ que confiam na sua opulência, e se gloriam na multidão das suas riquezas? [Ler]

⁸ Na verdade ninguém pode livrar-se a si próprio, nem dar a Deus o preço do seu resgate; [Ler]

⁹ o livrar a própria vida é coisa muitíssimo cara e nunca bastará [Ler]

¹⁰ para que possa viver sempre, sem ver a morte. [Ler]

¹¹ Verá, com efeito, que morrem os sábios, o insensato e o néscio perecem igualmente, e deixam a outros as suas riquezas. [Ler]

¹² Os sepulcros serão as suas habitações para sempre, suas moradas de geração em geração, posto que tenham dado os seus nomes às terras. [Ler]

¹³ De facto o homem não permanecerá na opulência: é semelhante às alimárias que perecem. [Ler]

¹⁴ Este é o caminho dos que presumem nèsciamente, e este é o fim dos que se deleitam na sua sorte. [Ler]

¹⁵ Como (um rebanho de) ovelhas, são postos na morada dos mortos; a morte os apascenta, e os justos os dominam. Depressa desaparecerá a sua figura, e a habitação dos mortos será a sua morada. [Ler]

¹⁶ Deus, porém, livrará a minha alma da morada dos mortos, pois me tomará consigo. [Ler]

¹⁷ Não te dê cuidado quando alguém enriquecer, quando crescer a opulência da sua casa: [Ler]

¹⁸ realmente, em morrendo nada levará consigo, nem a sua opulência descerá com ele. [Ler]

¹⁹ Ainda que em vida se tenha felicitado (dizendo): "Hão-de celebrar-te, porque te trataste bem", [Ler]

²⁰ irá para a morada de seus pais, que jamais verão a luz. [Ler]

²¹ O homem que vive na opulência e não reflecte, é semelhante às alimárias que perecem. [Ler]

Capítulo 49 Ver capítulo

¹ Salmo. De Asaf. Deus Senhor falou e convocou a terra desde o oriente até ao ocidente. [Ler]

² Desde Sião, cheia de beleza, Deus resplandeceu; [Ler]

³ ele, o nosso Deus, vem e não ficará em silêncio. Um fogo devorador o precede, e ruge a tempestade em torno dele. [Ler]

⁴ Chama do alto os céus e a terra, para julgar o seu povo: [Ler]

⁵ "Congregai diante de mim os meus santos, que firmaram a minha aliança com o sacrifício." [Ler]

⁶ E os céus anunciam a sua justiça, porquanto o próprio Deus é o juiz. [Ler]

⁷ "Ouve, meu povo, e eu falarei, ouve, Israel, e eu darei testemunho contra ti: Deus, o teu Deus sou eu. [Ler]

⁸ Não te repreendo por causa dos teus sacrifícios, porque os teus holocaustos estão sempre diante de mim. [Ler]

⁹ Não receberei de tua casa bezerro, nem cabritos dos teus rebanhos: [Ler]

¹⁰ em verdade são minhas todas as feras das selvas, milhares de animais há nos meus montes. [Ler]

¹¹ Conheço (como seu dono que sou) todas as aves do céu, e tudo o que se move nos campos me é conhecido. [Ler]

¹² Se tiver fome, não to direi a ti, porque meu é o universo e aquilo que o enche. [Ler]

¹³ Porventura comerei a carne dos touros, ou beberei o sangue dos cabritos? [Ler]

¹⁴ Oferece a Deus um sacrifício de louvor, e paga ao Altíssimo os teus votos. [Ler]

¹⁵ E invoca-me no dia da angústia: livrar-te-ei, e tu me honrarás." [Ler]

¹⁶ Mas ao pecador diz Deus: "Porque relatas tu os meus preceitos, e tens (constantemente) a minha aliança na tua boca? [Ler]

¹⁷ Tu que aborreces a disciplina, e rejeitaste as minhas palavras [Ler]

¹⁸ Se vias um ladrão, corrias com ele, e fazias sociedade com os adúlteros. [Ler]

¹⁹ Soltavas a tua boca para o mal, e a tua língua urdia enganos. [Ler]

²⁰ Estando sentado, falavas contra teu irmão, e difamavas o filho da tua mãe. [Ler]

²¹ Isto fizeste, e eu hei-de calar-me? Julgaste que eu sou semelhante a ti? Arguir-te-ei e porei (tudo) diante dos teus olhos. [Ler]

²² Entendei isto, vós que vos esqueceis de Deus, não suceda que vos arrebate, e não haja quem vos salve. [Ler]

²³ O que oferece sacrifício de louvor (é o que) me honra, e ao que caminha com rectidão mostrarei a salvação de Deus." [Ler]

Capítulo 50 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² Quando o profeta Natan foi ter com ele, depois de haver pecado com Betsabé. [Ler]

³ Tem piedade de mim, ó Deus, segundo a tua misericórdia; segundo a multidão das tuas clemências, apaga a minha iniquidade. [Ler]

⁴ Lava-me inteiramente da minha culpa, purifica-me do meu pecado, [Ler]

⁵ Porque eu reconheço a minha maldade, e o meu pecado está sempre diante de mim. [Ler]

⁶ Pequei contra ti só, fiz o que é mau diante dos teus olhos, para que te manifestes justo na tua sentença, recto no teu juízo. [Ler]

⁷ Eis que nasci na culpa, e minha mãe concebeu-me no pecado. [Ler]

⁸ Eis que te comprazes na sinceridade do coração, e no meu íntimo me ensinas a sabedoria. [Ler]

⁹ Asperge-me com o hissope, e serei purificado; lava-me, e me tornarei mais branco que a neve. [Ler]

¹⁰ Faz-me sentir gozo e alegria, exultem os ossos que trituraste. [Ler]

¹¹ Aparta o teu rosto dos meus pecados e apaga todas as minhas culpas. [Ler]

¹² Cria em mim, ó Deus, um coração puro e renova em mim um espírito firme. [Ler]

¹³ Não me arremesses da tua presença e não retires de mim o teu espírito santo. [Ler]

¹⁴ Dá-me a alegria da tua salvação e revigora-me com um espírito generoso. [Ler]

¹⁵ Ensinarei aos iníquos os teus caminhos, e os pecadores se converterão a ti. [Ler]

¹⁶ Livra-me da pena do sangue, ó Deus, Deus meu salvador; a minha língua exulte com a tua justiça. [Ler]

¹⁷ Senhor, abrirás os meus lábios, e a minha boca anunciará os teus louvores. [Ler]

¹⁸ Com efeito, não te apraz o sacrifício; e se te oferecesse um holocausto, não o aceitarias. [Ler]

¹⁹ O meu sacrifício, ó Deus, é um espírito contrito: não desprezaria, ó Deus, um coração contrito e humilhado. [Ler]

²⁰ Senhor, sê benigno com Sião por tua bondade, reconstruindo os muros de Jerusalém. [Ler]

²¹ Então aceitarás os sacrifícios legítimos, as oferendas e os holocaustos; então oferecerão bezerros sobre o teu altar. [Ler]

Capítulo 51 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Maskil De Davide, [Ler]

² depois que Doeg Idumeu foi informar Saul, dizendo: Davide entrou em casa de Aquimeleque. [Ler]

³ Por que te glorias da tua malícia, ó infame prepotente? A toda a hora [Ler]

⁴ maquinas a perdição, a tua língua é como navalha afiada, ó artífice de enganos. [Ler]

⁵ Amas mais o mal que o bem, a mentira mais do que dizer o que é justo. [Ler]

⁶ Amas todas as palavras perniciosas, ó língua enganadora! [Ler]

⁷ Por isso Deus te destruirá, te afastará para sempre, te arrancará da tua tenda e te desarreigará da terra dos vivos. [Ler]

⁸ Ve-lo-ão os justos e temerão, e dele se rirão dizendo: [Ler]

⁹ Eis o homem que não tomou a Deus por sua fortaleza, mas que esperou na multidão das suas riquezas e se reforçou nos seus crimes." [Ler]

¹⁰ Eu, porém, sou como a oliveira verdejante na casa de Deus; confio na misericórdia de Deus para sempre. [Ler]

¹¹ Louvar-te-ei (Senhor) eternamente, porque actuaste, e pregarei o teu nome diante dos teus santos, porque é bom. [Ler]

Capítulo 52 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Mahalat". Maskil. De Davide. Diz o néscio no seu coração: "Não á Deus." [Ler]

² Perverteram-se (os homens), cometeram acções abomináveis; não há quem faça o bem. [Ler]

³ Deus olha do céu sobre os filhos dos homens, para ver se há quem tenha senso e busque a Deus. [Ler]

⁴ Todos juntamente se transviaram, se perverteram; não há quem faça o bem, não há sequer um só. [Ler]

⁵ Porventura não cairão em si os que praticam a iniquidade, os que devoram o meu povo como quem come pão. [Ler]

⁶ Tremeram de medo onde não havia que temer, porque Deus dispersou os ossos dos que te assediavam; foram confundidos, porque Deus os rejeitou. [Ler]

⁷ Oh! venha de Sião a salvação de Israel! Quando Deus mudar a sorte do seu povo, regozijar-se-á Jacob, alegrar-se-à Israel. [Ler]

Capítulo 53 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. Maskil. De Davide, depois que os Zifeus foram ter com Saul e lhe disseram: [Ler]

² "Eis que Davide está escondido entre nós." [Ler]

³ Salva-me, ó Deus, por teu nome, e com o teu poder defende a minha causa, [Ler]

⁴ Ouve, ó Deus, a minha oração; atende às palavras da minha boca. [Ler]

⁵ Com efeito, os soberbos levantaram-se contra mim, homens violentos buscaram a minha vida; não puseram a Deus diante dos seus olhos. [Ler]

⁶ Mas eis que Deus vem em meu auxílio, o Senhor sustenta a minha vida. [Ler]

⁷ Faz recair os males sobre os meus inimigos, e extermina-os por tua fidelidade. [Ler]

⁸ Eu te oferecerei um sacrifício voluntário, celebrarei o teu nome. Senhor, porque é bom. [Ler]

⁹ Porquanto tem-me livrado de toda a tribulação, e os meus olhos viram confundidos os meus inimigos. [Ler]

Capítulo 54 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. Maskil. De Davide. [Ler]

² Ouve, ó Deus, a minha oração, e não te subtraias à minha súplica, [Ler]

³ atende-me e ouve-me. Ando agitado na minha angústia, e estou conturbado [Ler]

⁴ por causa da voz do inimigo, (por causa) da vozearia do pecador. Porque fazem cair a desgraça sobre mim, e acometem-me com ira. [Ler]

⁵ O meu coração está perturbado dentro de mim, e um pavor de morte cai sobre mim. [Ler]

⁶ O temor e o tremor vêm sobre mim, e o espanto me envolve. [Ler]

⁷ E digo: Oh! se eu tivesse asas como a pomba, levantaria voo e encontraria descanso! [Ler]

⁸ Sim, fugiria para longe, permaneceria no deserto. [Ler]

⁹ Apressar-me-ia a buscar um refúgio, contra o furacão e a tempestade. [Ler]

¹⁰ Dispersa, Senhor, divide as suas línguas, porque vejo a violência e a discórdia na cidade: [Ler]

¹¹ Dia e noite a rondam sobre os seus muros, e a iniquidade e a opressão estão no meio dela. [Ler]

¹² No meio dela se armam ciladas, e não deixam as suas praças a injúria e a fraude. [Ler]

¹³ Se me tivesse ultrajado um inimigo, eu o teria suportado por certo, se se tivesse levantado contra mim aquele que me tem ódio, eu me teria escondido dele. [Ler]

¹⁴ Mas eras tu, meu companheiro, meu amigo e meu familiar, [Ler]

¹⁵ com quem vivia em doce intimidade, com quem caminhava na casa de Deus entre a multidão em festa. [Ler]

¹⁶ Venha a morte sobre eles, e desçam vivos ao sepulcro, porque a malícia está nas suas moradas, no meio deles! [Ler]

¹⁷ Eu porém clamarei a Deus, e o Senhor me salvará. [Ler]

¹⁸ De tarde, de manhã e ao meio-dia, me lamentarei e gemerei, e ele ouvirá a minha voz. [Ler]

¹⁹ Restituirá a paz à minha alma, livrando-a dos que me assaltam, porque são muitos contra mim. [Ler]

²⁰ Deus me ouvirá, humilhá-los-á aquele que reina desde sempre, porque não há mudança neles (para o bem), nem temem a Deus: [Ler]

²¹ Estende cada qual as suas mãos contra os seus familiares, viola o seu pacto. [Ler]

²² Mais brando que a manteiga se manifesta o seu semblante, porém seu coração quer a guerra. As suas palavras são mais suaves que o azeite, porém, (na realidade), são espadas desembainhadas. [Ler]

²³ Descarrega sobre o Senhor os teus cuidados, e ele te sustentará: não permitirá jamais que o justo vacile. [Ler]

²⁴ E tu, ó Deus, os conduzirás ao poço da perdição: os homens sanguinários e enganadores não chegarão à metade dos seus dias, eu, porém, espero em ti, Senhor. [Ler]

Capítulo 55 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "A Pomba silenciosa das regiões distantes". De Davide. Miktãm. Quando os Filisteus o prenderam em Gat. [Ler]

² Tem piedade de mim, ó Deus, porque o homem me calca os pés, combatendo sempre, me oprime. [Ler]

³ Os meus inimigos atropelam-me continuamente, porque são muitos os que pelejam contra mim. Ó Altíssimo, [Ler]

⁴ quando o temor me invadir, eu porei a minha confiança em ti. [Ler]

⁵ Em Deus, cuja promessa exalto, em Deus confio, não temerei: que poderá contra mim o homem? [Ler]

⁶ Todo o dia me difamam, todos os seus pensamentos são contra mim, para me fazerem mal. [Ler]

⁷ Juntam-se, armam ciladas, espiam os meus passos, procurando tirar-me a vida. [Ler]

⁸ Dá-lhes o pago da sua iniquidade, em tua indignação derriba esses povos, ó Deus. [Ler]

⁹ Tu anotaste os caminhos do meu desterro; foram recolhidas as minhas lágrimas no teu odre; não estão elas consignadas no teu livro? [Ler]

¹⁰ Hão-de retrocer os meus inimigos, sempre que eu te invocar; eu o sei muito bem. Deus está por mim. [Ler]

¹¹ Em Deus, cuja promessa exalto em Deus confio, não temerei: que poderá fazer contra mim o homem? [Ler]

¹² Estou obrigado, ó Deus, aos votos que te fiz, oferecer-te-ei sacrifícios de louvor, [Ler]

¹³ porque livraste a minha alma da morte, e os meus pés da queda, para que eu ande na presença de Deus à luz dos viventes. [Ler]

Capítulo 56 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Não destruas..." De Davide. Miktãm. Quando, fugindo de Saul, se escondeu numa caverna. [Ler]

² Tem piedade de mim, ó Deus, tem piedade de mim, Senhor, porque a minha alma se refugia em ti, e à sombra das tuas asas me acolho, até que passe a calamidade. [Ler]

³ Clamo ao Deus altíssimo, ao Deus que tanto bem me tem feito. [Ler]

⁴ Envie do céu (o seu auxilio) e salve-me, cubra de opróbrio os que me perseguem; envie Deus a sua graça e a sua fidelidade. [Ler]

⁵ Estou jazendo no meio dos leões, que devoram com avidez os filhos dos homens. São lanças e setas os seus dentes, e espada afiada é a sua língua. [Ler]

⁶ Manifesta-te excelso, ó Deus, sobre os céus, e brilhe a tua glória por toda a terra. [Ler]

⁷ Armaram laços aos meus pés: deprimiram a minha alma. Cavaram diante de mim uma cova: (eles mesmos) caíam nela. [Ler]

⁸ O meu coração, ó Deus, está firme, o meu coração está firme: cantarei e entoarei salmos. [Ler]

⁹ Desperta, minha alma; despertai, saltério e citara! eu despertarei a aurora. [Ler]

¹⁰ Louvar-te-ei entre os povos, Senhor; entoar-te-ei salmos entre as nações, [Ler]

¹¹ porque a tua misericórdia é (tão) grande (que chega) até ao céu, e a tua fidelidade até às nuvens. [Ler]

¹² Manifesta-te excelso, ó Deus, acima dos céus, e brilhe a tua glória sobre toda a terra. [Ler]

Capítulo 57 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Não destruas"... De Davide. Miktãm. [Ler]

² Porventura, ó poderosos, fazeis verdadeiramente justiça? Porventura, ó filhos dos homens, é com rectidão que julgais? [Ler]

³ Ao contrário, vós cometeis iniquidades no coração, e as vossas mãos espalham injustiças na terra. [Ler]

⁴ Extraviaram-se os ímpios desde o seio materno, erraram, desde o seu nascimento, os que falam mentira. [Ler]

⁵ Têm um veneno semelhante ao veneno das serpentes, ao veneno do áspide (que se faz) surdo, que fecha os seus ouvidos, [Ler]

⁶ para não ouvir a voz dos encantadores, do encantador que encanta com mestria. [Ler]

⁷ Ó Deus, quebrai-lhes os dentes na sua própria boca; ó Senhor, quebra as queixadas desses leões. [Ler]

⁸ Desapareçam, como as águas que correm; se atirarem as suas setas, que fiquem embotadas. [Ler]

⁹ Passem como a lesma que se vai dissolvendo, como aborto de mulher, que não viu o sol. [Ler]

¹⁰ Antes que as vossas panelas se aqueçam ao fogo do espinheiro verde, sejam eles arrebatados pelo vendaval. [Ler]

¹¹ Alegrar-se-à o justo ao ver a vingança : lavará os seus pés no sangue do ímpio. [Ler]

¹² E os homens dirão: "Deveras há recompensa para o justo, deveras há um Deus que julga sobre a terra." [Ler]

Capítulo 58 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Não destruas..." De Davide. Micktãm. Quando Saul mandou vigiar a sua casa para o matar. [Ler]

² Livra-me, meu Deus, dos meus inimigos, defende-me dos que se levantam contra mim. [Ler]

³ Livra-me dos que praticam a iniquidade, e salva-me dos homens sanguinários. [Ler]

⁴ Eis, com efeito, que armam ciladas à minha vida, conspiram contra mim os poderosos. Não há crime em mim nem pecado, ó Senhor: [Ler]

⁵ sem que eu tenha culpa, irrompem e agridem-me. Desperta, vem ao meu encontro e considera (a minha inocência), [Ler]

⁶ pois tu, Senhor dos exércitos, és o Deus de Israel. Desperta, castiga todos esses povos, não tenhas piedade de nenhum desses pérfidos. [Ler]

⁷ Voltam à tarde, ladram com o cães e percorrem a cidade; [Ler]

⁸ Eis que se vangloriam com a sua boca, há injúrias nos seus lábios: "Pois quem é que nos ouve?" [Ler]

⁹ Mas tu, Senhor, estás a rir-te deles, zombas de todas essas gentes. [Ler]

¹⁰ Força minha, para ti me volto, porque tu, ó Deus, és a minha cidadela [Ler]

¹¹ Deus meu, misericórdia minha. Venha Deus em meu auxílio, faça que eu me deleite com a derrota dos meus inimigos. [Ler]

¹² Mata-os, ó Deus; para que não sirvam de tropeço ao meu povo, desbarata-os e derriba-os com a tua força, ó Senhor nosso escudo. [Ler]

¹³ Um pecado da sua boca, é cada palavra dos seus lábios; e fiquem presos na sua mesma soberba, e nas execrações e mentiras que dizem. [Ler]

¹⁴ Extermina-os na tua indignação, extermina-os, para que não mais existam, a fim de que se saiba que Deus reina sobre Jacob e até aos confins da terra. [Ler]

¹⁵ Voltam à tarde; ladram com o cães e percorrem a cidade; [Ler]

¹⁶ Vagueiam à busca de comer; se não se fartarem, soltam uivos. [Ler]

¹⁷ Eu, porém, contarei a tua fortaleza, e de manhã exultarei em tua misericórdia, porque foste um amparo para mim, e um refúgio no dia da minha angústia. [Ler]

¹⁸ Eu te cantarei salmos, força minha, porque tu, ó Deus, és a minha defesa, o meu Deus, a minha misericórdia. [Ler]

Capítulo 59 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "o lírio da lei..." Miktãm. De Davide. Para ser aprendido. Quando [Ler]

² saiu a pelejar contra Aram Naharim, e contra Aram de Sobá, e quando Joab, no regresso, derrotou os Idumeus, 12.000 homens, no vale do sal. [Ler]

³ Ó Deus, repeliste-nos e destruiste os nossos esquadrões. Deus, tu te iraste: restaura-nos. [Ler]

⁴ Abalaste a terra (de Israel) e a fendeste; repara as suas feridas, pois vacila. [Ler]

⁵ Impuseste ao teu povo duras provas; deste-nos a beber o vinho da vertigem. [Ler]

⁶ Deste aos que te temem um estandarte, para que fugissem do arco [Ler]

⁷ para que sejam livres os tens amados, socorre-nos com a tua dextra, ouve-nos. [Ler]

⁸ Deus falou no seu santuário: "Exultarei e repartirei (à minha vontade) Siquém, e medirei o vale de Sucot. [Ler]

⁹ Minha é a tua terra Galaad, minha a terra de Manassés, Efraim é o elmo da minha cabeça, Judá o meu ceptro, [Ler]

¹⁰ Moab é como que a bacia para me levar; poisarei o meu calçado sobre Edom, triunfarei da Filisteia." [Ler]

¹¹ Quem me conduzirà à cidade fortificada? Quem me levará até Edom ? [Ler]

¹² Quem, senão tu, ó Deus, que nos repeliste, tu, que já não sais, ó Deus, à frente dos nossos exércitos? [Ler]

¹³ Dá-nos auxílio contra o inimigo, porque é vão o socorro dos homens. [Ler]

¹⁴ Com Deus faremos proezas, e ele calcará aos pés os nossos inimigos. [Ler]

Capítulo 60 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. De Davide. [Ler]

² Ouve, ó Deus, o meu clamor, atende à minha oração. [Ler]

³ Dos confins da terra clamo a ti, quando o meu coração desfalece. Sobre um rochedo me elevarás, o sossego me darás, [Ler]

⁴ porque és a minha defesa, uma torre sólida contra o inimigo. [Ler]

⁵ Oxalá eu possa habitar sempre no teu tabernáculo; acolher-me-ei à sombra das tuas asas! [Ler]

⁶ Em verdade, tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome. [Ler]

⁷ Acrescenta dias aos dias do rei, os seus anos sejam iguais a muitas gerações. [Ler]

⁸ Reine eternamente na presença de Deus; manda-lhe graça e fidelidade, para que o guardem. [Ler]

⁹ Assim cantarei sempre o teu nome e cumprirei os meus votos cada dia. [Ler]

Capítulo 61 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo Iduthum. Salmo. De Davide. [Ler]

² Só em Deus repousa a minha alma, dele vem a minha salvação. [Ler]

³ Só ele é o meu rochedo e a minha salvação, o meu baluarte: por nada vacilarei. [Ler]

⁴ Até quando arremetereis contra um homem tentareis todos derribá-lo, como a uma parede inclinada, como a um muro em ruína? [Ler]

⁵ Sim, projectam precipitar-me do meu posto elevado, comprazem-se na mentira; com a sua boca me bendizem, mas em seu coração maldizem. [Ler]

⁶ Sòmente em Deus repousa, ó minha alma, porque dele vem o que espero, [Ler]

⁷ Só ele é o meu rochedo e a minha salvação, o meu baluarte: não vacilarei. [Ler]

⁸ Em Déus está a minha salvação e a minha glória, o rochedo da minha força: o meu refúgio está em Deus. [Ler]

⁹ Espera nele, ó povo, em todo o tempo, expandi diante dele os vossos corações: Deus é o nosso refúgio [Ler]

¹⁰ Um sopro apenas são os filhos dos homens, falazes os filhos dos homens: postos na balança, vão acima, todos eles juntos são mais leves que um sopro. [Ler]

¹¹ Não confiéis na opressão, nem vos vangloriéis da rapina; se as riquezas aumentarem, não prendais a elas o vosso coração. [Ler]

¹² Deus disse uma coisa; estas duas eu ouvi: O poder é de Deus, [Ler]

¹³ e tua, ó Senhor, é a graça; com efeito, retribuirás a cada um segundo as suas obras. [Ler]

Capítulo 62 Ver capítulo

¹ Salmo. De Davide, quando morava no deserta da Iduméa. [Ler]

² Ó Deus, tu és o meu Deus: Busco-te com solicitude; de ti está sedenta a minha alma, deseja-te a minha carne, como terra árida e sedenta, sem água. [Ler]

³ Desta maneira te contemplo no santuário, para ver o teu poder e a tua glória. [Ler]

⁴ Porque a tua graça é melhor que a vida, os meus lábios te louvarão. [Ler]

⁵ Assim te bendirei em minha vida: invocando o teu nome, levantarei as minhas mãos. [Ler]

⁶ Como de banha e de gordura será saciada a minha alma, e com lábios de júbilo te louvará a minha boca, [Ler]

⁷ quando me lembrar de ti sobre o meu leito, e sobre ti meditar durante as minhas vigílias. [Ler]

⁸ Em verdade te tornaste o meu auxiliador, e à sombra das tuas asas me regozijo. [Ler]

⁹ A minha alma está intimamente unida a ti, a tua dextra me sustenta. [Ler]

¹⁰ Porém os que procuram tirar-me a vida, entrarão nas profundidades da terra. [Ler]

¹¹ Serão entregues ao poder da espada, e virão a ser presa das raposas. [Ler]

¹² Entretanto o rei alegrar-se-á em Deus, gloriar-se-á todo o que jura por ele, pois será fechada a boca aos que proferiam coisas iníquas. [Ler]

Capítulo 63 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. [Ler]

² Ouve, ó Deus, a minha voz, quando me lamento; livra a minha alma do temor do inimigo. [Ler]

³ Defende-me da conspiração dos malignos, do tumulto dos que praticam a iniquidade, [Ler]

⁴ que afiam como espada as suas línguas, soltam como setas palavras envenenadas, [Ler]

⁵ para, dos seus esconderijos, ferirem o inocente, para o ferirem de improviso, nada temendo. [Ler]

⁶ Propõem-se obstinadamente uma obra má, conspiram para armar laços às ocultas, dizem: "Quem os verá?" [Ler]

⁷ Projectam infâmias, ocultam os planos arquitectados, o espirito e o coração de cada um deles são insondáveis. [Ler]

⁸ Mas Deus fere-os com setas, de improviso são feridos, [Ler]

⁹ e a sua própria língua lhes prepara a ruína: todos os que os vêem abanam a cabeça. [Ler]

¹⁰ E todos temem e proclamam esta obra de Deus e ponderam o que ele fez. [Ler]

¹¹ Alegra-se o justo no Senhor e refugia-se nele, e gloriam-se todos os de coração recto. [Ler]

Capítulo 64 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Salmo. De Davide. Cântico. [Ler]

² A ti, ó Deus, é devido um hino em Sião, cumpra-se o voto a ti, [Ler]

³ que ouves as preces. A ti vem todo o mortal, [Ler]

⁴ por causa das iniquidades. Oprimem-nos os nossos delitos: tu os perdoas. [Ler]

⁵ Bem-aventurado o que escolhes e tomas para ti: ele habita nos teus átrios. Sejamos saciados dos bens da tua casa, da santidade do teu templo. [Ler]

⁶ Tu nos ouves com justiça, entre prodígios estupendos, ó Deus, Salvador nosso, esperança de todos os confins da terra, e dos mais longínquos mares, [Ler]

⁷ que dás firmeza aos montes com a tua força, cingido de poder, [Ler]

⁸ que aplacas o bramido do mar, o bramido das ondas e o tumulto dos povos: [Ler]

⁹ e os que habitam os confins da terra temem pelos teus prodígios; enches de gozo os limites do oriente e do ocidente. [Ler]

¹⁰ Visitaste a terra e a regaste, encheste-a de grandes riquezas. O rio de Deus está cheio de água; preparaste-lhes o trigo, porque assim preparaste a terra: [Ler]

¹¹ regaste os seus sulcos, desfizeste as suas glebas, amoleceste-a com as chuvas, abençoaste a sua semente. [Ler]

¹² Coroaste o ano com a tua bondade e os teus caminhos ressumam fertilidade. [Ler]

¹³ Ressumam os pastos do deserto, e as colinas cingem-se de alegria. [Ler]

¹⁴ Os prados revestem-se de rebanhos, e os vales cobrem-se de trigais: aclamam e cantam. [Ler]

Capítulo 65 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Cântico. Salmo. Aclamai Deus, habitantes todos da terra, [Ler]

² cantai a glória do seu nome, tributai-lhe magnífico louvor. [Ler]

³ Dizei a Deus: Quão assombrosas são, Senhor, as tuas obras! Por causa da grandeza do teu poder os teus inimigos lisonjeiam-te. [Ler]

⁴ Toda a terra te adore e te cante, cante o teu nome. [Ler]

⁵ Vinde, e vede as obras de Deus: operou coisas assombrosas entre os filhos dos homens! [Ler]

⁶ Converteu o mar em terra firme; passaram o rio a pé enxuto; alegremo-nos, pois, nele! [Ler]

⁷ Domina com o seu poder para sempre, os seus olhos contemplam as nações: não se ensoberbeçam os rebeldes. [Ler]

⁸ Bendizei, nações, o nosso Deus e propagai o seu louvor, [Ler]

⁹ (pois foi ele) que deu vida à nossa alma e não permitiu que os nossos pés vacilassem. [Ler]

¹⁰ Porquanto nos provaste, ó Deus; com fogo nos acrisolaste, como se acrisola a prata; [Ler]

¹¹ fizeste-nos cair no laço; pesada carga puseste às nossas costas; [Ler]

¹² fizeste passar homens sobre as nossas cabeças; passamos pelo fogo e pela água; mas por fim deste-nos refrigério. [Ler]

¹³ Entrarei na tua casa com holocaustos, pagar-te-ei os meus votos, [Ler]

¹⁴ que os meus lábios pronunciaram, que a minha boca proferiu na minha tribulação. [Ler]

¹⁵ Oferecer-te-ei holocaustos de ovelhas pingues com gordura de carneiros: imolarei bois com cabritos. [Ler]

¹⁶ Vinde, ouvi todos os que temeis a Deus, e eu vos narrarei quão grandes coisas ele fez à minha alma! [Ler]

¹⁷ A minha boca clamou por ele, e louvei-o com a minha língua. [Ler]

¹⁸ Se eu tivesse visto a iniquidade no meu coração, o Senhor não me teria ouvido. [Ler]

¹⁹ Mas Deus ouviu-me, atendeu à voz da minha súplica. [Ler]

²⁰ Bendito seja Deus, que não rejeitou a minha oração, nem retirou de mim a sua misericórdia. [Ler]

Capítulo 66 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. Salmo. Cântico. [Ler]

² Deus tenha piedade de nós e nos abençoe; sereno nos mostre o seu rosto, [Ler]

³ para que conheçam na terra o seu caminho, e entre todas as nações a sua salvação. [Ler]

⁴ Glorifiquem-te, ó Deus, os povos; glorifiquem-te todos os povos. [Ler]

⁵ Alegrem-se e exultem as nações, porquanto reges os povos com equidade, e governas as nações sobre a terra. [Ler]

⁶ Glorifiquem-te, ó Deus, os povos; glorifiquem-te todos os povos. [Ler]

⁷ A terra deu o seu fruto: abençoe-nos Deus, o nosso Deus. [Ler]

⁸ Abençoe-nos Deus, e temam-no todos os confins da terra! [Ler]

Capítulo 67 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. De Davide. Salmo. Cântico. [Ler]

² Levanta-se Deus, e são dispersos os seus inimigos, e fogem da sua presença os que o aborrecem. [Ler]

³ Como se desvanece o fumo, assim eles se desvanecem; como se derrete a cera diante do fogo, assim perecem os pecadores diante de Deus. [Ler]

⁴ Os justos, porém, regozijam-se, exultam na presença de Deus, e deleitam-se na alegria. [Ler]

⁵ Cantai a Deus, entoai salmos ao seu nome; aplanai o caminho àquele que avança pelo deserto, cujo nome é "Senhor", e regozijai-vos diante dele. [Ler]

⁶ Ele é o pai dos órfãos e o tutor das viúvas, é Deus em sua santa morada. [Ler]

⁷ Deus prepara a casa para os desamparados, leva os cativos à prosperidade: só os rebeldes ficam na terra ardente. [Ler]

⁸ Ó Deus, quando saiste à frente do teu povo, quando avançaste pelo deserto, [Ler]

⁹ a terra tremeu e até os céus dissolveram perante Deus, tremeu o Sinai diante de Deus, Deus de Israel. [Ler]

¹⁰ Ó Deus, tu enviaste uma chuva abundante sobre a tua herança, e, estando ela extenuada, a reanimaste. [Ler]

¹¹ Nela habitou a tua grei, na tua bondade, ó Deus, preparaste-la para o pobre. [Ler]

¹² O Senhor pronuncia uma palavra (de grande eficácia); é grande a multidão dos mensageiros de novas alegres: [Ler]

¹³ "Os reis dos exércitos fogem, fogem; e as (mulheres) que estão em casa repartem os despojos. [Ler]

¹⁴ Quando descansáveis nos apriscos, as asas da pomba brilhavam como prata, e como um amarelo de ouro as suas penas. [Ler]

¹⁵ Enquanto o Omnipotente dispersava os reis da terra, caíam as neves sobre o Salmon." [Ler]

¹⁶ Os montes de Basan são elevados, os montes de Basan são escarpados: [Ler]

¹⁷ ó montes escarpados, por que olhais com inveja o monte, no qual aprouve a Deus morar e no qual o Senhor habitará perpetuamente? [Ler]

¹⁸ Os carros de Deus são miríades, milhares e milhares, são milhares (de anjos) que se alegram; o Senhor vem do Sinai ao Santuário. [Ler]

¹⁹ Subiste (ó Senhor) ao alto, levaste contigo cativos, recebeste homens em tributo mesmo aqueles que não querem habitar com o Senhor Deus. [Ler]

²⁰ Bendito seja o Senhor em toda a série dos dias; Deus, nossa salvação, leva as nossas cargas! [Ler]

²¹ O nosso Deus é um Deus que salva, o Senhor Deus consegue escapar da morte. [Ler]

²² Sim, Deus quebra a cabeça dos seus inimigos, o crânio cabeludo do que caminha nos seus delitos. [Ler]

²³ O Senhor diz; "De Basan os farei voltar, eu os reconduzirei do fundo do mar, [Ler]

²⁴ para que possas banhar o teu pé no sangue (dos teus inimigos), e a língua dos teus cães tenha também a sua parte dos inimigos." [Ler]

²⁵ Eles contemplam a tua entrada (triunfal), ó Deus a entrada do meu Deus, do meu rei, no santuário. [Ler]

²⁶ Vão adiante os cantores, atrás os tocadores de cítara, no meio as donzelas tocam címbalos. [Ler]

²⁷ "Bendizei Deus nas assembleias festivas, bendizei o Senhor, (os que sois da) estirpe de Israel." [Ler]

²⁸ Ali está (a tribo de) Benjamim, o mais novo, que as precede, os príncipes de Judá, com numeroso séquito, os príncipes de Zambulon, os príncipes de Neftali. [Ler]

²⁹ Ó Deus mostra o teu poder, o teu poder, ó Deus, que operas por nós! [Ler]

³⁰ Por causa do teu templo que está em Jerusalém, te ofereçam dons os reis. [Ler]

³¹ Reprime a fera do canavial, a manada dos touros com os novilhos dos povos; prostrem-se com lingotes de prata (como tributo): dissipa as nações que gostam de fazer guerra. [Ler]

³² Venham os magnates do Egipto, estenda a Etiópia as suas mãos para Deus. [Ler]

³³ Reinos da terra, cantai a Deus, entoai salmos ao Senhor, [Ler]

³⁴ que é levado pelos céus, pelos céus antigos! Eis que faz ressoar a sua voz potente: [Ler]

³⁵ "Reconhecei o poder de Deus!" Sobre Israel está a sua majestade, e sobre as nuvens o seu poder, [Ler]

³⁶ Temível é Deus, do seu santuário, o Deus de Israel; ele mesmo dá ao seu povo poderio e força. Bendito seja Deus! [Ler]

Capítulo 68 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Os lírios". De Davide. [Ler]

² Salva-me, ó Deus, porque as águas (da tribulação) chegaram-me ao pescoço, [Ler]

³ Estou atolado num lodo profundo, e não encontro onde pôr pé; cheguei a um sítio de águas profundas, e já as ondas me cobrem. [Ler]

⁴ Estou cansado de gritar, enrouqueceu a minha garganta; desfaleceram os meus olhos à espera do meu Deus. [Ler]

⁵ São mais que os cabelos da minha cabeça, aqueles que me aborrecem sem razão, são mais fortes que os meus ossos, os que me perseguem injustamente: porventura hei-de restituir o que não roubei? [Ler]

⁶ O Deus, tu conheces a minha insipiência, e os meus delitos não te são ocultos. [Ler]

⁷ Não sejam confundidos por minha causa os que esperam em ti, Senhor, Senhor dos exércitos. Não se envergonhem por minha causa, os que te buscam, ó Deus de Israel. [Ler]

⁸ Pois por ti sofri afronta, foi coberto de confusão o meu rosto. [Ler]

⁹ Tornei-me um estranho para os meus irmãos, e um desconhecido para os filhos de minha mãe. [Ler]

¹⁰ e por causa do zelo pela casa de Deus. [Ler]

¹¹ Mortifiquei pelo jejum a minha alma, e isto tornou-se-me em opróbrio. [Ler]

¹² Tomei por vestido um saco, e fui para eles objecto de escárnio. [Ler]

¹³ Falam contra mim os que se sentam à porta (da cidade), e escarnecem-me os que bebem vinho. [Ler]

¹⁴ Porém, ó Senhor, a minha oração eleva-se a ti no tempo da graça, ó Deus; ouve-me segundo a tua grande bondade, segundo o teu auxílio fiel. [Ler]

¹⁵ Tira-me do lodo, para que não seja submergido, livra-me daqueles que me odeiam e da profundidade das águas (da tribulação). [Ler]

¹⁶ Não me afoguem as ondas das águas, nem me observa o abismo, nem a boca do poço (de tantas misérias) se feche sobre mim. [Ler]

¹⁷ Ouve-me, Senhor, porque é benigna a tua graça; segundo a multidão das tuas comiserações olha para mim, [Ler]

¹⁸ não escondas o teu rosto do teu servo; ouve-me prontamente, porque estou angustiado. [Ler]

¹⁹ Aproxima-te da minha alma, resgata-a; por causa dos meus inimigos, livra-me. [Ler]

²⁰ Tu conheces o meu opróbrio, a minha confusão e a minha vergonha; à tua vista estão todos os que me afligem. [Ler]

²¹ O opróbrio despedaçou o meu coração e desfaleci; esperei que alguém se condoesse de mim, e não houve ninguém; esperei que alguém me consolasse, e não achei. [Ler]

²² Misturaram fel na minha comida, e na minha sede apresentaram-me vinagre. [Ler]

²³ (Em castigo) torne-se a sua mesa um laço para eles, e uma rede para os seus amigos. [Ler]

²⁴ Obscureçam-se os seus olhos para que não vejam; e faz que os seus flancos vacilem sempre. [Ler]

²⁵ Derrama sobre eles a tua indignação e o furor da tua cólera os alcance. [Ler]

²⁶ Devastada seja a sua morada; e não haja quem habite nas suas tendas. [Ler]

²⁷ Porquanto perseguiram aquele que tu feriste, e agravaram a dor daquele que vulneraste. [Ler]

²⁸ Acrescenta culpas às suas culpas, e não sejam proclamados justos diante de ti. [Ler]

²⁹ Sejam riscados do livro dos viventes, e não sejam inscritos com os justos. [Ler]

³⁰ Quanto a mim, sou mísero e cheio de dores; protege-me, ó Deus, com teu auxílio. [Ler]

³¹ Glorificarei o nome de Deus com cânticos, e proclamá-lo-ei com uma acção de graças. [Ler]

³² E isto agradará a Deus mais do que um touro, mais do um novilho (já crescido) com chifres e unhas. [Ler]

³³ Vede, ó humildes, e alegrai-vos, e reanimai o vosso coração, vós que buscais a Deus. [Ler]

³⁴ Porque o Senhor ouve os pobres e não despreza os que por amor dele estão em cadeias. [Ler]

³⁵ Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo o que neles se move. [Ler]

³⁶ Com efeito, Deus salvará Sião e edificará as cidades de Judá: morarão ali e possuirão. [Ler]

³⁷ A descendência de seus (fiéis) servos a receberá em herança; os que amam o seu nome habitarão nela. [Ler]

Capítulo 69 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. De Davide. Para memória. [Ler]

² Apraza-te, ó Deus, libertar-me. Senhor, apressa-te em me socorrer. [Ler]

³ Sejam confundidos e envergonhados os que procuram tirar-me a vida, Voltem atrás e sejam envergonhados, os que se comprazem nos meus males. [Ler]

⁴ Retirem-se cheios de confusão, os que (insultando) me dizem: "Bem feito, bem feito!" [Ler]

⁵ Regozijem-se e alegrem-se em ti todos os que te buscam; e os que desejam o teu caminho digam sempre: "Glorificado seja o Senhor!" [Ler]

⁶ Eu, porém, sou miserável e pobre, ó Deus, socorre-me. Tu és o meu protector e o meu libertador: Senhor, não te demores. [Ler]

Capítulo 70 Ver capítulo

¹ A ti, Senhor, me acolho: não permitas que eu seja para sempre confundido [Ler]

² segundo a tua justiça, põe-me a salvo e livra-me; inclina para mim o teu ouvido e salva-me. [Ler]

³ Sê para mim rochedo de refúgio, cidadela fortificada, para me salvares: em verdade, tu és o meu rochedo e a minha cidadela. [Ler]

⁴ Deus meu, livra-me da mão do iníquio, do punho do malvado e do opressor: [Ler]

⁵ Com efeito, tu és a minha esperança, ó meu Deus, Senhor, (tu és a) minha esperança desde a minha mocidade. [Ler]

⁶ Em ti me firmei desde o meu nascimento, tu és o meu protector desde o ventre de minha mãe: em ti esperei sempre. [Ler]

⁷ Fui considerado por muitos como um prodígio; tu, foste, realmente, o meu poderoso protector. [Ler]

⁸ A minha boca estava cheia do teu louvor, da tua glória todo o dia. [Ler]

⁹ Não me desampares no tempo da velhice; quando faltarem as minhas forças, não me abandones. [Ler]

¹⁰ Porque os meus inimigos falam contra mim, e os que me espiam conspiram contra mim, [Ler]

¹¹ dizendo: "Deus desamparou-o; persegui-o e prendei-o, porque não há quem o livre" [Ler]

¹² Ó Deus, não te afastes de mim, Deus meu, acode já em meu socorro. [Ler]

¹³ Sejam confundidos, pereçam os adversários da minha vida; sejam cobertos de confusão e de vergonha, os que me procuram males. [Ler]

¹⁴ Eu porém esperarei sempre (em ti), e cada dia contribuirei mais para teu louvor. [Ler]

¹⁵ A minha boca anunciará a tua justiça, todo o dia os teus auxílios: nem sequer conheço a medida deles. [Ler]

¹⁶ Hei-de narrar o poder de Deus, Senhor, hei-de proclamar a justiça própria só de ti. [Ler]

¹⁷ Ensinaste-me, ó Deus, desde a minha juventude, e eu publico as tuas maravilhas (que tenho experimentado) até agora. [Ler]

¹⁸ E também na velhice e na decrepitude, ó Deus, não me desampares, enquanto eu anunciar a força do teu braço a toda esta geração, o teu poder a todas as (gerações) vindouras, [Ler]

¹⁹ e a tua justiça, ó Deus, que chega até aos céus, com a qual tão grandes coisas tens operado; ó Deus, quem é semelhante a ti? [Ler]

²⁰ Impuseste-me tribulações numerosas e amargas: far-me-ás reviver, e dos abismos da terra outra vez me tirarás. [Ler]

²¹ Aumenta o meu prestigio, e consola-me de novo. [Ler]

²² Eu também celebrarei, ao som da harpa, a tua fidelidade, ó Deus, eu te cantarei salmos ao som da citara, ó santo de Israel. [Ler]

²³ Ao cantar os teus louvores, regozijar-se-ão os meus lábios e a minha alma, que resgataste. [Ler]

²⁴ Também a minha língua anunciará todo o dia a tua justiça, porque foram confundidos e envergonhados os que procuram fazer mal. [Ler]

Capítulo 71 Ver capítulo

¹ De Salomão. Ó Deus dá o teu poder de julgar ao rei, e a tua justiça ao filho do rei: [Ler]

² governe o teu povo com justiça, e os teus humildes com rectidão. [Ler]

³ Levem os montes paz ao povo, e os outeiros justiça. [Ler]

⁴ Protegerá os humildes do povo, salvará os filhos dos pobres, e esmagará o opressor. [Ler]

⁵ E viverá tanto como o sol e como a lua por todas as gerações. [Ler]

⁶ Descerá como a chuva sobre a relva, como a chuva que penetra na terra. [Ler]

⁷ Nos seus dias florescerá a justiça e a abundância da paz, até que a lua deixe de existir. [Ler]

⁸ E dominará de mar a mar, e desde o rio (Eufrates) até às extremidades da terra. [Ler]

⁹ Diante dele se prostrarão os seus inimigos, e os seus adversários lamberão o pó. [Ler]

¹⁰ Os reis de Tarsis e as ilhas oferecerão dons, os reis da Arábia e de Sabá trarão presentes: [Ler]

¹¹ adorá-lo-ão todos os reis, todas as nações o servirão. [Ler]

¹² Com efeito, livrará o pobre que o invoca, e o miserável que não tem quem lhe valha. [Ler]

¹³ Usará de clemência com o desvalido e pobre, salvará a vida dos pobres: [Ler]

¹⁴ da injúria e da opressão os livrará, e o sangue deles será precioso a seus olhos. [Ler]

¹⁵ Por isso viverá e lhe darão ouro da Arábia, e orarão sempre por ele, e sem cessar o bendirão. [Ler]

¹⁶ Haverá abundância de trigo na terra, no alto dos montes os seus frutos murmurejarão como o Líbano, e florescerão os habitantes das cidades como a erva dos campos. [Ler]

¹⁷ O seu nome será bendito pelos séculos; enquanto o sol resplandecer, subsistirá o seu nome. Serão benditas nele todas as tribos da terra, todas as nações o proclamarão bem-aventurado. [Ler]

¹⁸ Bendito seja o Senhor Deus de Israel, único que faz maravilhas. [Ler]

¹⁹ Bendito seja para sempre o seu nome glorioso, e encha-se da sua glória toda a terra. Assim seja, assim seja. [Ler]

Capítulo 72 Ver capítulo

¹ Salmo. De Asaf. Quão bom é Deus para com os rectos, o Senhor para com os puros de coração! [Ler]

² Os meus pés por pouco não vacilaram; por pouco se não transviaram os meus passos, [Ler]

³ porque tive inveja dos ímpios, ao observar a prosperidade dos pecadores. [Ler]

⁴ Porque eles não têm sofrimentos, são e gordo anda o seu corpo. [Ler]

⁵ Não participam (pelo menos aparentemente) dos trabalhos dos mortais, nem como os outros são flagelados. [Ler]

⁶ Pelo que os cinge a soberba como um colar, e envolve-os a violência como um vestido. [Ler]

⁷ Brota a iniquidade do seu crasso coração, trasbordam as ficções da sua mente. [Ler]

⁸ Zombam e falam com maldade, altivos ameaçam opressões. [Ler]

⁹ Abrem a sua boca contra o céu, e a sua língua arrasta-se pela terra. [Ler]

¹⁰ Por isto o meu povo se volta para eles, e sorve das suas águas abundantes. [Ler]

¹¹ Chegam a dizer; "Porventura Deus sabe isto, tem disto notícia o Altíssimo?" [Ler]

¹² Eis como são os pecadores, e, (contudo) sempre tranquilos, aumentam a sua fortuna. [Ler]

¹³ Foi portanto inutilmente que conservei puro o meu coração, e lavei na inocência as minhas mãos? [Ler]

¹⁴ Pois sou flagelado a toda a hora e castigado todo o dia. [Ler]

¹⁵ Se eu pensasse: "Hei-de falar com eles," seria um desertor da raça dos teus filhos. [Ler]

¹⁶ Reflectia pois para compreender isto; pareceu-me porém coisa bastante difícil, [Ler]

¹⁷ até que entrei no santuário (íntimo) de Deus, e atendi ao fim de todos eles. [Ler]

¹⁸ Na verdade, é sobre caminhos escorregadios que os colocas, precipita-los na ruína. [Ler]

¹⁹ Oh! como tombara num momento, acabaram, foram consumidos de espantoso terror! [Ler]

²⁰ Como um sonho, ao despertar, Senhor, assim, quando te Levantas, desprezarás a sua aparência. [Ler]

²¹ Quando se exasperava o meu espírito, e o meu coração se sentia aguilhoado. [Ler]

²² eu era um insensato e não compreendia, fui diante de ti como um jumento. [Ler]

²³ Todavia, não; estarei sempre contigo: tomaste-me pela minha mão direita, [Ler]

²⁴ Hás-de guiar-me com teu conselho, e por fim hás-de receber-me na tua glória. [Ler]

²⁵ Quem tenho eu, lá no céu, fora de ti? e, se estou contigo, a terra não me deleita. [Ler]

²⁶ Desfalece a minha carne e o meu coração; o rochedo do meu coração e a minha herança é Deus para sempre. [Ler]

²⁷ Com efeito, os que se apartam de ti perecerão, aniquilas todos os que te são infiéis. [Ler]

²⁸ Mas para mim é bom estar junto de Deus, pôr no Senhor Deus o meu refúgio. Publicarei todas as tuas obras às portas da filha de Sião. [Ler]

Capítulo 73 Ver capítulo

¹ Maskil. Do Asaf, Por que razão, ó Deus, nos desamparaste para sempre? (Por que razão) se acende a tua ira contra as ovelhas do teu pasto? [Ler]

² Lembra-te da tua família, que fundaste desde a antiguidade, da tribo que para propriedade tua resgataste, do monte de Sião, em que estabeleceste a tua morada. [Ler]

³ Dirige os teus passos para essas ruínas irreparáveis: o inimigo tudo devastou no santuário. [Ler]

⁴ Rugiram os teus adversários no lugar da tua assembleia, arvoraram os seus estandartes como troféu. [Ler]

⁵ Pareciam-se cora os que no bosque vibram o machado, [Ler]

⁶ e com o machado e o martelo igualmente despedaçam as suas portas. [Ler]

⁷ Puseram fogo ao teu santuário; na terra profanaram o tabernáculo do teu nome. [Ler]

⁸ Disseram no seu coração: "Destruámo-los todos juntamente; incendiai todos os santuários de Deus na terra." [Ler]

⁹ Já não vemos os nossos prodígios, já não há um profeta (que nos guie); nem há entre nós quem saiba até quando. [Ler]

¹⁰ Até quando, ó Deus, nos insultará o inimigo? O adversário há-de blasfemar sempre o teu nome? [Ler]

¹¹ Por que retraia a tua mão? Por que reténs a tua direita no teu seio? [Ler]

¹² Deus, todavia, é meu rei desde outrora, ele que opera a salvação no meio da terra. [Ler]

¹³ Tu com o teu poder abriste o mar (Vermelho), pisaste as cabeças dos dragões nas águas. [Ler]

¹⁴ Tu quebraste as cabeças do Leviatã, deste-lo por comida aos monstros marinhos. [Ler]

¹⁵ Tu fizeste brotar fontes e torrentes; tu secaste os rios caudalosos. [Ler]

¹⁶ Teu é o dia, e tua é a noite; tu fixaste a lua e o sol. [Ler]

¹⁷ Tu estabeleceste todos os limites da terra, o estio e o inverno, tu os formaste. [Ler]

¹⁸ Lembra-te disto: o inimigo ultrajou-te. Senhor, e um povo insensato blasfemou do teu nome. [Ler]

¹⁹ Não abandones ao abutre a vida da tua rola, e não esqueças para sempre as vidas dos teus pobres. [Ler]

²⁰ Olha para a tua aliança, porque todos os esconderijos do país e os campos estão cheios de violência. [Ler]

²¹ Não se volte confundido o humilde: o pobre e o desvalido louvam o teu nome. [Ler]

²² Levanta-te, ó Deus, defende a tua causa; lembra-te do ultraje que o néscio te dirige continuamente. [Ler]

²³ Não te esqueças dos gritos dos teus adversários: o tumulto dos que se insurgem contra ti aumenta continuamente. [Ler]

Capítulo 74 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Não destruas..." Salmo. De Asaf. Cântico. [Ler]

² Nós te exaltamos, Senhor, nós te exaltamos, louvamos o teu nome, narramos as tuas maravilhas. [Ler]

³ "Quando eu tiver fixado o tempo, julgarei com justiça (todas as coisas). [Ler]

⁴ Embora a terra trema, e todos os que a habitam, fui eu quem deu firmeza às suas colunas, [Ler]

⁵ Digo aos insolentes: "Não sejais insolentes", e aos ímpios: "Não levanteis a vossa fronte soberba." [Ler]

⁶ Não levanteis com insolência a vossa fronte contra o Altíssimo, não digais protérvias contra Deus. [Ler]

⁷ Certamente nem do oriente nem do ocidente, nem do deserto nem dos montes (vos virá o auxilio). [Ler]

⁸ Deus é que é o juiz: a este humilha, e àquele exalta. [Ler]

⁹ Porque na mão do Senhor há um cálice, que espuma com vinho, cheio de (amarga) mistura: "dá a beber dele; sorverão até às fezes, beberão todos os ímpios da terra." [Ler]

¹⁰ Eu, porém, exultarei sempre, cantarei salmos ao Deus de Jacob. [Ler]

¹¹ E quebrarei todas as forças dos ímpios; será exaltada a fronte dos justos. [Ler]

Capítulo 75 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. Salmo. De Asaf. Cântico. [Ler]

² Deus deu-se a conhecer em Judá, grande é o seu nome em Israel. [Ler]

³ O seu tabernáculo está em Salem, e a sua morada em Sião. [Ler]

⁴ Ali quebrou os raios do arco, o escudo, a espada e as armas. [Ler]

⁵ Resplandecente de luz, tu vieste, ó Poderoso, do alto dos montes eternos. [Ler]

⁶ Os de coração esforçado foram despojados, dormem o seu sono, e desfaleceram as mãos de todos os valentes. [Ler]

⁷ Só com a tua ameaça, ó Deus de Jacob, ficaram inertes carros e cavalos. [Ler]

⁸ Tu és terrível, e quem te resistirá, perante o ímpeto da tua ira? [Ler]

⁹ Do céu fizeste ouvir o teu juízo (contra os Assírios), a terra ficou espavorida e em silêncio, [Ler]

¹⁰ quando Deus se levantou para fazer justiça, para salvar todos os humildes da terra. [Ler]

¹¹ O furor de Edom te glorificará, e os sobreviventes de Emat te festejarão. [Ler]

¹² Fazei votos ao Senhor vosso Deus e cumpri-os; todos os que o rodeiam tragam oferendas a este (Deus) Terrível, [Ler]

¹³ àquele que tira respiração aos príncipes, que é terrível para os reis da terra. [Ler]

Capítulo 76 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo Idithum. De Asaf. Salmo. [Ler]

² A minha voz sobe até Deus, e clamo, a minha voz sobe até Deus para que me ouça; [Ler]

³ no dia da minha angústia busco a Deus. Estende-se a minha mão de noite (para ele) sem se cansar, a minha alma recusa toda a consolação. [Ler]

⁴ Ao recordar-me de Deus, gemo; quando repenso (nos meus sofrimentos), o meu espírito desfalece. [Ler]

⁵ Conservas em vigília os meus olhos, estou perturbado e não posso falar. [Ler]

⁶ Penso nos dias antigos, os anos afastados [Ler]

⁷ eu recordo: medito (nisto) de noite em meu coração, reflicto, e o meu espírito esquadrinha. [Ler]

⁸ "Porventura Deus há-de abandonar-nos, para sempre, e não voltará a ser-nos propício? [Ler]

⁹ Porventura terá acabado para sempre a sua graça, ficará anulada a sua promessa por todas as gerações? [Ler]

¹⁰ Porventura esqueceu-se Deus de usar de clemência?Porventura deteve, na sua ira, a sua misericórdia?" [Ler]

¹¹ Então eu digo: "Esta é a minha dor: está mudada a dextra do Altíssimo." [Ler]

¹² Lembro-me das obras do Senhor, sim, recordo-me das tuas maravilhas de outrora. [Ler]

¹³ Medito em todas as tuas obras e vou reflectindo sobre as tuas proezas. [Ler]

¹⁴ O teu caminho, ó Deus, é santo: que deus há grande como o nosso Deus? [Ler]

¹⁵ Tu és o Deus que opera maravilhas, fizeste conhecer entre os povos o teu poder. [Ler]

¹⁶ Redimiste com o teu braço o teu povo, os filhos de Jacob e de José. [Ler]

¹⁷ Viram-te as águas (do mar Vermelho), ó Deus, viram-te as águas: tremeram e agitaram-se as ondas. [Ler]

¹⁸ As nuvens descarregaram águas a torrentes, as nuvens fizeram soar a sua voz, e voaram as tuas setas. [Ler]

¹⁹ O teu trovão ribombou no turbilhão, os relâmpagos iluminaram o mundo: abalou-se e tremeu a terra. [Ler]

²⁰ Pelo mar abriu-se o teu caminho, e o teu atalho pelo meio das muitas águas, sem aparecerem os teus vestígios. [Ler]

²¹ Conduziste o teu povo como um rebanho, pela mão de Moisés e de Aarão. [Ler]

Capítulo 77 Ver capítulo

¹ MaskiL De Asaf. Escuta, povo meu, o meu ensinamento; inclina os teus ouvidos às palavras da minha boca. [Ler]

² Abrirei em parábolas a minha boca, publicarei os enigmas dos tempos antigos. [Ler]

³ O que ouvimos e aprendemos, e o que nossos pais nos contaram, [Ler]

⁴ não o ocultaremos aos seus filhos, narraremos à geração vindoura os louvores do Senhor, o seu poder e as maravilhas que fez. [Ler]

⁵ Ele fixou uma regra em Jacob, estabeleceu uma lei em Israel, (no sentido de) que tudo o que ordenou aos nossos país, eles o fizessem conhecer a seus filhos, [Ler]

⁶ para que o saiba a geração vindoura, os filhos que hão-de nascer, e estes se levantem e contem também a seus filhos, [Ler]

⁷ para que ponham em Deus a sua esperança, e não se esqueçam das obras de Deus, mas observem os seus mandamentos; [Ler]

⁸ para que não sejam como seus pais, uma geração rebelde e contumaz: uma geração, que não teve coração recto, nem espírito fiel a Deus. [Ler]

⁹ Os filhos de Efraim, que lutavam com o arco, voltaram costas no dia da batalha. [Ler]

¹⁰ Não guardaram a aliança feita com Deus, recusaram andar na sua lei, [Ler]

¹¹ esqueceram-se das suas obras e das maravilhas que fez à vista deles. [Ler]

¹² Diante de seus pais fez maravilhas na terra do Egipto, no campo de Tanis. [Ler]

¹³ Dividiu o mar, por ele os fez passar, e conteve as águas como um dique. [Ler]

¹⁴ Guiou-os de dia por meio duma nuvem, e toda a noite com resplendor de fogo. [Ler]

¹⁵ Fendeu as pedras no deserto, e deu-lhes a beber água, como ondas abundantes. [Ler]

¹⁶ Fez brotar arroios da pedra, e correr as águas como rios. [Ler]

¹⁷ (Apesar disto) continuaram a pecar contra ele, a ofender o Altíssimo no deserto. [Ler]

¹⁸ Tentaram a Deus nos seus corações, pedindo iguarias que fossem do seu gosto. [Ler]

¹⁹ E falaram contra Deus. Disseram: "Porventura poderá Deus preparar uma mesa no deserto? [Ler]

²⁰ Sem dúvida ele feriu a pedra, e correram águas, manaram torrentes; porventura poderá também dar pão, ou preparar carne para o seu povo?" [Ler]

²¹ Por isso o Senhor, ao ouvir isto, ardeu em ira, e um fogo se acendeu contra Jacob, e cresceu a ira contra Israel, [Ler]

²² porque (os israelitas) não creram em Deus, nem esperaram no seu auxilio. [Ler]

²³ Porém, do alto mandou às nuvens e abriu as portas do céu; [Ler]

²⁴ fez chover sobre eles maná para comerem, deu-lhes um pão do céu. [Ler]

²⁵ O homem comeu o pão dos fortes: enviou-lhes víveres até à saciedade. [Ler]

²⁶ Levantou no céu o vento leste e enviou com o seu poder o vento sul. [Ler]

²⁷ Fez chover sobre eles carnes (tão abundantes) como pó, aves de penas como areia do mar, [Ler]

²⁸ que caíram no meio dos seus acampamentos, em redor das suas tendas. [Ler]

²⁹ Comeram c fartaram-se plenamente. Assim (Deus) satisfez o desejo deles. [Ler]

³⁰ Todavia, ainda não tinham acabado de saciar o seu apetite, ainda estavam as iguarias na sua boca, [Ler]

³¹ quando a ira de Deus se inflamou contra eles e matou os mais robustos dentre eles, derribou os jovens de Israel. [Ler]

³² Depois de tudo isto, voltaram a pecar, não creram nas suas maravilhas. [Ler]

³³ E consumiu rapidamente os seus dias, e os seus anos com extermínio repentino. [Ler]

³⁴ Quando os feria de morte, buscavam-no: convertendo-se, buscavam a Deus; [Ler]

³⁵ lembravam-se que Deus era a sua rocha (de defesa), que o Deus altíssimo era seu redentor. [Ler]

³⁶ Porém enganavam-no com a sua boca, com a sua língua lhe mentiam. [Ler]

³⁷ O seu coração não era recto com ele, nem eram fiéis à sua aliança. [Ler]

³⁸ Mas ele, misericordioso, perdoava a sua culpa, não os destruía; conteve muitas vezes a sua ira, não descarregou (contra eles) todo o seu furor. [Ler]

³⁹ Lembrou-se que eram carne (frágil), um sopro que passa e não volta. [Ler]

⁴⁰ Quantas vezes o provocaram no deserto, o contristaram na solidão [Ler]

⁴¹ E voltaram a tentar a Deus, a exacerbar o santo de Israel. [Ler]

⁴² Não se lembraram do que ele tinha feito no dia em que os libertou da mão do opressor, [Ler]

⁴³ quando fez resplandecer no Egipto os seus prodígios, e as suas maravilhas no campo de Tanis, [Ler]

⁴⁴ quando converteu em sangue os seus rios e os seus arrolos, para que não pudessem beber deles. [Ler]

⁴⁵ Enviou contra eles moscas, que os devoraram, e rãs, que os infestaram; [Ler]

⁴⁶ entregou as suas colheitas ao pulgão, e o fruto do seu trabalho ao gafanhoto. [Ler]

⁴⁷ Destruiu com saraiva as suas vinhas, e os seus sicómoros com geada. [Ler]

⁴⁸ E entregou à saraiva os seus jumentos, e os seus rebanhos aos raios. [Ler]

⁴⁹ Descarregou sobre eles o furor da sua ira, a indignação, o furor e a tribulação: um tropel de portadores de calamidade. [Ler]

⁵⁰ Abriu caminho à sua ira, não os preservou da morte, e entregou os seus animais à peste. [Ler]

⁵¹ Feriu todo o primogênito no Egipto, as primícias dos seus partos, nas tendas de Cam. [Ler]

⁵² E fez sair o seu povo como ovelhas, e guiou-os como um rebanho no deserto. [Ler]

⁵³ Conduziu-os seguros e não temeram, e o mar cobriu os seus inimigos. [Ler]

⁵⁴ E fez que chegassem à sua terra santa, aos montes que ele adquiriu com a sua dextra. [Ler]

⁵⁵ Expulsou de diante deles as gentes, e repartiu-lhas por sorte em herança, e fez habitar em suas tendas as tribos de Israel. [Ler]

⁵⁶ Eles, porém, tentaram e provocaram de novo ao Deus Altíssimo não guardaram os seus preceitos. [Ler]

⁵⁷ Fraquejaram e prevaricaram como seus pais, desviaram-se como um arco que falha. [Ler]

⁵⁸ Excitaram-no à ira nas suas colinas, e com os ídolos que esculpiram inflamaram-lhe o zelo. [Ler]

⁵⁹ Ouviu-os Deus, ardeu em furor e repudiou asperamente Israel. [Ler]

⁶⁰ E abandonou a morada de Silo, o tabernáculo, onde habitava entre os homens. [Ler]

⁶¹ E entregou ao cativeiro (a Arca que era) a sua força, e (colocou) a sua glória nas mãos do inimigo. [Ler]

⁶² Entregou o seu povo à espada, indignou-se contra, a sua herança. [Ler]

⁶³ O fogo devorou os seus jovens, e as suas virgens não celebraram desposórios. [Ler]

⁶⁴ Os seus sacerdotes pereceram à espada, e as suas viúvas não derramaram lágrimas. [Ler]

⁶⁵ E o Senhor despertou como de um sono, como um guerreiro dominado pelo vinho. [Ler]

⁶⁶ E feriu os seus inimigos pelas costas: infligiu-lhes uma eterna ignomínia. [Ler]

⁶⁷ E rejeitou o tabernáculo de José, e não escolheu a tribo de Efraim, [Ler]

⁶⁸ Mas escolheu a tribo de Judá, o monte de Sião que amou. [Ler]

⁶⁹ Edificou o seu santuário, como um céu, na terra que fundou para sempre. [Ler]

⁷⁰ Escolheu Davide, seu servo, e tomou-o do meio dos apriscos das ovelhas: [Ler]

⁷¹ chamou-o, quando ia atrás das que amamentavam, para que apascentasse Jacob, seu povo, e Israel, sua herança. [Ler]

⁷² E ele apascentou-os segundo a integridade do seu coração, e com a prudência das suas mãos os conduziu. [Ler]

Capítulo 78 Ver capítulo

¹ Salmo. De Asaf. Ó Deus, vieram as nações à tua herança contaminaram o teu santo templo, reduziram Jerusalém a um montão de ruínas. [Ler]

² Deram os cadáveres dos teus servos em pasto às aves do céu, as carnes dos teus santos aos animais da terra. [Ler]

³ Derramaram o seu sangue como água à roda de Jerusalém, e não havia quem lhes desse sepultura. [Ler]

⁴ Tornámo-nos o opróbrio dos nossos vizinhos, o escárnio e a mofa daqueles que nos rodeiam. [Ler]

⁵ Até quando, Senhor? Permanecereis irado sempre? O teu zelo arderá sempre como o fogo? [Ler]

⁶ Derrama a tua ira sobre as nações, que te não conhecem, e sobre os reinos que não invocam o teu nome. [Ler]

⁷ Com efeito eles devoraram Jacob, e devastaram a sua morada. [Ler]

⁸ Não recordes contra nós as culpas dos nossos antepassados, venha, quanto antes, ao nosso encontro a tua misericórdia, porque estamos reduzidos a grande miséria. [Ler]

⁹ Ajuda-nos, ó Deus da nossa salvação, para glória do teu nome, livra-nos, e perdoa os nossos pecados, por amor do teu nome. [Ler]

¹⁰ Para que hão-de dizer as gentes: "Onde está o Deus deles?" Seja notória entre as gentes, diante dos nossos olhos, a vingança do sangue dos teus servos, que tem sido derramado. [Ler]

¹¹ Chegue à tua presença o gemido dos cativos; com o poder do teu braço livra os condenados à morte. [Ler]

¹² Retribui aos nossos vizinhos, sete vezes no seu seio, o opróbrio que eles te fizeram, Senhor. [Ler]

¹³ Nós, porém, teu povo e ovelhas de teu pasto, nós te glorificaremos para sempre; de geração em geração publicaremos os teus louvores. [Ler]

Capítulo 79 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "o lírio da lei..." De Asaf. Salmo. [Ler]

² Tu que apascentas Israel, atende, tu que conduzes José como um rebanho. Tu que estás sentado sobre os querubins, manifesta-te com esplendor. [Ler]

³ diante de Efraim, Benjamim e Manassés. Desperta o teu poder, e vem para nos salvar. [Ler]

⁴ Ó Deus, restaura-nos e mostra-nos sempre o teu rosto, para que sejamos salvos. [Ler]

⁵ Senhor Deus dos exércitos, até quando estarás irado, não obstante o teu povo orar? [Ler]

⁶ Alimentaste-lo com pão de lágrimas, deste-lhe a beber lágrimas com abundância. [Ler]

⁷ Fizeste de nós um objecto de disputa para os nossos vizinhos, e os nossos inimigos fazem escárnio de nós. [Ler]

⁸ Deus dos exércitos, restaura-nos e mostra sereno o teu rosto, para que sejamos salvos. [Ler]

⁹ Uma videira arrancaste do Egipto, expulsaste as gentes e a plantaste. [Ler]

¹⁰ Preparaste-lhe o terreno; ela lançou raízes e encheu a terra. [Ler]

¹¹ A sua sombra cobriu os montes, e os seus sarmentos os cedros de Deus. [Ler]

¹² Estendeu a sua ramagem até ao mar, e até ao rio os seus rebentos. [Ler]

¹³ Para que destruíste a sua cerca, de modo que a vindimem todos os que passam pelo caminho, [Ler]

¹⁴ e a devaste o javali da selva, e se apascentem nela as bestas do campo? [Ler]

¹⁵ Ó Deus dos exércitos, volta-te, olha do alto do céu e vê, visita esta videira. [Ler]

¹⁶ Protege aquela que a lua dextra plantou, e o rebento que para ti fortaleceste. [Ler]

¹⁷ Os que a incendiaram e talaram pereçam ante a ameaça do teu rosto [Ler]

¹⁸ Esteja a tua mão sobre o homem da tua dextra, sobre o filho do homem que para ti fortaleceste. [Ler]

¹⁹ Não nos afastaremos mais de ti; tu nos conservarás a vida, e proclamaremos o teu nome. [Ler]

²⁰ Senhor, Deus dos exércitos, restaura-nos e mostra-nos sereno o teu rosto, para que sejamos salvos. [Ler]

Capítulo 80 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Os lagares..." De Asaf. [Ler]

² Regozijai-vos em Deus, nosso protector, aclamai o Deus de Jacob. [Ler]

³ Tocai o saltério e pulsai o tímpano, a citara melodiosa e a lira. [Ler]

⁴ Tocai a trombeta na neoménia, no plenilúnio, nosso dia solene, [Ler]

⁵ porque é um preceito para Israel, e uma ordem do Deus de Jacob. [Ler]

⁶ Prescreveu esta lei a José, quando saiu da terra do Egipto. Ouvi uma língua que não entendia [Ler]

⁷ "Libertei os seus ombros do fardo: as suas mãos deixaram o cesto (com que serviam nas obras). [Ler]

⁸ Na tribulação clamaste, e eu te livrei; do interior duma nuvem trovejante te respondi, provei-te junto das águas de Meriba. [Ler]

⁹ Ouve, povo meu, e eu te advertirei: Oxalá que me ouças, ó Israel! [Ler]

¹⁰ Não haverá em ti deus alheio, nem adorarás deus peregrino: [Ler]

¹¹ Eu sou o Senhor teu Deus, que te tirei da terra do Egipto; abre a tua boca, e eu a encherei. [Ler]

¹² Mas o meu povo não ouviu a minha voz, e Israel não me obedeceu. [Ler]

¹³ Por isso abandonei-os à dureza do seu coração, andem segundo o seu parecer. [Ler]

¹⁴ Se o meu povo me tivesse ouvido, se Israel tivesse andado nos meus caminhos [Ler]

¹⁵ eu depressa humilharia os seus inimigos, voltaria a minha mão contra os seus adversários: [Ler]

¹⁶ os que odeiam o Senhor, o adulariam, e a sua sorte duraria para sempre, [Ler]

¹⁷ Por outro lado, a ele "(ao meu povo)" alimentá-lo-ia com a flor do trigo, e saciá-lo-ia de mel saído da rocha." [Ler]

Capítulo 81 Ver capítulo

¹ Salmo. De Asaf. Deus levanta-se no conselho divino julga no meio dos deuses (ou juízes da terra). [Ler]

² "Até quando julgareis injustamente, e favorecereis a causa dos ímpios? [Ler]

³ Defendei o oprimido e o órfão, fazei justiça ao humilde e ao pobre. [Ler]

⁴ Libertai o oprimido e o indigente, arrancai-o das mãos dos ímpios." [Ler]

⁵ Não sabem nem entendem (os seus deveres), andam nas trevas: são abalados todos os fundamentos da terra. [Ler]

⁶ Eu disse: "Sois deuses, e todos filhos do Altíssimo. [Ler]

⁷ Mas vós como homens morrereis, caireis como um príncipe qualquer." [Ler]

⁸ Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois de direito são tuas todas as gentes. [Ler]

Capítulo 82 Ver capítulo

¹ Cântico. Salmo. De Asaf. [Ler]

² Não emudeças Senhor; não estejas calado, ó Deus, nem inactivo! [Ler]

³ Eis, com efeito, que os teus inimigos se amotinam, os que te odeiam levantam a cabeça. [Ler]

⁴ Formam desígnios maus contra o teu povo e conspiram contra os teus protegidos. [Ler]

⁵ Dizem: "Vinde, exterminemo-los, para que não formem um povo, para que não haja mais memória do nome de Israel." [Ler]

⁶ Sim, tomam decisões unânimes, e fazem aliança contra ti: [Ler]

⁷ as tendas de Edom e os Ismaelitas, Moab e os Agarenos. [Ler]

⁸ Gebal, Amon e Amalec, a Filisteia e os habitantes de Tiro; [Ler]

⁹ também os Assírios se coligaram com eles, prestaram o auxílio dos seus braços aos filhos de Lot. [Ler]

¹⁰ Faz-lhes como a Madian, como a Sisara e a Jabin, na torrente de Cison. [Ler]

¹¹ Foram exterminados em Endor, tornaram-se como o esterco da terra. [Ler]

¹² Trata os seus príncipes como (trataste) Oreb e Zeb, como Zebee e Salmana, todos os seus capitães, [Ler]

¹³ os quais tinham dito: "Apoderemo-nos das terras de Deus." [Ler]

¹⁴ O meu Deus, torna-os semelhantes às folhas levadas pelo torvelinho, semelhantes à palheira diante do vento. [Ler]

¹⁵ Como fogo que queima uma selva, como chama que incendeia os montes, [Ler]

¹⁶ assim os persegue com a tua tempestade, aterra-os com a tua procela. [Ler]

¹⁷ Cobre os seus rostos de ignomínia, para que busquem o teu nome, Senhor. [Ler]

¹⁸ Sejam envergonhados e perturbados para sempre, sejam confundidos e pereçam [Ler]

¹⁹ E saibam que tu, cujo nome é "Senhor", és o único excelso sobre toda a terra. [Ler]

Capítulo 83 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Os lagares..." Dos filhos de Coré. Salmo. [Ler]

² Quão amável é a tua morada, Senhor dos exércitos! [Ler]

³ A minha alma suspira, desfalece, desejando os átrios do Senhor; o meu coração e a minha carne exultam em Deus vivo. [Ler]

⁴ Até o pássaro encontra uma casa, e a andorinha um ninho onde possa pôr os seus filhinhos: (sejam minha casa) os teus altares, Senhor dos exércitos, rei meu, e Deus meu! [Ler]

⁵ Bem-aventurados, Senhor, os que moram na tua casa: eles te louvam sem cessar. [Ler]

⁶ Bem-aventurado o homem que de ti recebe auxilio, quando decide empreender viagens santas: [Ler]

⁷ ao passar por um árido vale, será (cheio de águas, para o transeunte) como um manancial, revesti-lo-á de bênçãos a primeira chuva. [Ler]

⁸ Avançarão (os peregrinos) com vigor sempre crescente, verão o Deus dos deuses em Sião. [Ler]

⁹ Senhor, Deus dos exércitos, ouve a minha oração; presta ouvidos, ó Deus de Jacob. [Ler]

¹⁰ O Deus, nosso escudo, olha para nós, e põe os olhos no rosto do teu ungido (Davide). [Ler]

¹¹ Em verdade, é melhor um só dia nos teus átrios, que milhares, fora deles; prefiro deter-me no limiar da casa de Deus, a morar nas tendas dos pecadores. [Ler]

¹² Porque sol e escudo é o Senhor Deus: graça e glória dá o Senhor, não nega bens aos que andam na inocência. [Ler]

¹³ Senhor dos exércitos, bem-aventurado o homem que em ti confia. [Ler]

Capítulo 84 Ver capítulo

¹ Ao mestre do coro. Dos filhos de Coré. Salmo. [Ler]

² Foste propício, Senhor, à tua terra; mudaste em bem a sorte de Jacob. [Ler]

³ Perdoaste a culpa do teu povo; cobriste todos os seus pecados. [Ler]

⁴ Reprimiste toda a tua ira; desististe do furor da tua indignação. [Ler]

⁵ Restaura-nos, ó Deus, salvador nosso, e depõe a tua indignação contra nós. [Ler]

⁶ Porventura estarás sempre irado contra nós, ou estenderás a tua ira a todas as gerações? [Ler]

⁷ Porventura não nos tornarás a dar a vida, e o teu povo não se alegrará em ti? [Ler]

⁸ Mostra-nos, Senhor, a tua misericórdia, e dá-nos a tua salvação. [Ler]

⁹ Ouvirei o que o Senhor diz: sem dúvida fala de paz ao seu povo e aos seus santos, e àqueles que de coração se convertem. [Ler]

¹⁰ Sim, a sua salvação está perto dos que o temem, a fim de que a glória habite na nossa terra. [Ler]

¹¹ A misericórdia e a fidelidade se encontraram juntas, a justiça e a paz se oscularam. [Ler]

¹² A fidelidade germinará da terra, a justiça olhará do alto do céu. [Ler]

¹³ Também o Senhor dará o bem, e a nossa terra produzirá o seu fruto. [Ler]

¹⁴ A justiça irá adiante dele, e a salvação (irá) pelo caminho dos seus passos. [Ler]

Capítulo 85 Ver capítulo

¹ Súplica. De Davide. inclina, Senhor, o teu ouvido, ouve-me porque eu sou desvalido e pobre. [Ler]

² Guarda a minha alma, porque te sou dedicado; salva o teu servo, que espera em ti. Tu és o meu Deus: [Ler]

³ tem misericórdia de mim, porque a ti clamo sem cessar. [Ler]

⁴ Alegra a alma do teu servo, porque a ti, Senhor, elevo a minha alma. [Ler]

⁵ Em verdade, Senhor, és bom e clemente, cheio de misericórdia para todos os que te invocam. [Ler]

⁶ Presta ouvidos, Senhor, à minha oração, atende à voz da minha súplica. [Ler]

⁷ No dia da minha tribulação clamo a ti, porque me ouvirás. [Ler]

⁸ Não há semelhante a ti entre os deuses, ó Senhor; nem há obra que á tua obra se compare: [Ler]

⁹ Todas as nações que fizeste, virão e te adorarão, Senhor, e glorificarão o teu nome. [Ler]

¹⁰ Porque tu és grande e operas maravilhas: só tu és Deus. [Ler]

¹¹ Ensina-me, Senhor, o teu caminho, para que eu ande na tua verdade; dirige o meu coração para que tema o teu nome. [Ler]

¹² Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, com todo o meu coração, glorificarei o teu nome eternamente, [Ler]

¹³ porque a tua misericórdia foi grande para comigo, e livraste a minha alma do profundo dos infernos. [Ler]

¹⁴ Ó Deus, levantaram-se contra mim, homens soberbos, e um tropel de poderosos atenta contra a minha vida, sem que te tenham presente diante dos seus olhos. [Ler]

¹⁵ Mas tu és, Senhor, Deus misericordioso e benigno, lento para a ira, cheio de clemência e de fidelidade. [Ler]

¹⁶ Põe os olhos em mim, tem piedade de mim, dá o teu poder ao teu servo, e salva o filho da tua escrava. [Ler]

¹⁷ Dá-me um sinal do teu favor, para que vejam aqueles que me odeiam, para sua confusão, que tu, Senhor, me tens socorrido e consolado. [Ler]

Capítulo 86 Ver capítulo

¹ Dos filhos de Coré. Salmo. Cântico. O Senhor ama a sua fundação sobre os montes santos: [Ler]

² (ama) as portas de Sião mais que todos os tabernáculos de Jacob. [Ler]

³ Coisas gloriosas se dizem de ti, ó cidade de Deus! [Ler]

⁴ Incluirei Raab e Babel entre os que me veneram; a Filisteia, Tiro e o povo da Etiópia, todos estes (povos) nasceram lá. [Ler]

⁵ E de Sião se dirá: "Um por um, todos nasceram nela, e foi o próprio Altíssimo que a consolidou." [Ler]

⁶ O Senhor escreverá do livro dos povos: "Estes nasceram lá." [Ler]

⁷ E, formando um coro, cantarão: "Todas as minhas fontes estão em ti." [Ler]

Capítulo 87 Ver capítulo

¹ Cântico. Salmo. Dos filhos do Coré. Ao mestre do coro. Segundo a melodia de "Makalat". Para canto. Maskil. De Hemã Ezrahita. [Ler]

² Senhor, Deus meu, clamo durante o dia, de noite lamento-me na tua presença. [Ler]

³ Chegue a ti a minha oração, inclina o teu ouvido ao meu clamor, [Ler]

⁴ porque a minha alma está saturada de males, e a minha vida aproxima-se do sepulcro. [Ler]

⁵ Sou contado entre os que descem à cova, tornei-me como um homem sem vigor. [Ler]

⁶ Entre os defuntos está o meu grabato, como dos que foram mortos, e jazem no sepulcro, de quem já te não lembras, e que estão excluídos do teu cuidado. [Ler]

⁷ Puseste-me num fosso profundo, nas trevas, na voragem. [Ler]

⁸ Sobre mim pesa a tua indignação, e com todas as tuas ondas me sufocas. [Ler]

⁹ Afastaste de mim os meus conhecidos, tornaste-me abominável para eles, estou prisioneiro, sem poder sair. [Ler]

¹⁰ Os meus olhos desfalecem de miséria, a ti, Senhor, clamo todo o dia; para ti estendo as minhas mãos. [Ler]

¹¹ Porventura fazes prodígios pelos mortos? Ou levantar-se-ão os defuntos para te louvarem? [Ler]

¹² Acaso se publica na sepultura a tua bondade, e a tua fidelidade na morada dos mortos? [Ler]

¹³ Porventura manifestam-se nas trevas as tuas maravilhas, e a tua graça na terra do esquecimento? [Ler]

¹⁴ Mas eu, Senhor, a ti clamo, e logo de manhã vai à tua presença a minha oração. [Ler]

¹⁵ Por que repeles, Senhor, a minha alma, e escondes dê mim a tua face? [Ler]

¹⁶ Sou miserável e moribundo desde menino, suportei os teus terrores, e fiquei extenuado. [Ler]

¹⁷ Por cima de mim passaram as tuas iras, e os teus terrores me consumiram. [Ler]

¹⁸ Cercam-me sem cessar como água, envolvem-me todos à uma. [Ler]

¹⁹ Afastaste de mim o amigo e o companheiro: os meus familiares são as trevas. [Ler]

Capítulo 88 Ver capítulo

¹ Maskti. De Etan Ezrahita. [Ler]

² Eu cantarei eternamente as graças do Senhor; anunciarei a tua fidelidade pela minha boca por todas as gerações. [Ler]

³ Com efeito, disseste: "A graça está estabelecida para sempre"; no céu estabeleceste a tua fidelidade. [Ler]

⁴ "Fiz aliança (disseste) com o meu escolhido; jurei a Davide, meu servo (o seguinte): [Ler]

⁵ Conservarei eternamente a tua descendência, tornarei firme o teu trono por todas as gerações." [Ler]

⁶ Os céus celebram, Senhor, as tuas maravilhas, e a tua fidelidade na assembleia dos santos. [Ler]

⁷ Em verdade, quem, nas nuvens; será igual ao Senhor? Quem, entre os filhos de Deus, será semelhante ao Senhor? [Ler]

⁸ Deus é terrível na assembleia dos santos, grande e tremendo sobre todos os que estão em roda dele. [Ler]

⁹ Senhor, Deus dos exércitos, quem é igual a ti? És poderoso. Senhor, e a tua fidelidade está sempre em roda de ti; [Ler]

¹⁰ Tu dominas o orgulho do mar, amansas as suas ondas entumecidas. [Ler]

¹¹ Tu calcaste a Raab, ferido de morte; com a forçá do teu braço dispersaste os teus inimigos. [Ler]

¹² Teus são os céus, tua é a terra; tu fundaste o mundo e tudo o que ele contém; [Ler]

¹³ tu criaste o aquilão e o austro; o Tabor e o Hermon exultaram em teu nome. [Ler]

¹⁴ O teu braço é poderoso, firme a tua mão, levantada a tua dextra; [Ler]

¹⁵ A justiça e o direito são a base do teu trono, a graça e a fidelidade vão adiante de ti. [Ler]

¹⁶ Bem-aventurado o povo que sabe alegrar-se (em ti); eles caminham à luz do teu rosto, Senhor, [Ler]

¹⁷ em teu nome se regozijam sempre, e pela tua justiça se exaltam; [Ler]

¹⁸ Porque tu és o esplendor da sua força, e por teu favor eleva-se o nosso poder. [Ler]

¹⁹ Em realidade, do Senhor é o nosso escudo, e do santo de Israel o nosso rei. [Ler]

²⁰ Outrora falaste numa visão aos teus santos e disseste: "Impus a coroa a um poderoso; exaltei um escolhido do meio do povo. [Ler]

²¹ Encontrei Davide, meu servo, com o meu santo óleo o ungi, [Ler]

²² para que a minha mão esteja sempre com ele, e o meu braço o fortifique. [Ler]

²³ Não o enganará o inimigo, nem o malvado o abaterá. [Ler]

²⁴ Antes exterminarei da sua frente os seus contrários; e ferirei os que o odeiam. [Ler]

²⁵ A minha fidelidade e a minha graça estarão com ele; no meu nome será exaltado o seu poder. [Ler]

²⁶ Estenderei a sua mão sobre o mar, e a sua dextra sobre os rios. [Ler]

²⁷ Ele me invocará, dizendo: "Tu és meu Pai, o meu Deus e a rocha da minha salvação." [Ler]

²⁸ E eu o constituirei meu primogênito, o mais elevado entre os reis da terra. [Ler]

²⁹ Eternamente lhe conservarei a minha graça, e a minha aliança com ele será estável. [Ler]

³⁰ Farei eterna a sua descendência, e o seu trono (durará tanto) como os dias do céu. [Ler]

³¹ Se os seus filhos abandonarem a minha lei, não andarem nos seus preceitos, [Ler]

³² se violarem os meus decretos, se não guardarem os meus mandamentos, [Ler]

³³ castigarei com vara o seu delito, e com açoites a sua culpa; [Ler]

³⁴ mas não retirarei (dele) a minha graça, nem faltarei à minha fidelidade. [Ler]

³⁵ Não violarei a minha aliança, nem mudarei o que os meus lábios disseram. [Ler]

³⁶ Jurei uma vez (para sempre) pela minha santidade: de nenhum modo faltarei a Davide. [Ler]

³⁷ A sua descendência permanecerá eternamente, e o seu trono será diante de mim como o sol, [Ler]

³⁸ e como a lua que subsiste para sempre, testemunha fiel do céu." [Ler]

³⁹ Apesar disso (Senhor), tu repeliste e rejeitaste o teu ungido, gravemente te iraste contra ele, [Ler]

⁴⁰ Desprezaste a aliança do teu servo, profanaste a sua coroa (lançando-a) por terra. [Ler]

⁴¹ Destruiste todas as suas muralhas, entregaste à destruição as suas fortalezas. [Ler]

⁴² Saquearam-no todos os que passavam pelo caminho, tornou-se o opróbrio dos seus vizinhos. [Ler]

⁴³ Exaltaste a dextra dos seus inimigos, encheste de gozo todos os seus contrários. [Ler]

⁴⁴ Embotaste o fio da sua espada, e não o sustiveste no combate. [Ler]

⁴⁵ Fizeste cessar o seu esplendor, derribaste por terra o seu trono. [Ler]

⁴⁶ Abreviaste os dias da sua juventude, cobriste-o de ignomínia. [Ler]

⁴⁷ Até quando, Senhor? Ficarás para sempre escondido? Arderá como fogo a tua indignação? [Ler]

⁴⁸ Lembra-te de quão breve é a minha vida, de quão caducos criaste todos os homens. [Ler]

⁴⁹ Quem há que viva, sem ver a morte, que possa subtrair a sua alma ao poder do sepulcro? [Ler]

⁵⁰ Onde estão as tuas antigas graças, Senhor, as quais juraste a Davide por tua fidelidade? [Ler]

⁵¹ Lembra-te, Senhor, do opróbrio dos teus servos: eu trago no meu peito todas as inimizades das gentes, [Ler]

⁵² com as quais os teus adversários insultam, ó Senhor, com as quais insultam os passos do teu ungido. [Ler]

⁵³ Bendito seja o Senhor para sempre! Assim seja, assim seja! [Ler]