(1) Nos primeiros séculos da Igreja, os papas confiaram a alguns bispos residentes o dever de zelar pelos assuntos eclesiásticos em uma determinada região, como o Arcebispo de Arles para a Gália e o Arcebispo de Tessalônica para a Ilíria. Esses prelados eram chamados de vigários apostólicos.
(1) In the early ages of the Church, the popes committed to some residentiary bishops the duty of watching over ecclesiastical matters in a certain region, as the Archbishop of Arles for Gaul and the Archbishop of Thessalonica for Illyria. These prelates were called vicars Apostolic.
(2) Os prelados com o título de vigário apostólico são às vezes comissionados pela Santa Sé para administrar dioceses que estão vagas ou cujos bispos estão impedidos de exercer sua jurisdição ordinária devido a algum obstáculo. Esses vigários apostólicos possuem os poderes dos vigários capitulares e, em ocasiões, recebem também algumas faculdades extraordinárias, que devem ser conhecidas a partir de seu Breve de nomeação.
(2) Prelates with the title of vicar Apostolic are sometimes commissioned by the Holy See to administer dioceses which are vacant, or whose bishops are prevented from exercising their ordinary jurisdiction by some impediment. These vicars Apostolic have the powers of vicars capitular and at times receive also some extraordinary faculties, which much be learnt from their Brief of appointment.
(3) Em regiões onde a hierarquia ordinária da Igreja ainda não foi estabelecida e que, consequentemente, estão sob a jurisdição ordinária e imediata do papa de maneira especial, a Santa Sé geralmente governa tais regiões missionárias por meio de um delegado que recebeu a consagração episcopal para alguma sede titular e que é designado como vigário apostólico.
(3) In regions where the ordinary hierarchy of the Church has not yet been established, and which consequently fall under the ordinary and immediate jurisdiction of the pope in a special manner, the Holy See usually governs such missionary regions by means of a delegate who has received episcopal consecration to some titular see, and who is designated a vicar Apostolic.
Esses prelados geralmente têm os mesmos poderes que os bispos possuem por direito comum em suas próprias dioceses, e a Congregação da Propaganda também lhes concede várias faculdades extraordinárias. Todos esses poderes, no entanto, são delegados, não ordinários. Como não são bispos diocesanos, não possuem catedral nem capítulo (S.C. Prop., 27 nov., 1858). Sem uma concessão especial da Santa Sé, não podem conceder a usual indulgência de quarenta dias, nem erguer um trono em uma igreja, nem usar a capa magna, nem ter seus nomes inseridos no cânon da Missa (Collect. S.C. Prop., 1883 n. 139, etc.). Embora não possam constituir vigários-gerais ordinários, podem conceder faculdades especiais a vários sacerdotes para ajudá-los na administração do vicariato. Devem, além disso, nomear algum clérigo secular ou regular que, em caso de seu falecimento inesperado, possa governar a região como pro-vicário até que outra providência seja feita. O pro-vicário tem as mesmas faculdades que o vigário, exceto aquelas que decorrem da consagração episcopal. No entanto, ele pode, em caso de necessidade, consagrar cálices, patenas e altares portáteis, com óleos consagrados por algum bispo. Regulares em um distrito missionário devem comunicar suas cartas patente ao vigário Apostólico, e na cura das almas estão sujeitos à sua autoridade. Vigários apostólicos são nomeados fora do Consistório por um breve pontifício especial, e posteriormente essa providência é simplesmente publicada no Consistório. Todos os assuntos referentes à promoção de vigários apostólicos são conduzidos pela Propaganda de acordo com a Constituição "Gravissimum", de Bento XIV (18 jan., 1757) e os Decretos posteriores da Santa Sé (Collect. S.C. Prop., n. 38-87). Existem cerca de 150 vicariatos em existência no presente.
These prelates generally have the same powers that bishops have by common law in their own dioceses, and the Congregation of Propaganda also concedes to them various extraordinary faculties. All these powers, however, are delegated, not ordinary. As they are not diocesan bishops, they have not cathedral or chapter (S.C. Prop., 27 Nov., 1858). Without special concession from the Holy See, they may not concede the usual forty days indulgence, nor erect a throne in a church, nor wear the capa magna, nor have their names inserted in the canon of the Mass (Collect. S.C. Prop., 1883 n. 139, etc.). While they may not constitute ordinary vicars-general, they can give special faculties to various priests to assist them in administering the vicariate. They must, in addition, name some proper secular or regular cleric who, in case of their unexpected demise, may rule the region as pro-vicar until other provision is made. The pro-vicar has the same faculties as the vicar, except those that flow from episcopal consecration. He can, however, in case of necessity consecrate chalices, patens, and portable altars, with oils consecrated by some bishop. Regulars in a missionary district must communicate their letters patent to the vicar Apostolic, and in the cure of souls are subject to his authority. Vicars apostolic are appointed outside of Consistory by a special pontifical brief, and later this provision is merely published in Consistory. All matters concerning the promotion of vicars Apostolic are conducted by Propaganda on the lines of the Constitution, "Gravissimum", of Benedict XIV (18 Jan., 1757) and the later Decrees of the Holy See (Collect. S.C. Prop., n. 38-87). There are about 150 vicariates in existence at present.
Fontes:
Sources:
- TAUTON, The Law of the Church (Londres, 1906), s.v.
- WERNZ, Jus decretalium, II (Roma, 1899)
- FERRARIS, Bibliotheca canonica, VII (Roma, 1891), s.v.
- TAUTON, The Law of the Church (London, 1906), s.v.
- WERNZ, Jus decretalium, II (Rome, 1899)
- FERRARIS, Bibliotheca canonica, VII (Rome, 1891), s.v.